Вярнуцца: Спісы вернікаў грэка-каталіцкіх цэркваў Лідчыны ў 1829 г.

Сабакінская грэка-каталіцкая парафія


Аўтар: Лаўрэш Леанід,
Дадана: 10-07-2020,
Крыніца: Лаўрэш Леанід. Сабакінцы // Лідскі Летапісец 2020. 4(88). С. 22-42.



Спіс парафіян Сабакінскай царквы ў 1829 г. [1]

Мястэчка Сабакінцы

Вёска Матылі, належыць лясніцтву

Вёска Яневічы, належыць часткова да графства Новадворскага а часткова да скарбовага лясніцтва

Вёска Дамейкі Васілішскага староства

Дзедзічная вёска Куркі Вяльможных Табенскіх да Земяпіш належыць

Вёска Сырні ЯВп Шостак, ранейшая Табенскіх, Шамякаў і Сікорскіх

Вёска Паддубье, ЯВКс базыльянаў

Вёска Таболічы ЯВКс базыльянаў

Вёска Нялюбаўцы ВП Гольманаў

Вёска Раманава, скарбовыя стральцы

Вёска Крыжыкі, скарбовыя стральцы

Вёска Рыскі, скарбовыя стральцы

Вёска Скарбы васілішскага староства

Вёска Зубрава, скарбовая, належыць лясніцтву

Вёска Куляші васілішскага староства

Вёска Замасцяны скарбовая, часткова ВП Табенскіх а часткова васілішскага староства

Дзедзічная вёска Даўбенькі Альшэўскіх і Гольманаў

Вёска Дудкі, скарбовая, належыць лясніцтву

Вёска Глушні ЯВКс базыльянаў

Дзедзічная вёска Калеснікі Вп Даўгердаў

Вёска Вп Даўгердаў Скіпраўцы.

Вёска Вп Даўгерадаў Курпі

Вёска Вп Даўгерадаў Палянаўцы

Дзедзічная вёска Бенькі Яп Жураўскіх

Дзедзічная вёска Вераб'і Вп Гольманаў

Дзедзічная вёска Вп Гольманаў Кудзеркі

Вёска Вугольнікі Вп Табенскіх

Самы стары селянін Сабакінскай парафіі гэта Аляксандр Гацюк, удавец, 90 г. Некалькі разоў узгадваюцца жонкі забраных на 25 гадоў жаўнераў - рэкруткі. З адной з рэкрутак, Кацярынай Кудзеркай, жыў удавец Аляксей Кудзерка (48 г.), святар запісаў Кацярыну «рэкрутка незаконная жонка Аляксея», незаконныя сужэнцы мелі двух дзяцей - Марціна (10 г.) і Яна, «абодва няправеднага ложа».

Мястэчка Сабакінцы

1. Мікалай Янец, 38 г.; брат Мікалая Бенядзікт Янец, 30 г.; сын Бенядзікта Ежы, 3 г.; жонка Мікалая Алеся, 31 г.; дачка Мікалая і Алесі Ева, 9 г.; другая дачка Тэадора, 8 г.; трэцяя дачка Вікторыя, 3 г.; жонка Бенядзікта Разалія, 31 г.; сястра Бенядзікта Ульяна, 17 г.

2. Мацей Філіпчык, 29 г.; швагер Якуб Дарлюк (?), 45 г.; жонка Максіма Разалія, 23 г.; жонка Якуба Мар'яна, 41 г.; дачка Мар'яны Крысціна, 15 г.

3. Кшыстаф Іваноўскі, 31 г.; унук Яна Іваноўскага Кшыштаф, 9 г.; жонка Кшыштафа Пятранеля, 23 г.

4. Васіль Карпянюк, 26 г.; сын Васіля Яўстах Карпянюк, 8 г.; брат Васіля Ваўрынец Карпянюк, 23 г.; другі брат Тамаш Карпянюк, 18 г.; жонка Васіля Фяліцыя, 23 г.

5. Міхал Іваноўскі, 55 г.; сын Міхала Лукаш, 20 г.; другі сын Кшыштаф, 17 г.; дачка Міхала Мар'яна, 9 г.

6. Ануфрый Іваноўскі, 45 г.; сын Ануфрыя Тамаш, 9 г.; другі сын Ян, 7 г.; трэці сын Мікалай, 5 г.; брат Ануфрыя Францішак, 32 г.; жонка Анастасія, 35 г.; дачка Ануфрыя і Анастасіі Крысціна, 11 г.

7. Ян Карпенюк, 42 г.; Сымон Янец, каваль, 31 г.; жонка Сымона Мар'яна, 27 г.

8. Стэфан Іваноўскі, удавец, 55 г.; сын Стэфана Пётр, 31 г.; сын Пятра, Стэфан, 7 г.; другі сын Тамаш, 4 г.; трэці сын Мацей, 1 г.; жонка Пятра Крысціна, 28 г.

Мястэчка Сабакінцы, дымоў 8, мужчын 26, жанчын 14.

Вёска Матылі, належыць лясніцтву

1. Ежы Парфён, 28 г.; швагер Ежы Ян Саковіч, 10 г.; здымае кут (кутнік) Кшыштаф Клімец, 72 г.; Анна Саковіч, удава, маці Ежы, 46 г.; жонка Кшыштафа Мар'яна Клімец, 67 г.

2. Міхал Саковіч, 33 г.; сын Міхала Гжэгаш, 10 г.; жонка Міхала Зоф'я, 43 г.; дачка Міхала і Зоф'і Зоф'я, 4 г.; удава Зоф'я Саковіч, 66 г.

3. Дзімітрый Саковіч, 40 г.; сын Аляксандр Саковіч, 27 г.; сын Аляксандра Гжэгаш, 4 г.; другі сын Дзімітрыя Сымон, 19 г.; жонка Дзмітрыя Агата, 55 г.; жонка Аляксандра Ганна, 23 г.; дачка Аляксандра і Ганны Кацярына, 2 г.

4. Юзаф Саковіч, 63 г.; сын Юзафа Ян Саковіч, 11 г.; другі сын Клеменс, 4 г.; жонка Юзафа Еўфрасіння, 36 г.;

5. Ежы Саковіч, 24 г.; брат Ежы Лукаш Саковіч, 16 г.; другі брат Леан; сястра Ежы Тэрэза, 13 г.; другая сястра Ева, 10 г.; маці Ежы Мар'яна Саковіч, 50 г.

6. Ян Саковіч, 58 г.; Мікалай Саковіч, прымак, 31 г.; сын Мікалая Ян, 3 г.; жонка Яна Ганна, 48 г.; дачка Яна і Ганны Таццяна, 21 г.; другая дачка Мар'яна, 12 г.; жонка Мікалая Мар'яна 27 г.

7. Ян Саковіч, 53 г.; сын Яна Эліяш, памёр, 12 г.; жонка Яна Мар'яна, 50 г.

8. Лукаш Саковіч, 35 г.; брат Лукаша Мацей, 23 г.; другі брат Антон, 13 г.; жонка Лукаша Анастасія, 25 г.; дачка Лукаша і Настассі Кацярына, 5 г.; маці Лукаша Зоф'я, удава, дачка Зоф'і Ульяна, 25 г.; другая дачка Алеся, 19 г.; трэцяя дачка Ганна, 14 г.

9. Сымон Саковіч, 61 г.; жонка Сымона Настасся, 51 г.; дачка Сымона Тэрэза, 19 г.; другая дачка Магдалена, 10 г.; трэцяя дачка Крысціна, 6 г.

10. Тэадор Саковіч, 48 г.; жонка Тэадора Магдалена Саковіч, 42 г.; дачка Тэадора і Магдалены Кацярына, 10 г.; другая дачка Марта, 7 г.

11. Барталамей Саковіч, 49 г.; сын Ігнат, 18 г.; другі сын Марцін, 12 г.; жонка Ева Саковіч, 34 г.; дачка Барталамея і Евы Кацярына, 10 г.; другая дачка Эльжбета, 5 г.; трэцяя дачка Ева, 3 г.; сястра Евы Ганна Саковіч, 22 г.

12. Ян Дзяшковіч, 32 г.; сын Еўдакіі Мікалая Янковіч, 20 г.; другі сын Пракоп Янковіч, 8 г.; жонка Яна Дзяшковіча Тэадора, 32 г.; дачка Яна і Тэадоры Ганна, 2 г.; сястра Яна Дзяшковіча Еўдакія Янковіч, 50 г.; дачка Еўдакіі Янковіч Агата, 22 г.; другая дачка Анатстасія, 13 г.

13. Ян Саковіч, 30 г.; сын Яна Гжэгаш, 2 г.; жонка Яна Крысціна, маці Яна Крысціна, удава, 61 г.

14. Сымон Саковіч, 73 г.; сын Сымона Ян, 34 г.; сын Ульяны Руль Габрыэль Руль, 12 г.; другі сын Ян Руль, 10 г.; дачка Сымона Язафата, 19 г.; здымае кут Ульяна Руль, 31 г.; дачка Ульяны Агата Руль, 17 г.

15. Мікалай Саковіч, 62 г.; сын Мікалая Ян, 15 г.; пляменнік Міхала Ігнат Саковіч, 35 г.; сын Ігната Казімір, 2 г.; жонка Тэадора Саковіч, 33 г.

16. Сын Аляксандры Руль, удавы, Ігнат Руль, 7 г.; Аляксандра Руль, удава, дачка Аляксандры Крысціна, 10 г.

17. Дзмітрый Янковіч, 55 г.; сын Дзмітрыя Адам, 18 г.; другі сын Базыль, 14 г.; трэці сын Стэфан, 7 г.; сын Мар'яны Янковіч Ануфры, 21 г.; другі сын Юзаф Янковіч, 11 г.; жонка Дзмітрыя Марта, 46 г.; дачка Дзмітрыя Крысціна, 13 г.; другая дачка Язафата, 4 г.; Мар'яна Янковіч, удава, 57 г.

18. Пётр Саковіч, 45 г.; сын Пятра Ян, 9 г.; другі сын Эльяш, 7 г.; боат Пятра Юзаф Саковіч, 26 г.; жонка Пятра Еўдакія Саковіч, 38 г.; дачка Пятра і Еўдакіі Юстына, 11 г.; другая дачка Дарота, 4 г.; сястра Пятра і Юзафа Кацярына Саковіч, 29 г.; другая сястра Ганна, 22 г.

19. Стэфан Саковіч, 57 г.; сын Стэфана Кандрат, 9 г.; стрыечны брат Стэфана Ян Павядэйка, 25 г.; жонка Стэфана Ганна, 47 г.; дачка Стэфана і Ганны, …, 19 г.; другая дачка Эльжбета, 12 г.

20. Сымон Грымула, 88 г.; сын сымона Міхал, 44 г.; сын Міхала Пётр, 15 г.; другі сын Сымон, 3 г.; пляменнік Сымона Сымон Грымула, 29 г.; жонка Сымона Марта, 69 г.; жонка Міхала Ганна, 27 г.; дачка Міхала і Ганны Аксіння, 12 г.; жонка Сымона Крысціна, 32 г.; дачка Крысціны Агата, 8 г.; другая дачка Настасся, 3 г.

21. Стэфан Янковіч, 66 г.; сын Стэфана Адам, 18 г.; другі сын Сымон, 1 г.; брат Стэфана Васіль Янковіч, 56 г.; сын Васіля Данель, 22 г.; другі сын Ігнат, 18 г.; жонка Стэфана Юстына, 56 г.; жонка Васіля Агата, 53 г.; дачка Васіля і Агаты Ева, 12 г.; другая дачка Настасся, 9 г.

22. Андрэй Саковіч, удавец, 63 г.; сын Андрэя Антон, 30 г.; брат Андрэя Стэфан Саковіч, 46 г.; сын Стэфана Мацей, 29 г.; другі сын Юзаф, 24 г.; трэці сын Якуб, 22 г.; жонка Антона Барбара, 39 г.; дачка Андрэя Саковіча Настасся, 21 г.; другая дачка Разаліся, 14 г.; трэцяя дачка Кацярына, 10 г.; дачка Стэфана Крысціна Саковіч (рыма-каталічка), 46 г.; дачка Крысціны Крысціна, 18 г.

23. Мікалай Саковіч, 36 г.; брат Мікалая Міхал, 28 г.; жонка Мікалая Мар'яна, 32 г.; жонка Міхала Барбара, 24 г.; дачка Міхала Магдалена, 4 г.; сястра Мікалая Ганна, 24 г.

24. Ян Саковіч, 41 г.; брат Яна Кандрат, 37 г.; жонка Яна Барбара, 33 г.; дачка Яна Дарота, 18 г.; другая дачка Эльжбета, 11 г.; жонка Кандрата Мар'яна, 33 г.; дачка Кандрата Магдалена, 9 г.; другая дачка Эльжбета, 4 г.; трэцяя дачка Францішка, 2 г.

25. Томаш Янковіч, 34 г.; маці Томаша Агата (рыма-каталічка), 54 г.; дачка Агаты Зоф'я Янковіч, 20 г.

Вёска Матылі, 25 дымоў, 75 мужчын і 88 жанчын.

Вёска Яневічы, належыць часткова да графства Новадворскага а часткова да скарбовага лясніцтва

1. Міхал Ярмак, 64 г.; сын Міхала, унук Міхала Ян Ярмак, 7 г.

2. Якуб Ярмак, Ян Ярмак, жонка Яна Дарота, 26 г.

3. Лукаш Ярмак, 66 г.; жонка Лукаша Мар'яна, дачка Тэрэза, 19 г.; другая дачка Крысціна, 10 г.; трэцяя дачка Аляксандра, 4 г.

4. Якуб Голуб, 27 г.; сын Якуба Ян, 7 г.

5. Ян Новагродзкі, жонка Яна Кацярына, 22 г.

6. Мікалай Ляпеха, жонка Ганна (ужо 7 гадоў у Глыбоцкай парафіі), 27 г.

7. Міхал Мяцеліца, Адам Мяцеліца, жонка Міхала Агата, 30 г.; дачка Агаты Агата, 8 г.; другая дачка Аляксандра, 4 г.; жонка Адама Ганна, 24 г.

8. Павел Ляпеша, Бенедыкт Давідовіч, жонка Паўла Мар'яна, 35 г.; дачка Мар'яны Аляксандра, 11 г.; жонка Бенедыкта Ульяна, 44 г.

9. Гжэгаш Шадура, 42 г.; швагер Васіль Мяцеліца, жонка Гжэгаша Магдалена, 32 г.; дачка Магдалены Магдалена, 4 г.; жонка Васіля Аляксандра, 2 г.; маці Магдалены Кацярына Мяцеліца, удава, 54 г.; Аляксандра Мяцеліца, удава, 77 г.

10. Тэадор Грынкевіч, 33 г.; Ян Мяцеліца, 53 г.; сын Яна Казімір Мяцеліца, 18 г.; другі сын Юзаф, 9 г.; трэці сын Антон, 2 г.; жонка Тэадора Зоф'я, 33 г.;

11. Кшыштаф Шадура, жонка Кшыштафа Агнешка, 32 г.; дачка Мар'яна, 11 г.; другая дачка Аляксандра, 9 г.; трэцяя дачка Кацярына, 3 г.

12. Сымон Вялісейчык, 53 г.; сын Адам Вялісейчык, 18 г.; другі сын Антон, 5 г.; брат Сымона Марцін Вялісейчык, 50 г.; сын Марціна Аляксандр, 16 г.; жонка Юлія Вялісейчык, 43 г.; дачка Сымона і Юліі Настасся, 16 г.; другая дачка Магдалена, 11 г.; трэцяя дачка Вікторыя, 9 г.; чацвёртая дачка Язафата, 8 г.; жонка Марціна Ганна Вялісейчык, 43 г.; дачка Марціна і Ганны Пятранеля, 15 г.; другая дачка Кацярына, 11 г.; трэцяя дачка Эльжбета, 9 г.; чацвёртая дачка Крысціна, 8 г.; пятая дачка Агата, 5 г.; шостая дачка Кацярына, 2 г.

13. Ежы Мяцеліца, дачка Ежы Крысціна, 24 г.

Вёска Яневічы, 13 дымоў, 14 мужчын, 35 жанчын.

Вёска Дамейкі Васілішскага староства

1. Павел Малмыга, 43 г.; жонка Паўла Марта, дачка Эльжбета, 8 г.; другая дачка Мар'яна, 6 г.; трэцяя дачка Клара, 2 г.; сястра Паўла Малмыгі Анастасія, 32 г.

2. Васіль Малмыга, 59 г.; сын Лукаш Малмыга, 25 г.; жонка Васіля Алеся, 64 г.; жонка Лукаша Магдалена, 23 г.; дачка Магдалены Хэлена, 12 г.; другая дачка Кацярына, 2 г.

3. Сымон Малмыга, 50 г.; сын Сымона Васіль, 3 г.; пляменнік Сымона Ян Мілюкевіч, 23 г.; другі пляменнік Павел Мілюкевіч, 21 г.; трэці пляменнік Юстын, 21 г.; жонка Сымона Мар'яна, 41 г.; дачка Марта, 11 г.; другая дачка Крысціна, 7 г.; пляменніца Агата Мілюкевіч (рыма-каталічка).

4. Ян Малмыга, 56 г.; сын Мікалай, 20 г.; другі сын Казімір, 13 г.; трэці сын Канстанты, 1 г.; жонка Яна Крысціна, 49 г.; дачка Апалонія, 20 г.; другая Эльжбета, 13 г.;

5. Ян Лебядзевіч, 58 г.; сын Пётр Лебядзевіч, 29 г.; другі сын Стэфан Лебядзевіч, 17 г.; сын Пятра Міхал, 3 г.; жонка Яна Ганна, 53 г.; жонка Пятра Еўдакія, 31 г.; дачка Анастасія, 6 г.; другая дачка Магдалена, 3 г.; унучка Яна Лебядзевіча Кацярына Місюкевіч, 6 г.

6. Ян Лебядзевіч, 34 г.; сын Яна Стэфан, 7 г.; брат Міхал Лебядзевіч, 29 г.; жонка Ганна Лебядзевіч, 30 г.; дачка Яна і Ганны Магдалена, 3 г.

7. Васіль Лебядзевіч, 56 г.; сын Васіля Аляксандр, 13 г.; другі сын Ян, 11 г.; сын Тэрэзы ад першага шлюбу Тэадор Малмыга, 23 г.; жонка Васіля Тэрэза, 43 г.; дачка Тэрэзы ад першага шлюбу Язафата, 24 г.

8. Кшыштаф Лебядзевіч, 33 г.; сын Кшыштафа Антон, 9 г.; другі сын Вінцэнт, 5 г.; трэці сын Пётр, 2 г.; жонка Кшыштафа Кацярына, 29 г.; бабуля Кацярына Апалонія Малмыга, 40 г. (узрост, зразумела, памылковы).

9. Тамаш Малмыга, 69 г.; сын Тамаша Міхал, 31 г.; сын Міхала Ежы, 6 г.; другі сын Тамаша Тэадор, 25 г.; жонка Тамаша Кацярына, 54 г.; жонка Міхала Разалія, 31 г.; дачка Разаліі і Тэадора Леанора, 2 г.; дачка Тамаша і Кацярыны Кацярына, 18 г.

10. Мікалай Малмыга, 68 г.; сын Мікалая Ян Малмыга, 22 г.; жонка Мікалая Настасся Малмыга, 54 г.; дачка Мікалая Алеся, 32 г.; Кацярына Яковіч, рэкрутка, 31 г.; дачка Кацярыны Еўфрасіння, 8 г.; другая дачка Крысціна, 5 г.

11. Юзаф Малмыга, 40 г.; сын Юзафа Адам, 25 г.; сын Адама Ян 2 г.; другі сын Юзафа Павел, 16 г.; пляменнік Юзафа Сымон Малмыга, 30 г.; сын Сымона Сымон, 6 г.; другі пляменнік Адам, 4 г.; трэці пляменнік Стэфан, 2 г.; жонка Юзафа Кацярына, 48 г.; жонка Адама Настасся, 25 г.; дачка Юзафа і Кацярыны Настасся, 13 г.; другая дачка Кацярына, 7 г. жонка Сымона Ганна.

12. Тамаш Малмыга, 43 г.; сын Тамаша і Агаты Стэфан, 6 г.; жонка Тамаша Агата, 26 г.; дачка Тамаша і Агаты Юстына, 9 г.; другая дачка Эльжбета, 2 г.; маці Агаты Юстына …, 52 г.

Вёска Дамейкі, 12 дымоў, 41 мужчына і 38 жанчын.

Дзедзічная вёска Куркі Вяльможных Табенскіх да Земяпіш належыць

1. Каспар Дабрылка (рыма-католік), жонка Каспара Мар'яна, 29 г.; маці Каспера Тэкля, 61 г.

2. Базыль Дабрылка (рыма-католік) жонка Базыля Мар'яна, 34 г.

Вёска Куркі, 2 дымы, 3 жанчыны.

Вёска Сырні ЯВп Шостак, ранейшая Табенскіх, Шамякаў і Сікорскіх

1. Андрэй Дабрылка (рыма-католік), жонка Андрэя Крысціна, 42 г.

2. Тамаш Дабрылка (рыма-католік), жонка Тамаша Крысціна, 32 г.; дачка Тамаша і Крысціны Антаніна, 5 г.; другая дачка Кацярына, 4 г.; трэцяя дачка Ганна, 2 г.

3. Юзаф Дабрылка (рыма-католік), Ян Дабрылка (рыма-католік), жонка Юзафа Канстацыя, 24 г.; жонка Яна Ганна, 29 г.

4. Юзаф Грыгець (рыма-католік), жонка Юзафа Тэрэза, 48 г.; дачка Юзафа Антаніна, 4 г.

Вёска Сырні, 4 дымы, мужчын няма, 9 жанчын.

Вёска Паддубье, ЯВКс базыльянаў

1. Антон Барысевіч, 24 г.; жонка Ульяна, маці Антона Ульяна, 70 г.

2. Данель Анцюта, 51 г.; сын Данеля Мікалай, 22 г.; другі сын Казімір, 18 г.; жонка Разалія, 56 г.

3. Кандрат Анцюта (выбыў у рэкруты), сын Кандрата Ежы, 11 г.; жонка Тэрэза, 48 г.; дачка Язафата, 7 г.

Вёска Паддуб'е, 3 дымы, 5 мужчын і 4 жанчыны.

Вёска Таболічы ЯВКс базыльянаў

1. Міхал Маровік (?), 58 г.; прымак Барталамей Каспаровіч, жонка Міхала Агата, 41 г.; дачка Міхала Кацярына, 17 г.; другая дачка Люцыя, 14 г.; трэцяя Юзэфа, 11 г.; жонка Барталамея Крысціна, дачка Яна, 2 г.

2. Ежы Данільчык, 40 г.; брат Ежы Міхал, 32 г.; сын Міхала Якуб, 2 г.

3. Філіп Карміла, 47 г.; сын Філіпа Андрэй, 6 г.; брат Філіпа Казімір, 26 г.

4. Юзаф Данільчык, 21 г.; брат Юзафа Казімір, 24 г.

5. Адам Міхневіч (рыма-католік), сын Яна Кармілы Юзаф Карміла, 21 г.; жонка Адама Мар'яна, 30 г.; дачка Адама Мар'яна, 6 г.

6. Ваўрынец Міхневіч (рыма-католік), жонка Ваўрынца Тэкля, 43 г.; дачка Ваўрынца Ганна, 14 г.; другая дачка Магдалена, 10 г.

7. Леон Анцюта, 58 г.; сын Леона Ян, 34 г.; сын Яна і Зоф'і Міхал, 5 г.; другі сын Леона Васіль ( у рэкрутах), сын Васіля рэкрута Пётр Анцюта, 8 г.; брат Леона Нестар Анцюта, 33 г.; жонка Яна Зоф'я, 29 г.; стрыечная сястра Таццяна Анцюта, 38 г.

8. Павел Анцюта, 36 г.; сын Паўла Міхал, 5 г.; брат Паўла Кшыштаф, 25 г.; жонка Разалія Анцюта, жонка Кшыштафа Ганна, 39 г.; дачка Кшыштафа Мар'яна, 9 г.

Вёска Таболічы, 8 дымоў, 18 мужчын і 14 жанчын.

Вёска Нялюбаўцы ВП Гольманаў

1. Тамаш Янец, 42 г.; сын Тамаша, 14 г.; другі сын Пётр, 7 г.; трэці сын Адам, 5 г.; чацвёрты Казімір, 4 г.; пяты Вінцэнт, 2 г.; Андрэй Янец, салдат, 24 г.; жонка Тамаша Мар'яна, 35 г.; дачка Тамаша Кацярына, 9 г.; маці Тамаша Юстына, 75 г.

Вёска Нялюбаўцы, 1 дым, 7 мужчын і 3 жанчыны.

Вёска Раманава, скарбовыя стральцы

1. Стэфан Янковіч, 40 г.; сын Стэфана Караль, 36 г.; другі сын Якуб, 20 г.; трэці Вінцэнт, 6 г.; жонка Стэфана Ева, другі шлюб, жонка Караля Ганна.

2. Юзаф Янковіч, 42 г.; сын Юзафа Мікалай, 9 г.; другі сын Антон, 7 г.; трэці сын Андрэй, 5 г.; жонка Юзафа Крысціна.

3. Кшыштаф Чарняк, 52 г.; сын Барталамея Чарняка, 25 г.; другі сын, жанаты, Кшыштаф служыць … у Новадворскай, жонка Кшыштафа Мар'яна, 52 г.; дачка Барталамея Мар'яна, 8 г.

Вёска Раманава, 3 дыма, 10 мужчын, 2 жанчыны.

Вёска Крыжыкі, скарбовыя стральцы

1. Эльяш Грымала, 43 г.; швагер Эльяша Тамаш Святловіч, здымае кут Ян Ляховіч, жонка Эльяша Ганна, 38 г.; дачка Эльяша і Ганны Агата, 11 г.; другая дачка Алеся, 3 г.; жонка Тамаша Разалія, 22 г.; дачка Тамаша і Разаліі Урсула, 3 г.; жонка Яна Магдалена, 46 г.; дачка Яна і Магдалены Ганна, 4 г.; другая Крысціна, 4 г.

Вёска Крыжыкі, 2 дымы, 5 мужчын і 8 жанчын.

Вёска Рыскі, скарбовыя стральцы

1. Сын Сымона Ян Саковіч, 19 г.; зяць Сымона і швагер Яна Ян Грыцка, 29 г.; сын Яна Грыцкі Вінцэнт, 5 г.; другі сын Антон, 3 г.; маці Яна і жонка Сымона Анастасія Саковіч, 46 г.; дачка Сымона і Настассі Эльжбеты, 17 г.; другая Мар'яна, 12 г.; жонка Грыцкі Крысціна, 24 г.; сястра Сымона Мар'яна …, дачка Мар'яны Ганна Грымала, другая дачка Тэрэза, 14 г.

2. Ян Саковіч, 51 г.; сын Яна Антон Саковіч, 11 г.; другі сын Мікалай Саковіч, 9 г.; зяць Яна і Тэклі Васіль Лебядзевіч, 26 г.; жонка Яна Тэкля Саковіч, 39 г.; дачка Яна і Тэклі Эльжбета, 14 г.; другая дачка Францішка, 5 г.; трэцяя Апалонія, 3 г.; жонка Васіля Кацярына Лебядзевіч, 23 г.; дачка Васіля і Кацярыны Крысціна, 5 г.

Вёска Рыскі, 2 дымы, 8 мужчын, 13 жанчын.

Вёска Скарбы васілішскага староства

1. Вінцэнт Максімчык, 32 г.; сын Вінцэнта Дамінік, 7 г.; брат Вінцэнта Кшыштаф Максімчык, 28 г.; сын Кшыштафа Андрэй, 6 г.; жонка Вінцэнта Крысціна, 33 г.; дачка Вінцэнта Ганна, 5 г.; жонка Кшыштафа Разалія, 30 г.

2. Ежы Максімчык, 42 г.; жонка Ежы Пракседа, 52 г.; дачка Ежы і Пракседы Кацярына, 5 г.

3. Пётр Максімчык, удавец, 69 г.; брат Пятра Ян Максімчык, 51 г.; сын Пятра Базыль, 3 г.; другі брат Пятра Мікалай, 35 г.; жонка Яна Агата, 44 г.; дачка Яна і Агата Крысціна, 12 г.; другая Кацярына, 5 г.

4. Ян Лебядзевіч, 42 г.; сын Яна Тамаш, 20 г.; другі Гжэгаш, 2 г.; жонка Яна Настасся, 42 г.; дачка Яна і Настассі Эльжбета, 11 г.

5. Гжэгаш Лебядзевіч, 42 г.; жонка Гжэгаша, 22 г.; дачка Гжэгаша Мар'яна, 12 г.; другая дачка Язафата, 4 г.

6. Данель Лебядзевіч, 47 г.; сын Данеля Ян, 13 г.; жонка Данеля Ульяна, 46 г.; дачка Данеля і Ульяна Кацярына, 19 г.

7. Дзмітрый Максімчык, 52 г.; брат Дзмітрыя Мікалай, 22 г.; сястра Дзмітрыя сястра Настасся, 42 г.; дачка Настассі Ева, 13 г.; другая Ганна, 9 г.

8. Мацей Лебядзевіч, 78 г.; сын Мацея Юзаф, 42 г.; другі сын Ян, 36 г.; сын Яна Захар, 2 г.; трэці сын Мацея, 21 г.; жонка Юзафа Кацярына, 32 г.; дачка Юзафа і Кацярыны Ганна, 12 г.; Еўфрасіння, 10 г.; трэцяя Ганна, 7 г.; чацвёртая Разалія, 5 г.; жонка Яна Францішка, 30 г.

9. Ян Ланеўскі (рыма-католік); Юзаф Ланеўскі (рыма-католік); жонка Яна Настасся Ланеўская, 50 г.; дачка ад першага шлюбу Крысціна, 14 г.; другая Кацярына, 12 г.; жонка Юзафа Ганна Ланеўская, 40 г.; маці Яна і Юзафа Алеся Ланеўская, 72 г.;

10. Ян Ланеўскі (рыма-католік); жонка Яна Эльжбета Ланеўская, 32 г.; дачка Эльжбеты Пятранеля, 3 г.; маці Яна Мар'яна, 60 г.; дачка Мар'яны Разаліся, 21 г.

11. Мікалай Ланеўскі (рыма-католік); жонка Мікалая Кацярына, 52 г.; дачка Кацярыны Караліна, 17 г.;

12. Ян Люта (рыма-католік); жонка Яна Настасся, 37 г.; дачка Яна і Настассі Магдалена, 5 г.

13. Гжэгаш Лебядзевіч, 42 г.; сын Гжэгаша Адам, 3 г.; брат Гжэгаша Ян, 32 г.; дачка Гжэгаша і Апалоніі Алеся, 17 г.; другая Паўліна, 14 г.; дачка Яна і Крысціны Кацярына, 8 г.; другая Леанора, 6 г.; маці Гжэгаша і Яна Настасся, 68 г.

Вёска Скарбы, 13 дымоў, 24 мужчыны, 31 жанчына.

Вёска Зубрава, скарбовая, належыць лясніцтву

1. Міхал Ушкевіч, 62 г.; сын Міхала Ян Ушкевіч, 32 г.; другі сны Міхала Хвёдар Ушкевіч, 21 г.; сын Хвёдара Кшыштаф, 3 г.; трэці сын Міхала Ян, 30 г.; сын Яна Якуб, 3 г.; жонка Мар'яна Ушкевіч, 62 г.; дачка Яна Эльжбета Ушкевіч, 5 г.; другая Вероніка, 3 г.; жонка Хвёдара Разаліся; дачка Мар'яна, другая Ганна; трэцяя Кацярына; жонка Яна Магдалена.

2. Міхал Сяргейчык, удавец, 65 г.; сын Міхала Сымон, 32 г.; сын Сымона Ян, 11 г.; другі Міхал, 8 г.; трэці Мікалай, 5 г.; жонка Сымона Ганна; дачка Міхала і Пракседы Ганна, 17 г.; другая Агата, 15 г.

3. Ян Лебядзевіч, 39 г.; сын Яна Юзаф, 12 г.; жонка Яна Настасся, 39 г.; .. Лебядзевіч, удава; служка Эльжбета Вараб'ёва, 12 г.;

4. Лукаш Сяргейчык, 42 г.; сын Лукаша Міхал Сяргейчык, 32 г.; сын Міхала Сымон, 5 г.; сын Лукаша Лукаш; другі брат Міхала Ян Лебядзевіч, 22 г.; жонка Лукаша Эльжбета, 62 г.; жонка Міхала Настасся, 30 г.; дачка Міхала Алена, 2 г.; дачка старога Лукаша Эльжбета, 18 г.

5. Барталамей Грыг (рыма-католік); жонка Кацярына, 27 г.; дачка Кацярына, 2 г.

6. Стэфан Багдзевіч (рыма-католік), сын Стэфана Ян, 13 г.; другі Андрэй, 10 г.; трэці Казімір, 2 г.; жонка Стэфана Зоф'я Багдзевіч, 40 г.; дачка Зоф'і Крысціна, 16 г.

7. Павел Сакалоўскі (рыма-католік); жонка Паўла Ганна, 30 г.

8. Казімір Швед (рыма-католік); жонка Казіміра Крысціна, 40 г. (змяніла абрад, да споведзі запісана ў царкву - Л. Л.); дачка Казіміра Марцеля, 11 г.; другая Ульяна, 10 г.; трэцяя Мар'яна, 8 г.

9. Барталамей Мілюкевіч (рыма-католік); брат Барталамея Ежы, 25 г.; жонка Барталамея Антаніна, 22 г.

10. Васіль Сяргейчык, 72 г.; сын Васіля Станіслаў, 33 г.; жонка Васіля Рэгіна (памерла); жонка Станіслава Настасся, 25 г.; дачка Станіслава і Настассі Эльжбета, 6 г.; другая Крысціна, 2 г.; дачка Васіля і Рэгіны ад першага шлюбу, Рэгіна, 22 г.

Вёска Зубрава, 10 дымоў, 23 мужчыны і 22 жанчыны.

Вёска Куляші васілішскага староства

1. Мацей Малмыга, 59 г.; сын Гжэгаш, 32 г.; сын Агаты ад першага шлюбу Ян Лебядзевіч, 28 г.; жонка Мацея Агата, 60 г.; жонка Яна Магдалена Лебядзевіч; дачка Агаты ад першага шлюбу Крысціна Лебядзевіч, 23 г.; другая Кацярына Лебядзевіч, 21 г.

2. Аляксандр Гацюк, удавец, 90 г.; сын Аляксандра Якуб, 24 г.; сын Якуба Ян, 2 г.; пляменнік Аляксандра Антон Гацюк, 28 г.; Павел Чарняк, служка; жонка Якуба Кацярына, 26 г.; дачка Якуба Ганна, 5 г.; жонка Антона Юлія, 25 г.; дачка Кацярына, 5 г.; другая Магдалена, 3 г.

3. Ян Місюкевіч, 36 г.; брат Крысціны Місюкевіч Ян Гацюк, 21 г.; жонка Яна Місюкевіча Крысціна, 34 г.; жонка Яна Гацюка Язафата, 22 г.; сястра Крысціны Кацярына, 10 г.

4. Васіль Гацюк, 26 г.; сын Васіля Адам, 2 г.; брат Васіля Пётр Гацюк, 25 г.; сын Пятра Тадэвуш, 8 г.; жонка Васіля Крысціна, 23 г.; дачка Крысціны Кацярына, 5 г.; жонка Пятра Юстына, 27 г.; дачка Пятра і Юстны Ганна, 6 г.; другая Разалія, 2 г.; Мар'яна Гацюк, удава, 37 г.

5. Кшыштаф Багдзевіч (змяніў абрад); сын Кшыштафа Кшыштаф, 13 г.; другі сын Пётр, 4 г.; жонка Кшыштафа Крысціна Багдзевіч, 39 г.; дачка Кшыштафа і Крысціны Ева, 12 г.

6. Павел Ляпеша, 29 г.; сын Паўла Ян, 7 г.; другі сын Адам, 2 г.; брат Паўла Сымон Ляпеша, 27 г.; жонка Паўла Ганна; жонка Сымона Ганна, 26 г.

7. Юзаф Місюкевіч, 33 г.; брат Юзафа Мікалай Місюкевіч, 22 г.; жонка Ганна Місюкевіч, 38 г.; дачка Юзафа і Ганны Крысціна, 13 г.; другая Алеся, 9 г.; трэцяя Эльжбета, 5 г.

8. Здымае хату Ян Жук, 63 г.; жонка Яна Крысціна, 50 г.; дачка Яна Магдалена, 9 г.

9. Сын удавы Зоф'і Пётр Місюкевіч, 16 г.; брат Пятра Мікалай Місюкевіч, 3 г.; Зоф'я Місюкевіч, удава, 39 г.; дачка Зоф'і Тэкля Місюкевіч, 20 г.; другая Эльжбета, 10 г.

10. Гжэгаш Вялісейчык, 46 г.; сын Гжэгаша Мікалай, 8 г.; другі сын Дзям'ян, 3 г.; Юзаф Палойка, прымак (рыма-католік); жонка Гжэгаша Крысціна, 41 г.; дачка Гжэгаша і Крысціны Кацярына, 15 г.; другая Ганна, 10 г.; жонка Юзафа Настасся Палойка, 20 г.; Агата Вялісейчык, удава, 66 г.

11. Стэфан Місюкевіч, 36 г.; сын Стэфана Ануфрый, 9 г.; другі сын Ян, 2 г.; брат Стэфана Сымон, 29 г.; другі брат Барталамей, 20 г.; Жонка Стэфана Алеся, 27 г.; дачка Стэфана Зоф'я, 5 г.; жонка Сымона Юстына, 29 г.; другая Крысціна, 2 г.; маці Стэфана і Сымона Крысціна, 69 г.; дачка Крысціны, удавы, Ганна Місюкевіч, 18 г.

12. Кшыштаф Місюкевіч, 32 г.; сын Кшыштафа Базыль, 3 г.; жонка Кшыштафа Барбара Місюкевіч, 29 г.

13. Міхал Клімец, удавец, 38 г.; брат Міхала Якуб, 32 г.; другі брат Юзаф Клімец, 22 г.; дачка Міхала Мар'яна, 8 г.

14. Станіслаў Чарняк (рыма-католік), сын Станіслава Павел, 17 г.; другі сын Ян, 10 г.; жонка Станіслава Апалонія, 46 г.; дачка Станіслава Зоф'я, 2 г.

15. Тамаш Фёрановіч, 52 г.; сын Тамаша Казімір, 12 г.; другі сын Ваўрынец, 6 г.; пляменнік Тамаша Антон, 18 г.; другі пляменнік Міхал, 14 г.; трэці Ваўрынец, 9 г.; чацвёрты Станіслаў, 3 г.; брат Тамаша Мацей Фёрановіч, 34 г.; жонка Тамаша Алеся, 46 г.;дачка Тамаша і Алесі Ганна, 18 г.; другая Крысціна, 14 г.; Анастасія Фёрановіч, удава, 43 г.; дачка Настассі Тэрэза, 12 г.; другая Ганна, 6 г.; жонка Мацея Ганна Фёрановіч.

16. Лукаш Павядайка, 46 г.; жонка Лукаша Мар'яна, 36 г.; дачка Лукаша Пракседа, 7 г.; дачка Агата ад першага шлюбу, 16 г.; трэцяя Марыя, 2 г.

17. Ежы Павядайка, 53 г.; сын Ежы Гжэгаш, 23 г.; другі сын Пётр, 17 г.; жонка Ежы Юстына, 49 г.; жонка Гжэгаша Ганна, 23 г.; дачка Ежы і Юстыны Ева, 14 г.; другая Тэрэза, 12 г.; трэцяя Крысціна, 8 г.

18. Ян Сядбарэвіч, 82 г.; сын Яна Стэфан, 44 г.; брат Яна Гжэгаш Сядбарэвіч, 59 г.; сын Гжэгаша Ян, 22 г.; сын Яна Адам, 3 г.; трэці брат Яна Сымон, 62 г.; жонка Яна Кацярына, 63 г.; дачка Агата, 24 г.; другая Кацярына, 21 г.; трэцяя Крысціна, 18 г.; жонка Стэфана Кацярына, 41 г.; дачка Стэфана Тэрэза, 16 г.; жонка Гжэгаша Алеся, 52 г.; дачка Гжэгаша Леанора, 19 г.; жонка Яна Крысціна, 26 г.; дачка Яна Кацярына, 4 г.

19. Ян Сядбарэвіч, 43 г.; сын Яна Сымон, 18 г.; другі Вінцэнт, 7 г.; Ян Павядайка, здымае кут (паўкутнік), 43 г.; сын Яна Эльяш, 17 г.; другі сын Яна Мікалай, 12 г.; трэці Ваўрынец, 10 г.; чацвёрты Марцін, 5 г.; жонка Яна Алеся Сядбарэвіч, 36 г.; дачка Яна Эльжбета, 14 г.; жонка Яна Пракседа Павядайка, 44 г.; дачка Яна Ева, 2 г.; стрыечная сястра Пракседы Тэрэза, 23 г.

20. Ян Сядбарэвіч, 33 г.; брат Яна Юзаф Сядбарэвіч, 26 г.; другі брат Яна Павел, 22 г.; сын удавы Зоф'і Сядбарэвіч Марцін 7 г.; жонка Яна Кацярына, 29 г.; дачка Яна Ганна, 6 г.; другая дачка Ядвіга, 2 г.; жонка Юзафа Крысціна, 29 г.; дачка Юзафа і Крысціны Настасся, 3 г.; жонка Паўла Францішка, 44 г.; дачка Паўла і Францішкі Элеанора, 2 г.; Зоф'я Сядбарэвіч, удава, 42 г.

21. Мацей Круповіч, 58 г.; сын Мацея Андрэй, 13 г.; другі Юзаф, 8 г.; трэці Ян, 6 г.; брат Мацея Максім Круповіч, 49 г.; жонка Мацея Крысціна, 46 г.; дачка Мацея Апалонія, 21 г.; жонка Максіма Еўфрасіння, 43 г.; дачка Максіма Крысціна, 19 г.; другая Настасся, 16 г.

22. Пётр Грыцка, 33 г.; сын удавы Ульяны Міхал Сядбарэвіч, 14 г.; жонка Пятра, Настасся, 33 г.; дачка Пятра Мар'яна, 7 г.; другая Мар'яна 5 г.; Ульяна Сядбарэвіч, удава; дачка Ульяны Вінцэнта, 18 г.

23. Ян Павядайка, 27 г.; сын Яна Бенядыкт, 6 г.; другі Алекса, 2 г.; брат Яна Ян Павядайка, 26 г.; сын Адам, 3 г.; другі Міхал, 2 г.; жонка Яна Алеся, 24 г.; жонка Яна Кацярына, 23 г.; маці Яна Еўдакія, удава, 58 г.; дачка Еўдакіі Тэадора, 9 г.

24. Гжэгаш Павядайка, 44 г.; сын Гжэгаша Тамаш, 23 г.; другі Стэфан, 18 г.; трэці Ігнат, 16 г.; чацвёрты Ежы, 2 г.; жонка Гжэгаша Магдалена, 48 г.; дачка Гжэгаша Агата, другая Язафата, 11 г.; трэцяя Ева, 5 г.

25. Мікалай Павядайка, 57 г.; сын Мікалая Адам, 21 г.; пляменнік Мікалая сын Данеля і Разаліі Эльяш Павядайка, 14 г.; другі пляменнік Мікалай, 2 г.; жонка Мікалаяя Алеся, 53 г.; жонка Адама Крысціна, 21 г.; дачка Мікалая і Алесі Кацярына, 14 г.; Разалія Павядайка, удава, 46 г.; дачка Разаліі Тэрэза, 46 г.; другая Ганна, 5 г.

26. Андрэй Павядайка, 55 г.; сын Андрэя Адам, 5 г.; зяць Андрэя Мікалай Сядбарэвіч, 35 г.; жонка Андрэя Кацярына; дачка Мар'яна, 19 г.; другая Таццяна, 16 г.; трэцяя Ганна, 14 г.; чацвёртая Алеся, 12 г.; пятая Кацярына, 4 г.; жонка Мікалая Зоф'я, 24 г.; дачка Мікалая Крысціна; другая Агата, 3 г.

27. Мікалай Павядайка, 39 г.; сын Мікалая Ян, 2 г.; жонка Мікалая Гапуся, 39 г.; дачка Кацярына, 12 г.; маці Мікалая Барбара, 83 г.

28. Стэфан Павядайка, 39 г.; жонка Стэфана Мар'яна, дачка Кацярына, 9 г.; другая Настасся, 2 г.; сястра Стэфана Мар'яна Павядайка, 24 г.

29. Стэфан Гацюк, 61 г.; сын Стэфана Ваўрынец, 21 г.; сын Ваўрынца Аляксандр, 4 г.; другі сын Стэфана Эльяш Гацюк, 36 г.; брат Стэфана Эльяш, 36 г.; сын Эльяша Васіль, 1 г.; жонка Ваўрынца Мар'яна; жонка Эльша Еўдакія, 24 г.; дачка Эльяша Пятранеля, 8 г.; другая Крысціна, 4 г.; трэцяя Барбара, 2 г.

30. Стэфан Сядбарэвіч, 76 г.; сын Стэфана Мацей, 41 г.; другі Ян, 25 г.; трэці Юзаф, 18 г.; жонка Стэфана Юстына, 66 г.; жонка Мацея Ганна, 35 г.; дачка Мацея Ганна, 8 г.; другая Крысціна, 3 г.; жонка Яна Таццяна, 22 г.; дачка Яна Агата, 2 г.

31. Сымон Місюкевіч, 79 г.; сын Сымона Лукаш, 44 г.; унук Сымона Мікалай, 23 г.; другі ўнук Леан, 20 г.; дачка Сымона Ганна, 14 г.; жонка Лукаша Кацярына, 40 г.

32. Стэфан Місюкевіч, 63 г.; сын Мацей, 29 г.; другі сын Пётр, 19 г.; сын Стэфана і Кацярыны, другі шлюб, Мікалай, 6 г.; другі сын Лукаш, 3 г.; жонка Стэфана Кацярына, 37 г.; жонка Мацея Мар'яна; дачка Стэфана Ленора, 21 г.; другая Крысціна, 9 г.

33. Тамаш Місюкевіч, 41 г.; яго сын Юзаф, 14 г.; другі Антон, 11 г.; жонка Томаша Тэадора, 41 г.; дачка Тамаша Тэафіля, 9 г.; другая Малгажата, 6 г.; трэцяя Кацярына, 3 г.; пляменніца Тамаша Агата, 21 г.

34. Леан Сядбарэвіч, 46 г.; жонка Леана Агата, г.; дачка Алеся, 19 г.; другая Тэрэза, 15 г.

35. Сымон Велясейчык (змяніў абрад); сын Эльяш Велясейчык, 20 г.; сын Мар'яны … Ян, 2 г.; брат Сымона Ян (змяніў абрад); сын Яна Ян, 6 г.; дачка Сымона Мар'яна Велясейчык, 24 г.; другая дачка Ганна, 13 г.; трэцяя Крысціна, 10 г.; дачка Яна Магдалена, 22 г.

36. Сымон Жук, 81 г.; зяць Тэадор Сядбарэвіч, 31 г.; жонка Сымона Кацярына, 62 г.; жонка Тэадора Ганна, 26 г.; дачка Тэадора і Ганны Эльжбета, 4 г.

37. Ян Рамашкевіч (рыма-католік); яго сын Міхал, 11 г.; другі Адам, 6 г.; жонка Яна Кацярына, 38 г.; дачка Кацярыны ад першага шлюбу Мар'яна, 18 г.; другая Тэрэза, 14 г.

38. Пётр Грыцка, 80 г.; першы сын Мацей, 33 г.; другі Павел, 28 г.; трэці Ян, 16 г.; жонка Пятра Кацярына, 77 г.; жонка Мацея Крысціна; жонка Пятра Кацярына, 28 г.

39. Сымон Міцкевіч, 41 г.; першы сын Мацей, 32 г.; сын Мацея Адам, 3 г.; другі сын Сымона Сымон, 13 г.; трэці сын Кшыштаф, 8 г.; жонка Сымона Ганна, 51 г.; жонка Мацея Язафата, 22 г.; дачка Сымона Настасся, 23 г.

40. Пётр Місюкевіч, 21 г.; сын Пятра Габрыэль, 3 г.; брат Пятра Трафім, 24 г.; жонка Пятра Тэрэза, 21 г.; сястра Пятра Антаніна, 18 г.

Вёска Куляшы, 40 дымоў, 140 мужчын і 161 жанчына.

Вёска Замасцяны скарбовая, часткова ВП Табенскіх а часткова васілішскага староства

1. Якуб Сядбарэвіч, 46 г.; сын Васіль, 5 г.; другі Сымон, 23 г.; сын Сымона Мікалай, 3 г.; жонка Якуба Настасся, 41 г.; дачка Кацярына, 12 г.; другая Магдалена, 8 г.; жонка Сымона Разаліся, 23 г.

2. Барталамей Сядбарэвіч, 26 г.; брат Барталамея Ігнат (выбыў у рэкруты); другі Станіслаў, 18 г.; жонка Барталамея Кацярына, 38 г.

3. Гжэгаш Траян, 22 г.; Міхал Сядбарэвіч, здымае кут, 72 г.; жонка Гжэгаша Крысціна, 56 г.; дачка Пятранеля, 2 г.; жонка Міхала Зоф'я.

4. Пётр Шыша, 20 г.; Юстына Шыша, удава; дачка Юстыны Ганна, 13 г.; другая дачка Тэрэза, 11 г.; трэцяя Кацярына, 5 г.

5. Данель Філон, 53 г.; сын Леан, 24 г.; другі сын Васіль, 23 г.; трэці сын Мікалай, 16 г.; жонка Кацярына; Пракседа Дзяшкевіч, удава, 66 г.; дачка Пракседы Юстына Лебядзевіч, удава, 35 г.; дачка Юстыны Леанора, 14 г.

6. Тадэвуш Саковіч (змяніў абрад); сын Тадэвуша Антон, 10 г.; другі сын Адам, 4 г.; трэці сын Пётр, 5 г.; чацвёрты Эльяш, 3 г.; жонка Агата, 41 г.

7. Базыль Сядбарэвіч, 42 г.; сын Базыля Мікалай, 14 г.; пляменнік Базыля Базыль Павядайка, 20 г.; жонка Базыля Юстына, 42 г.; стрыечная сястра Базыля Настасся Ляпічанская, 19 г.

8. Вінцэнт Шмат; жонка Вінцэнта Алеся, 46 г.

9. Данель Філон, 53 г.; сын Данеля Ян, 20 г.; другі Ежы, 14 г.; жонка Данеля Таццяна, 43 г.; дачка Агата, 22 г.

10. Аляксей Багдзевіч (рыма-католік); жонка Аляксея Апалонія, 43 г.; дачка Апалоніі Ганна, 3 г.; дачка Апалоніі ад першага шлюбу Крысціна Дзяшкевіч, 20 г.; другая Анастасія, 12 г.

11. Сымон Дзяшкеіч; жонка Мар'яна, 41 г.; дачка Мар'яны Малгажата, 6 г.

12. Антон Галасевіч (рыма-католік); жонка Антона Крысціна, 23 г.; дачка Крысціны Крысціна, 5 г.; Магдалена Галасевіч, удава (змяніла абрад).

13. Ян Саковіч, 59 г.; сын Яна Міхал, 30 г.; сын Міхала Максім, 3 г.; другі сын Яна Адам Саковіч, 27 г.; жонка Яна Ганна, 52 г.; дачка Яна Эльжбета, 15 г.; жонка Міхала Ганна, 7 г.; жонка Адама Крысціна, 22 г.; дачка Кацярына, 2 г.

14. Леан Пархуцік, 82 г.; пляменнік Леана Юзаф Лебядзевіч, 26 г.; брат Юзафа Сымон Лебядзевіч, 23 г.; другі брат Кандрат, 18 г.; жонка Юзафа Крысціна, 26 г.; дачка Юзафа Магдалена, 9 г.; сястра Юзафа Ганна Лебядзевіч, 28 г.; дачка Ганны Магдалена, 11 г.

15. Андрэй Дзяшкевіч (рыма-католік); сын Андрэя Барталамей; жонка Андрэя Юстына, 51 г.; дачка Юстыны Марзяна Дзяшкевіч, 8 г.; жонка Барталамея Настасся, 21 г.

16. Данель Лукашэвіч (рыма-католік); жонка Данеля Леанора Лукашэвіч, 23 г.; дачка Леаноры Магдалена, 4 г.; другая Язафата, 2 г.

17. Лукаш Пархуцік, Сымон Сяргейчык, прымак, 31 г.; сын Сымона Тамаш, 5 г.; другі Адам, 2 г.; жонка Лукаша Эльжбета, 57 г.; жонка Сымона Ганна, 32 г.; дачка ад першага шлюбу Агата Пархуцік, 11 г.

18. Тамаш Пархуцік, 41 г.; сын Тамаша Мікалай, 4 г.; брат Тамаша Мікалай, 31 г.; сын Мікалая Казімір, 3 г.; жонка Тамаша Ульяна, 48 г.; дачка Тамаша Кацярына, 8 г.; жонка Мікалая Крысціна, 28 г.; маці Тамаша і Мікалая Мар'яна, 62 г.; дачка Мар'яны Францішка, 19 г.

19. Андрэй Жук, 69 г.; сын Андрэя Мікалая, 40 г.; сын Андрэя, 12 г.; другі сын Вінцэнт, 3 г.; жонка Андрэя Агата, 49 г.; дачка Агаты Барбара, 13 г.; другая Агата, 10 г.; жонка Мікалая Агата, 38 г.; дачка Мікалая Тэрэза, 6 г.

20. Юзаф Дзяшкевіч (рыма-католік); жонка Юзафа Уршуля, 47 г.; дачка Юзафа Ганна, 5 г.

21. Мацей Сядбарэвіч, 59 г.; сын Мацея Стэфан, 26 г.; другі сын Ян, 13 г.; трэці Трафім, 30 г.; жонка Мацея Агата, 52 г.; дачка Мацея Алеся, 13 г.; жонка Трафіма Хэлена, 23 г.

22. Тамаш Сядбарэвіч, 51 г.; сын Тамаша Ян, 12 г.; сын Ганны Пётр Сядбарэвіч, 13 г.; жонка Тамаша Хэлена, 38 г.; дачка Тамаша Ганна, 4 г.; жонка Яна Ганна Сядбарэвіч, удава, дачка Ганны Мар'яна, 16 г.; другая Крысціна, 10 г.

23. Пётр Філон, 51 г.; жонка Пятра Эльжбета, 51 г.; дачка Пятра Пракседа, 18 г.; другая Мар'яна, 13 г.;

24. Ян Шыша, 51 г.; сын Яна Юзаф, 22 г.; другі Бенядзікт, 17 г.; трэці Аляксандр, 14 г.; чацвёрты Міхал, 10 г.; брат Яна Васіль Шыша, 39 г.; сын Васіля Марцін, 9 г.; другі Мікалай, 5 г.; жонка Васіля Крысціна, 34 г.

25. Кшыштаф Голуб (рыма-католік); жонка Кшыштафа Мар'яна, 29 г.; дачка Кшыштафа Язафата, 5 г.

26. Архіп Лебядзевіч, удавец, 72 г.; сын Архіпа Юзаф, 38 г.; сын Юзафа Мікалай, 4 г.; другі сын Міхал, 2 г.; жонка Юзафа Кацярына, 38 г.; дачка Юзафа Ганна, 13 г.; другая, Апалонія, 8 г.; трэцяя Магдалена, 6 г.

27. Ян Лебядзевіч, 44 г.; жонка Яна Еўдакія, 36 г.; дачка Яна Пракседа, 9 г.; другая Анастасія, 6 г.; сястра Яна Крысціна Лебядзевіч, 26 г.; маці Яна Эльжбета Лебядзевіч, 72 г.

28. Яўстах Гацюк, 33 г.; сын Яўстаха Ян, 7 г.; брат Яўстаза Якуб Гацюк, 30 г.; жонка Яўстаха Мар'яна, 32 г.; другая дачка Магдалена, 3 г.; жонка Якуба Эльжбета, 28 г.; дачка Якуба Леанора, 3 г.

29. Стэфан Павядайка, 41 г.; сын Стэфана Пётр, 17 г.; другі Сымон, 14 г.; трэці Мікалай, 12 г.; брат Стэфана Андрэй Павядайка, 40 г.; сын Андрэя Базыль, 4 г.; жонка Стэфана Тэрэза, 33 г.; жонка Андрэя Настасся, 39 г.; дачка Андрэя Крысціна, 12 г.

30. Павел Сядбарэвіч, 43 г.; брат Паўла Андрэй, 14 г.; дачка Паўла Агата Сядбарэвіч, 12 г.

31. Юзаф Сяргейчык, 41 г.; сын Юзафа Ян, 16 г.; другі Яўхім, 12 г.; трэці Вінцэнт, 4 г.; брат Юзафа Ян Сяргейчык, 31 г.; сын Яна і Апалоніі Міхал, 10 г.; другі сын Яўхім 4 г.; другі брат Юзафа Гжэгаш, 23 г.; жонка Юзафа Юстына, 45 г.; дачка Юзафа Магдалена, 9 г.; жонка Яна Апалонія, 29 г.

32. Стэфан Шыша, 56 г.; сын ад першага шлюбу Антон, 22 г.; другі сын Пётр, 16 г.; сын ад другога шлюбу Вінцэнт, 3 г.; брат Стэфана Пётр Шыша, 46 г.; сын Пятра ад першага шлюбу Ігнат, 17 г.; жонка Стэфана Пракседа, 32 г.; дачка Стэфана Тэрэза, 6 г.; жонка Пятра Агата, 36 г.; дачка Пятра Кацярына, 13 г.;

33. Ян Пархуцік, 36 г.; жонка Яна Ганна, 34 г.; дачка Яна Малгажата, 6 г.; другая Кацярына, 3 г.; маці Ганны Тэадора Сяргейчык, 60 г.; дачка Тэадоры Клара, 12 г.

34. Данель Сяргейчык, 46 г.; зяць Данеля Юзаф Лебядзевіч, 26 г.; жонка Данеля Таццяна, 43 г.; жонка Юзафа Кацярына, 29 г.; дачка Юзафа Мар'яна, 3 г.

35. Васіль Дзяшкевіч (рыма-католік); брат Васіля Францішак; жонка Васіля Еўфрасіння, 41 г.; дачка Васіля Тэрэза, 16 г.; другая, Алеся, 6 г.; трэцяя Кацярына, 4 г.; жонка Францішка Настасся, 28 г.; дачка Францішка Кацярына, 7 г.; другая Хэлена, 5 г.

36. Сымон Сядбарэвіч, 59 г.; сын Сымона Эльяш, 20 г.; сын Эльяша Казімір, 2 г.; другі сын Базыль, 18 г.; пляменнік Сымона Мацей, 16 г.; другі Ваўрынец, 15 г.; жонка Сымона Разалія; дачка Сымона Настасся, 22 г.; жонка Эльяша Кацярына, 22 г.; маці Мацея і Ваўрынца Еўфрасіння, 38 г.; дачка Еўфрасінні Эльжбета, 13 г.

37. Мікалай Лебядзевіч, 61 г.; зяць Мікалая Яўстах Дзяшкевіч; пляменнік Мікалая Аляксандр Лебядзевіч, 24 г.; жонка Мікалая Агата, 50 г.; дачка Мікалая Кацярына, 10 г.; жонка Яўстаха Ульяна, 24 г.; дачка Яўстаха Крысціна, 6 г.; другая Настасся, 3 г.

38. Кандрат Лукашэвіч; жонка Кандрата Ульяна, 54 г.; дачка Кандрата Тэрэза, 16 г.; пляменніца Ульяны Крысціна Лебядзевіч, 24 г.

39. Гжэгаш Лебядзевіч, 37 г.; жонка Гжэгаша Кацярына, 32 г.; дачка Гжэгаша Мар'яна, 6 г.; другая Магдалена, 3 г.; Крысціна Лебядзевіч, удава, 44 г.; дачка Крысціны Кацярына, 11 г.; маці Гжэгаша Настасся, 80 г.

40. Пётр Лукашэвіч (рыма-католік); швагер Пятра Ян Вялісейчык, 31 г.; жонка Пятра Кацярына, 43 г.; дачка Пятра Магдалена, 18 г.; другая Антаніна, 16 г.

Вёска Замасцяны, 49 дымоў, 101 мужчына і 118 жанчын.

Дзедзічная вёска Даўбенькі Альшэўскіх і Гольманаў

1. Феліцыян Кандратчык, 49 г.; яго сын Людвік, 12 г.; другі Мікалай, 9 г.; трэці Гжэгаш, 3 г.; брат Феліцыяна Ян, 45 г.; сын Яна Тамаш, 12 г.; другі Міхал, 7 г.; другі брат Феліцыяна Тэадор, 30 г.; жонка Феліцыяна Крысціна, 35 г.; дачка Ульяна, 6 г.; жонка Яна Ганна, 30 г.; дачка Юстына, 10 г.; другая Эльжбета, 3 г.;

2. Павел Астраповіч, 22 г.; брат Паўла Антон, 16 г.; другі Адам, 13 г.; трэці Сымон, 9 г.; чацвёрты Вінцэнт, 5 г.; удава Крысціна Астраповіч, 44 г.

3. Кандрат Андрэйчык, 28 г.; сын Кандрата Стэфан, 7 г.; другі Барталамей, 3 г.; сын Ганны Андрэйчык Юзаф, 12 г.; другі Віктар, 4 г.; жонка Кандрата Агата; Ганна Андрэйчык, удава; дачка Ганны Юстына, 9 г.; другая Крыстына, 7 г.

4. Ян Амялевіч, 42 г.; сын Яна Ян, 14 г.; другі Людвік, 11 г.; трэці Якуб, 7 г.; пляменнік Яна Ігнат Амялевіч, 20 г.; другі Леан, 17 г.; трэці Кшыштаф, 29 г.; чацвёрты Мацей, 3 г.; жонка Яна Мар'яна; Кацярына Амялевіч, удава.

5. Тэадор Андрэйчык, 62 г.; зяць Тэадора Васіль Амялевіч, 28 г.; жонка Тэадора Ганна, 47 г.; жонка Васіля Агата, 29 г.; дачка Кацярыны Мар'яна, 5 г.

6. Ян Астраповіч, 64 г.; сын Яна Стэфан, 36 г.; сын Стэфана Эльяш, 11 г.; другі Якуб, 3 г.; жонка Ганна Астраповіч; жонка Стэфана Агата, 29 г.; дачка Агаты Ганна, 7 г.; другая Алеся.

7. Ян Рагуцкі, 32 г.; сын Яна Тамаш, 11 г.; другі Вінцэнт, 5 г.; жонка Яна Мар'яна, 30 г.; дачка Мар'яны Крысціна, 8 г.

Двор Даўбенькі, служба: Васіль Андрэйчык, 24 г.; Адам, сын Мар'яны, 3 г.; сястра Васіля Кацярына Андрэйчык, 30 г.; другая Агата, 22 г.

Вёска Даўбенькі, 7 дымоў, 34 мужчыны, 14 жанчын.

Вёска Дудкі, скарбовая, належыць лясніцтву

1. Эльяш Каспяровіч (змяніў абрад); Аляксей Саковіч, 56 г.; сын Аляксея Мікалай, 12 г.; другі Ян, 5 г.; жонка Аляксея Настасся, 46 г.; дачка Апалонія, 21 г.; другая Антаніна, 18 г.; трэцяя Крысціна, 7 г.

2. Мацей Саковіч (змяніў абрад), 63 г.; сын Мацея Кшыштаф, другі Ян, 14 г.; жонка Мацея Хэлена;

3. Юзаф Саковіч, 46 г.; сын Юзафа Андрэй Саковіч, 22 г.; другі Мікалай, 11 г.; жонка Юзафа Пракседа, 43 г.; дачка Пракседы Барбара, 16 г.; другая Магдалена, 8 г.; трэцяя Ганна, 6 г.; чацвёртая Кацярына, 3 г.; сястра Пракседы Крысціна, 18 г.; другая Марцэля, 25 г.

4. Аляксандр Антахевіч, 22 г.; брат Аляксея Сымон, 20 г.; другі брат Ігнат, 18 г.; Ульяна Антуховіч, 46 г.

5. Ян Саковіч, 28 г.; брат Яна Базыль, 18 г.; другі брат Ігнат, 13 г.; жонка Яна Мар'яна, 28 г.

6. Якуб Грымула, 44 г.; сын Якуба Гжэгаш, 8 г.; Юзаф Саковіч, прымак, 55 г.; бацька Якуба Станіслаў, 82 г.; жонка Якуба Тэадора, 34 г.; дачка Якуба Ганна, 8 г.; другая Мар'яна, 3 г.; … Кацярына Саковіч, 12 г.

7. Тэадор Гудач, 63 г.; сын Тэадора Міхал, 25 г.; пляменнік Тэадора Францішак 34 г.; сын Францішка Данель, 4 г.; другі … 3 г.; другі пляменнік Казімір, 30 г.; трэці пляменнік Міхал, 28 г.; жонка Тэадора Тэкля, 66 г.; дачка Тэадора Тэкля, 12 г.; жонка Францішка Мар'яна, 31 г.; дачка Ганна, 6 г.; жонка Казіміра Мар'яна, 30 г. жонка Міхала Мар'яна, 26 г.

8. Міхал Аўтухевіч, 42 г.; сын Міхала Вінцэнт, 5 г.; жонка Міхала Пракседа, 30 г.; дачка Мар'яна, 7 г.

9. Ян Аўтухевіч, 46 г.; сын Яна Вінцэнт, 5 г.; жонка Яна Кацярына; пляменніца Яна Магдалена, 15 г.

10. Васіль Саковіч; сын Васіля Ян, 15 г.; пляменнік Васіля Тамаш; сын Тамаша Ян, 5 г.; другі сын Пётр, 28 г.; жонка Тамаша Разалія, 32 г.; сястра Тамаша Барбара, 22 г.; другая Мар'яна, 26 г.

11. Эльяш Саковіч, 36 г.; сын Базыль, 12 г.; другі Лукаш, 9 г.; брат Эльяша Ваўрынец, 28 г.; сын Ваўрынца Міхал, 8 г.; другі Вінцэнт, 3 г.; жонка Эльяша Тэрэза, 29 г.; дачка Эльяша Тэрэза, 6 г.; жонка Ваўрынца Мар'яна, 26 г.; дачка Мар'яны Ганна, 6 г.; другая Вікторыя, 3 г.

12. Ян Аўтухевіч, 50 г.; сын Яна Міхал, г.; другі Габрыэль, 6 г.; жонка Яна Мар'яна, 33 г.; дачка Яна Ганна, 15 г.; другая Кацярына, 4 г.

13. Стэфан Аўтухевіч, 50 г.; пляменні Стэфана Амяльян, 22 г.; яго сын Аляксей, 2 г.; жонка Стэфана Ганна, 40 г.; дачка Стэфана Тэрэза, 14 г.; другая Алеся, 12 г.; трэцяя Натасся, 3 г.; жонка Амяльяна Язафата, 23 г.

Вёска Дудкі, 13 дымоў, 44 мужчыны і 43 жанчыны.

Вёска Глушні ЯВКс базыльянаў

1. Эльяш Каспяровіч (змяніў абрад), 46 г.; сын Мацей, 26 г.; другі сын Эльяш (змяніў абрад); жонка Ганна; жонка Мацея Вераніка; служка Крысціна Іваноўская родам з Сабакінцаў, 20 г.

2. Лукаш Бянько, 38 г.; сын Гжэгаш, 6 г.; служка Міхал Каспяровіч, 30 г.; жонка Лукаша Разаліся, 38 г.; дачка Аляксандра, 8 г.; сястра Міхала Ганна Каспяровіч, служыць у Казака ў вёсцы Паддуб'е, 20 г.

3. Віктар Глушань, 29 г.; сын Віктара Юзаф, 3 г.; жонка Мар'яна.

4. Эльяш Багдан; жонка Эльяша Настасся, 42 г.; дачка Настассі Настасся, 8 г.; сястра Настассі Еўфрасіння, 43 г.

5. Віктар Глушань, 26 г.; брат Віктара Васіль Глушань, 34 г.; жонка Віктара Алеся (рыма-каталічка).

6. Леан Глушань, 25 г.; брат Леана Пётр Глушань, 18 г.; другі брат Кшыштаф, 13 г.; трэці брат Юзаф Глушань, 10 г.; гаспадыня Кацярына Шумская, 37 г.; дачка Кацярыны Мар'яна, 11 г.; другая дачка Настасся Шумская, 6 г.

7. Марцін Глушань, 25 г.; брат Марціна Пётр Глушань, 14 г.; сястра Марціна Тэрэза, 6 г.

8. Манастыр Глушні ЯВКс базыльянаў. Міхал Карэвіч, сын капланскі [2], 56 г.; падданыя: служка Якуб Марозік, 22 г.; Ян Анцюта, 20 г.; Пётр Глушань, арганіст, 34 г.; … Аляксандр Глушань, 46 г.; там жа Сымон Астасевіч (рыма-католік); Таццяна Ануцэвіч, служка, 42 г.; Багуміла Ануцэвіч, 27 г.; жонка Сымона Астасевіча Крысціна з Зубрава (дачка Міхала і Ганны Ушакевічаў), 26 г.; дачка Крысціны Астасевіч Уршуля, 5 г.; другая Яна, 3 г.

Вёска Глушні, 8 дымоў, 19 мужчын і 18 жанчын.

Дзедзічная вёска Калеснікі Вп Даўгердаў

1. Ян Кандрадчык, 51 г.; яго сын Габрыэль, 16 г.; другі Вінцэнт, 12 г.; трэці Пётр, 11 г.; Кшыштаф Карміла, 41 г.; сын Кшыштафа Сымон, 26 г.; жонка Яна Настасся (рыма-каталічка); дачка Яна Разалія, 20 г.; другая Мар'яна, 6 г.; трэцяя Язафата, 3 г.; жонка Кшыштафа Крысціна; дачка Кшыштафа Марта, 10 г.; другая Алеся, 4 г.

2. Юзаф Карміла, 39 г.; сын Юзафа Аляксандр, 5 г.; другі Кшыштаф, 3 г.; брат Юзафа Ян Карміла, 25 г.; сын Яна Тадэвуш, 2 г.; жонка Юзафа Алена; жонка Яна Разалія Карміла.

Вёска Калеснікі, 2 дымы, 11 мужчын і 5 жанчын.

Вёска Вп Даўгердаў Скіпраўцы.

1. Юзаф Міхневіч; жонка Ганна, 42 г.; дачка Ганны Аляксандра, 4 г.; служка Магдалена Карміла, 24 г.

Вёска Скіпраўцы, 1 дым, 3 жанчыны.

Вёска Вп Даўгерадаў Курпі

1. Ян Кандратчык, 37 г.; жонка Крысціна, 34 г.; дачка Мар'яна, 4 г.; дачка Паўла Грумулы, служка Агата, 15 г.

2. Пётр Карміла, 33 г.; сын Пятра Пётр, 3 г.; брат Пятра Тадэвуш, 28 г.; жонка Пятра Магдалена, 26 г.; жонка Тадэвуша Апалонія, 25 г.; сястра Пятра і Тадэвуша Кацярына, 13 г.

3. Барталамей Міхневіч; жонка Барталамея Ганна, 27 г.

4. Леан Карміла, 30 г.; брат Леана Барталамей, 25 г.; другі брат Ян, 22 г.; жонка Мар'яна, 32 г.; жонка Леана Мар'яна, 32 г.; дачка Леана Ева, 8 г.; другая Ганна, 6 г.

Вёска Курпі, 4 дымы, 7 мужчын і 10 жанчын.

Вёска Вп Даўгерадаў Палянаўцы

1. Барталамей Карміла, 64 г.; сын Барталамея Стэфан, 38 г.; другі сын Міхал, 33 г.; трэці сын Якуб, 6 г.; чацвёрты сын Мацей, 30 г.; жонка Стэфана Ганна; жонка Міхала Разалія; дачка Міхала Францішка, 2 г.

2. Андрэй Карніла, удавец (змяніў абрад); жонка Андрэя Магдалена, 32 г.; дачка Андрэя Кацярына; бязмоўная Ангеля, 3 г.

3. Якуб Міхневіч, 43 г.; брат Якуба Стэфан; жонка Якуба Ева; дачка Кацярына; жонка Стэфана Ганна.

4. Мацей Кандратчык, 52 г.; сын Мацея Антон, 17 г.; другі сын Юзаф, 16 г.; трэці сын Дзям'ян, 12 г.; чацвёрты Аляксандр, 5 г.; брат Мацея Данель, 46 г.; жонка Мацея Ганна; жонка Данеля Ганна, 32 г.; дачка Данеля Аляксандра, 9 г.; другая Агата г.; сястра Мацея Крысціна Барысевіч, удава Ваўжынца, у двары Земяпішы, 44 г.; у тым жа двары Земяпішы Еўфрасіння Кандратчык, рэкрутка, 42 г.; трэцяя ў тым жа двары Ульяна Табала, удава, 50 г.

Вёска Палянаўцы, 4 дымы, 12 мужчын і 8 жанчын.

Дзедзічная вёска Бенькі Яп Жураўскіх

1. Ежы Шулка (Шутка ?), удавец, 47 г.; сын Ежы Ян, 21 г.; сын Ганны і ўнук Ежы Ежы, 8 г.; нявестка Ганна Шулка, удава, 24 г.

2. Марцін Шулька (Шутка ?), 52 г.; сын Марціна Васіль, 52 г.; другі сын Мікалай, 12 г.; дачка Таццяна, 17 г.; другая Настасся, 11 г.

3. Ануфры Шулка (Шутка ?), 49 г.; сын Ануфрыя Мікалай, 17 г.; другі сын Вінцэнт, 12 г.; жонка Ануфрыя Хэлена; дачка Ануфрыя Агата, 28 г.; другая Ульяна, 21 г.; трэцяя Ганна, 9 г.; чацвёртая Крысціна, 6 г.; пятая Настасся, 3 г.

4. Ваўрынец Саковіч, 26 г.; брат Ваўрынца Леан, 22 г.; другі брат Васіль, 19 г.; жонка Ваўрынца Настасся, 21 г.; дачка Ваўрынца Барбара, 2 г.; братавая Ваўрынца Еўдакія, рэкрутка, 39 г.; маці Ваўрынца Ганна, удава, 64 г.

Вёска Бенькі, 4 дымы, 12 мужчын і 12 жанчын.

Дзедзічная вёска Вераб'і Вп Гольманаў

1. Сымон Іваноўскі, 30 г.; сын Сымона ад другога шлюбу Стэфан, 4 г.; сын Сымона ад першага шлюбу Мацей, 8 г.

2. Якуб Папко, 38 г.; сын Пракседы Ежы Іваноўскі, 22 г.; другі сын Якуб Іваноўскі, 20 г.; жонка Якуба Язафата, 32 г.; дачка Ганна, 14 г.; маці Язафата Пракседа, удава.

3. Пётр Янец, 54 г.; сын Кандрат, нямы, 21 г.; другі Антон, 14 г.; трэці Пётр, 4 г.; тут жа Ян Янец па мянушцы Прусак, 82 г.; жонка Пятра Алёна, 44 г.; дачка Мар'яна, 25 г.; другая Алеся, 20 г.; трэцяя Кацярына, 13 г.; чацвёртая Пятранеля, 8 г.

4. Аляксей Кудзерка, удавец, 48 г.; сын Базыль, 16 г.; другі Марцін, 10 г.; трэці Ян (абодва няправеднага ложа), 4 г.; Кацярына Кудзерка, рэкрутка, незаконная жонка Аляксея.

5. Ян Янец, 40 г.; Тадэвуш, служка; жонка Ганна Янец, 45 г.

6. Ежы Іваноўскі, 55 г.; жонка Ежы Марціна, 48 г.; дачка Мар'яна, 16 г.; другая Эльжбета, 12 г.

7. Сымон Кудзерка, 32 г.; сын Сымона Мікалай Кудзерака, 7 г.; жонка Марцэля, 39 г.; дачка Алеся, 17 г.; другая Ганна, 11 г.; маці Марцэлі Крысціна.

8. Тамаш Адамчык, 33 г.; брат Тамаша Ян Адамчык, 28 г.; жонка Тамаша Мар'яна, 25 г.; дачка ад першага шлюбу Язафата, 8 г.; дачка Тамаша ад другога шлюбу Ганна, 3 г.; дачка Яна Ганна, 2 г.

9. Аляксандр Гудзянюк, 45 г.; жонка Разалія (рыма-католік); дачка Аляксандра Ганна, 7 г.; другая Тэадора, 5 г.

10. Эльжбета Грынкевіч з Чарнякевічаў, празбітарская дачка, змяніла абрад, 34 г.; дачка Эльжбеты Разалія Грынкевіч, 12 г.

Вёска Вераб'і, 10 дымоў, 22 мужчыны і 23 жанчыны.

Дзедзічная вёска Вп Гольманаў Кудзеркі

1. Станіслаў Іваноўскі, 44 г.;сын Станіслава ад першага шлюбу Станіслаў, 26 г.; другі сын Адам, 13 г.; жонка Станіслава Алеся, 30 г.; дачка Кацярына, 10 г.; другая Эльжбета, 8 г.; трэцяя Ганна, 2 г.; маці Станіслава Ева, 70 г.

2. Ян Гудзянюк, 64 г.; сын Яна Ян, 24 г.; другі сын Вінцэнт, 22 г.; жонка Кацярына (рыма-каталічка); дачка ад першага шлюбу Язафата; Разалія, 12 г.

3. Павел Кудзерка (змяніў абрад); сын ад першага шлюбу Бенядзікт, 8 г.; другі Мікалай, 5 г.; трэці Дамінік, 2 г.; жонка Марыля.

4. Данель Іваноўскі, 42 г.; сын Данеля Якуб; другі Кшыштаф, 20 г.; жонка Данеля, 59 г.; дачка Ганна, 15 г.; другая Эльжбета, 11 г.

5. Ян Іваноўскі, 44 г.; сын ад першага шлюбу Станіслаў, 15 г.; другі Якуб; трэці Кшыштаф, 11 г.; жонка Яна Алеся, 30 г.; дачка Настасся, 7 г.; другая Магдалена, 4 г.; дачка Ева Іваноўская на службе ў вёсцы Стоцкі Навадворскай парафіі, 14 г.

Вёска Кудзеркі, 5 дымоў, 11 мужчын, 13 жанчын.

Вёска Вугольнікі Вп Табенскіх

1. Ваўрынец Новік, 30 г.; сын Ваўрынца Міхал, 13 г.; другі Адам, 8 г.; жонка Крысціна Разалія.

2. Тамаш Новік, 25 г.; жонка Пятранеля.

3. Ян Пацэвіч, 32 г.; сын Яна Блажэй, 7 г.; другі Ян, 5 г.; трэці Гжэгаш, 2 г.; брат Яна Юзаф; жонка Яна Кацярына, 29 г.; дачка Язафата, 15 г.; жонка Юзафа Еўдакія, 21 г.; дачка Магдалена, 4 г.; другая Ганна, 1 г.

Вёска Вугольнікі, 3 дымы, 8 мужчын, 5 жанчын.

Агульны рэестр … парафіі Сабакінскай царквы

Вёскі

Дымы

Да камуніі

Не да камуніі

Разам

мужчын

жанчын

мужчын

жанчын

Мястэчка Сабакінцы

8

17

9

12

5

43

Вёска Матылі

25

59

16

65

23

163

Вёска Яневічы

13

12

5

18

17

52

Вёска Дамейкі

12

24

17

24

14

79

Вёска Куркі

2

3

3

Вёска Сырні

4

5

4

9

Вёска Паддуб'е

3

4

1

3

1

9

Вёска Таболічы

8

13

5

9

5

34

Вёска Нялюбаўцы

1

3

4

2

1

10

Вёска Раманава

3

6

4

1

1

12

Вёска Крыжыкі

1

1

3

5

9

Вёска Рыскі

2

4

4

10

3

21

Вёска Скарбы

13

18

6

29

12

65

Вёска Зубрава

10

15

8

13

9

45

Вёска Куляшы

40

95

45

107

54

301

Вёска Замасцяны

40

44

24

48

44

219

Вёска Даўбенькі

7

24

13

9

8

54

Вёска Дудкі

13

31

13

30

14

87

Вёска Глушні з манастыром ЯВКс базыльянаў

8

16

3

10

6

35

Вёска Калеснікі

2

7

4

1

4

16

Вёска Скіпраўцы

1

2

1

3

Вёска Курпі

4

6

1

7

3

14

Вёска Палянаўцы

4

10

2

4

4

20

Вёска Бенькі

4

11

1

8

4

24

Вёска Вераб'і

10

16

6

15

8

45

Вёска Кудзеркі

5

7

4

7

6

24

Вёска Вугольнікі

3

4

4

3

2

13

Разам

246

483

196

478

258

1415

3 верасня 1829 г. …



[1] ДГАЛ. Ф. 634. Воп. 1. Сп. 10. Спіс парафіян Лідскага дэканату 1829 г. Сабакінская царква. Арк. 222-241 адв.

[2] Відочна сын святара Глушнякай царквы пры манастыры.

 
Top
[Home] [Library] [Maps] [Collections] [Memoirs] [Genealogy] [Ziemia lidzka] [Наша Cлова] [Лідскі летапісец]
Web-master: Leon
© Pawet 1999-2009
PaWetCMS® by NOX