Lida_emblem

Успамiны жыхароў горада Лiды i павета

Recollections of the inhabitants and former inhabitants of Lida and district

 

drazdovich.gif (9403 bytes)

 


 

ЗМЕСТ. CONTENTS

 

1.    Jerzy Kurycyn's memory.   Мемуары былога жыхара Лiды з фотаздымкамi. Зараз жыве ў Польшы.  (Pl) 2.  Wolodko's memory.  Успамiны жыхаркi горада, 1900 г. нараджэння.  (Ru)
3. Kristina Strejcak- Stasewic's memory.  Мемуары былой жыхаркi горада, зараз жыве ў Варшаве. (Ru) 4. Jan Mezwa's memory.  Мемуары былога жыхара горада, зараз жыве ў Гданску. (Ru)
5. Memory of Danuta Kszentoucka, Irena Derkac, Iadwiga Uidrulis-Lipska.   Мемуары былых жыхарак горада, зараз жывуць ў Польшы.  (Ru) 6. Waleria Blazeeuskaia's memory.  Успамiны жыхаркi горада, 1921 г. нараджэння.  (Ru)
7. Romuald Wojtan's memory.  Мемуары былога жыхара горада, зараз жыве ў Варшаве. (Ru) 8. Waclau Hebelt's memory.   Мемуары  жыхара горада, магiстра фiласофii Варшаўскага унiверсытэта. Нарадзiўся ў 1913 г. (Ru)
9. Lidia Petrowa's memory.  Успамiны былой жыхаркi горада, зараз жыве ў Лiтве .  (Ru) 10. Nadezda Popowa's memory.  Успамiны жыхаркi горада, у 70-х гадах  1-га сакратара КПБ. (Ru)
11.Aleksej Kaliaga's memory.  Успамiны жыхара горада, 1916 г. нараджэння.  (Ru) 12. Memory  about  WW  II.  Успамiны  аб  2-й  сусветнай  вайне. (Ru)
13. Rudkouskaia's memory.  Успамiны жыхаркi горада.  (Ru) 14. Mikolajczik's memory.  Успамiны жыхара горада.  (Ru)
15. Lozouski's memory.  Успамiны жыхара павета, вёска Лазяны. (Ru) 16. Jury Kiszczik's memory.  Успамiны галоўнага архiтэктара горада ў 60-я гады. (Ru)
17. Iosif Nunko's memory.  Успамiны жыхара горада, 1907 г. нараджэння.  (Ru) 18. Memory from Kulbaki (Dzitva) village (etnograhy, memory, life).  Мэмуары жыхароў вёсак вакол вескi Кульбакi, этнаграфiя, жыцьце, святы i iнш. Занатавала Н.Таванюк.  ( 138 Kb ) (By)
19. Memory of peasants of  Lida district.  Успамiны жыхароў Лiдскага павета.(Ru) 20. Stanislav Lemnew's memory.   Успамiны калекцыянера, жыхара Лiды. (Ru)
21. Вясковыя абразкi. Успамiны Мiколы Лазоўскага ( 1921г. нар.), былога жыхара вёскi Лазяны ( недалёка ад Белiцы). (By) 22. Aljaksej Sjamenau's memory. Recollection of Mayor city recollection, in 1962-1969. Успамiны мэра горада ў 1962- 1969 гг.   (By)
23. Anatol Kulesz's memory. Успамiны  Анатоля Куляша аб 1941 - 1943 гг. у Лiдзе.  (By) 24. Kazimierz Niechwiadowicz's memory. Успамiны  аб падарожжы ў Суботнiкi (By)
25. Kazimierz Niechwiadowicz's notice.  Te nieznane fotografie pochodzace z lat przedwojennych, zostaly znalezione na plebanii w Sobotnikach. Jezeli ktos siebie rozpozna na tych zdjeciach to prosze o kontakt. . Аб'ява з  фотаздымкамi парфiян Суботнiкаў 30-х гг.  (Pl) 26. Janina Kirol's memory  Успаміны Яніны Кірол запісанныя Казімірам Нехвядовічам   (Pl) 

 

27. WIERSZ LUCYNĘ BOBRYK   WIERSZ DLA UCZESTNIKÓW VII ŚWIATOWEGO ZJAZDU LIDZIAN NAPISANY PRZEZ MIESZKAJĄCĄ W LIDZIE PANIĄ LUCYNĘ BOBRYK (Pl)  28. Janusz Sehen's memory.Wspomnienie o Lidzie z końca XIX wieku. (Pl) Успаміны аб Лідзе канца 19 стагоддзя (By)
29. Books of Memory , athour - Bruno Mirkowski . Кнігі ўспамінаў Бруна Міркоўскага  (Ru)  30. Narbutt M."Memoirs. Lida's district of 150 years back". Нарбут М. "Успаміны. Лідскі павет 150 гадоў таму (By)
31. Kazimierz Niechwiadowicz's memory about Induglence in Trokeli, 2003. Odpust w Trokielach 2003 (Pl)  Фэст у Тракелях, 2003 г. (By) 32. Jan Sehen (1911-1994) memory. Lida (1938-1939) 5-tym Pulk Lotniczy, szkola rzemieslnicza  (Pl)
33. J. Chrul's memory. Odnowione Krzyże (Pl)   34. Memory from Dzitriki village. Д З І Т Р Ы К І згукі заснуўшай цывілізацыі 
35. "Świadectwo ukończenia szkoły" w Berdówce, 1929. From Kazimierz Niechwiadowicz. Атэстат аб заканчэнні земляробчай школы ў Бердаўце, 1929 г.  36. Uladzimir Logah's memory. Recollection of Mayor city, in 1969-1980. Успамiны мэра горада ў 1969-1980 гг."ГОРАД ЛІДА Ў МАІМ ЖЫЦЦІ" 
37. Memory about holocaust in Lida city. Знішчэнне лідскіх яўрэяў. 38.  Nakaznuch's memory about WW2. В маленьком городе Лида: что я ещё помню о войне Устинова (Наказных) Н. К. 
39. Kazimierz Niechwiadowicz.  Powroty na Białoruś.

 

40. Jan Bronisław Deręgowski (Pl). The chapter from the book "Tumbleweed of war". Translation of the author into the Polish language. Dr. Deregowski is now a Reader in Psychology in the University of Aberdeen.  Успаміны доктара псіхалогіі Абердзінскага ўнівэрсытэта. Прафесар Ян Браніслаў Дзеренгоўскі - сын старога лідзяніна Яна Дзеренгоўскага, які да вайны быў суддзёй у Брэсце
41. Jarmalkowich Wiktar. Memory about WW2. Мемуры з кнігі «Пазнавайма родны край» Віктара Ярмалковіча. Выданне Інстытуту Беларусаведы г. Ляймэн, 1989 г. Інфармацыя аб падзеях на Лідчыне ў 1941- 1945 г.  DJVU  393 kB 42. Kardash's memory. Фёдар Іванавіч Кардаш нарадзіўся 5.01.1932 г. Скончыў факультэт журналістыкі БДУ. У 1956 г. быў асуджаны на два гады лагераў. Пасля вяртання працаваў у розных месцах, у тым ліку літработнікам ў газеце “Уперад”. Ф. Кардаш распавядае пра свой жыццёвы шлях 

 


Лiдзяне! дасылайце свае ўспамiны з фотаздымкамi. Яны будуць размешчаны на гэтым сайце.

Lidzianie!  Prosimy o przysylanie swoich wspomnien (zalaczajac ewentualnie zdjecia ).Opublikujemy je w naszym serwisie.

People from Lida! You are invited to add to this site. Send any family memories and photographs to the webmaster and they will be published!

 

WEB master: Leon

© Pawet     Lida  2001- 2008

 

[Main page][Title page][Library page][Genealogy]