Вярнуцца: Кніга запісаў 28

Навукова-даведачны апарат


Дадана: 23-06-2011,
Крыніца: Менск 2000.

Спампаваць




Спiс скарачэнняў

адв. - адварот

арк. - аркуш, аркушы

архиеп. - архиепископ

арх. - архимандрит (-ы)

берест. - берестейский (-го)

бирш. - бирштанский

бис. - бискуп

б-на - боярина

б-ну - боярину

б-ня - бояриня

бояр. - боярин

б-р - бояр (род. п. мн. ч.)

б-рам - боярам

б-ре - бояре

бурм. - бурмистр

в. - век

вв. - века

в-ая - великая

вел. - великий

вел-го - великого

в-ие - великие

в-им - великим

в-ое -- великое

ВКЛ - Великое княжество Литовское

в-ой - великой

вен. - веницкий (-го)

вилен. - виленский

вилен-ая - виленская

вилен-го - виленского

вилен-ой - виленской (-ом)

вильк. - вилькомирский (-го)

витеб. - витебский (-ой)

витеб-го - витебского

воев. - воеводство (-е, -а)

в-ва - воеводства (-о)

в-да - воевода (-ы, -ич, -ичи)

в-ная - воеводиная (-човое)

вол. - волость

волков. - волковыский

волков-го - волковыского

в-ти - волости (-ей)

вотч. - вотчинный (-ая, -ое)

гет. - гетман

гл. - глядзi

г. - год

гг. - годы

г. -- город

г/c - горсовета

г/п - городской посёлок

госп. - господарский (-ая, -ое, -ого, -им, -ие)

гпдрь - господарь (-я)

город. - городненский (-го)

гор-чее - городничее

гор. - городничий

грез. - грезской

гродн. - гродненская (-ой, -го)

г.д. - гэтак далей

д-ный - дворный

дв. - дворянин

дв-н - дворян (-не)

дв-на - дворянина (-ну)

д. - дело (-а, -е)

д-ле - деле

д-ца - державца (-цы)

д-ва - держава (-вы)

дер. - деревня

дец. - децкий (-го)

дир-ий - дирваньский

дир. - дирваньской

дор. - дорсунишский (-ое)

е. - епископ (-па)

ж-на - жена

жит. - житомирский (-го)

Ж. - Жомойтия, Жомойтский (-ая, -ии, -ое, -ой, -го)

зам. - замок

зем. - земянин (-не)

з-на - земянина (-ну)

з-ка - земянка (-ки)

з-ли - земли (-ля, -ле)

зель. - зельвенский

им. - имение (-ем, -ия)

киев. - киевский (-го, -ой, -ом)

кн. - книга

кн. - князь (-ем, -зя, -зю, -я)

кн-во - княжество

кнг. - княгиня

к-ни - княгини (-ня)

ков. - ковенский (-го)

к-ая - королевская (-ий, -ое)

к-ва - королева (-вы)

к-ля - короля

кор. - король (-ий)

кр-ин - крестьянин (-нах, -не, -ян)

кр-ка - крестьянка (-ки)

креп. - крепостной (-ые)

крич. - кричовский (-ие, -ом, -ой)

лид. - лидский (-го)

л. - лист, лiст

лл. - лiсты

л-ая - литовская

л-ие - литовские

лит. - литовский

м-вая - маршалковая (-вой)

м-ка - маршалка

м-лок - маршалок

мен. - менский (-го, -ом)

м-та - места

м. - место (местечко)

МВКЛ - Метрыка Вялiкага Княства Лiтоўскага

мещ. - мещанин (-на, -не)

мещ-ка - мещанка (-ки)

мин. - минской

мит. - митрополит

м-рь - монастырь

м-ря - монастыря

мст. - мстиславский (-ие, -ая, -го, -ом)

мстиб. - мстибоговский

м. - муж

м-к - мужик (-ка)

нам. - наместник

н-ий - непохожий (-ие)

н-ая - невольная (-ый)

новг. - новгородский (-го)

обл. - области

об. - оборот

ог. - огородник (-ки)

ог-ца - огородница

от. - отчич (-чи)

отч. - отчизный (-ые, -ое)

ошм. - ошмянский (-го, -ом)

п. - пан (-на, -ни, -ны, -нов)

п-бок - паробок (-ка)

пен. - пенянский (-ая)

пов. - повет (-е)

п-та - повета (-те, -ый)

под. - подданный (-го, -е)

под-ой - подданной

подск. - подскарбий (-я)

пол. - полоцкий (-го, -ой, -ая)

п/с - поселковый совет

проп. - пропойский

пуст. - пустовская, пустовщина

р-на - района

р/ц - районный центр

РБ - Республика Беларусь

рот. --- ротмистр

рош. - рошский (-ом, -го)

ркп. - рукапiс

св. - свидетель

свящ. - священник (-ки)

с. - село (-ла)

с/с - сельсовет

слон. - слонимский (-го)

сл-ка - служебника

служ. - служебник (-и)

см. - смотри

собств. - собственность

сом. - сомилишский (-ои)

спр. - справа

ст. - стагоддзе

с-ич - старостич (-ичи)

с-ой - старостиной (-ая)

с. - старонка

с-та - староста (-ты)

ст-во -- староство (-а)

табл. -- таблiца

тат. - татарин (-на, -ий, -ры)

тер. - территория

т. - тивун (-на)

т-во - тивунство (-а)

т-го - троцкого (-ом)

троц. - троцкий (-ая, -ое)

тяг. - тяглый (-е)

увяж. - увяжчий

уп. - упитский (-го, -ом)

у. - уряд (-ик, -ка)

ф. - фонд

хоз. - хозяйство (-в, -ва, -ве, -вом)

хор. - хорунжий

ц. - центр

частн. - частный (-ая, -ое, -го)

чел. - человек (-ка, -ку)

чеч. - чечерский

ПАКАЗАЛЬНIК I

Iмянны паказальнiк

А

Абрагим -- отец Абдулы Абрагимовича 29

Абрагимович/Обрагимович Абдула/Обдула -- тат. Т-го п-та 29

Август -- см. Жикгимонт Август

Аврам -- п., ков. у-ик 42

Адам -- см. Новогонский

Александр/Олександр -- вел. кн. Литовский (1492--1506),

польский кор. (1501--1506) 17, 62, 118, 129, 145

Александр -- госп. дв. 118

Александровая Алена -- вел. кнг. Литовская и к-ва польская, дочь

московского вел-го кн-зя Ивана ІІІ, ж-на вел-го кн-зя литовского

и польского к-ля Александра 17, 62

Алигача -- посол (?) Саганкирея Воюна Алкуран Набересата 44

Альжбета -- дочь Задорозких Павла и Ганны 75

Анкгил -- рот. киев. роты 114

Андреевич Микита - п., госп. скарбник, аенский д-ца 10, 18, 40, 80

Андреевича Микитина Ганна Ивановна -- п-ни, ж-на Андреевича Микиты 18

Андреевич Петраш -- бояр. Волков-го п-та 87, 88

Андреевич Якуб -- н-й от. (креп. кр-ин) Вилен-го п-та 75

Андреевич Каспор -- бояр. Ков-го п-та 16

Андреевич Григорей -- дв. Польской к-вы и в-ой к-ни литовской Боны 75, 85

Андреевич Жикгимонт -- бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Андреевич Станислав -- бояр. (?) Вилен-го п-та 75

[Андрей]/Ондрей -- п., киев. в-да 55

Андрей -- госп. скарбный, отец Микиты 80

Андрей - см. Ян

Андрей -- сын Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Андрей -- сын Фёдоровича Михайла 128

Андрейкович Мажут -- госп. под. Дир. в-ти 17

Андрейковича Павловая Малкгорета Ушковна -- б-ня Вилен-го п-та 75

Андрейковичи: Андрей, Матей, Миколай, Кахна, Марина, Ягнешка -- братья

и сестры, дети Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Андрошевич Миколай Миколаевич -- п., писарь дворов Вилен-го п-та,

посол до Москвы в 1541 г., ожский и переломский д-ца 11, 59, 78, 82

Андрушевич Ян -- кн., киев. бис. 154

Антоней -- слуга чернецов. иерусалимского м-ря святого Савы 132

Антоновая -- вдова Антона, пожалованная Мартину Володкевичу 135

Антонович Андрей -- ог. 139

Антонович Сила -- госп. дв. 34

Ахмет - см. Махмет

Б

Балтромей -- сын Яновича Петрашка 16

Балтромеевич Якуб -- госп. дв. 67

Баниловский Аврам -- писарь в-ды, гпдрь-я з-ли Молдавской Щефана 153

Бартошевич Венцлав -- т. Ретовского п-та 138

Бартошевич Ян Венцлавович -- сын Бартошевича Венцлава 138

Барбара -- ж-на Жекгоревича Мартина Юревича 16

Бегелевич -- чел. (кр-ин) Аенского п-та 72

Белики: Игнат, Пётр -- б-ре Кричовского п-та 127

Белогородский Санджак Ильяш -- брат Стефана [ІІІ] 117

Белый Алексей Сидорович -- пол. мещ. 75

Берестянинов/Берястянинов Логвил -- мещ. м-та Вилен-го 79

Бернатович Петр -- госп. чел. Ков-го п-та 42

Бертошевича Некраш Рочевич -- рош. бояр. 131

Биленский -- кн. 151

Боблевич Мацук -- от. н-ий (креп. кр-ин) Вилен-го п-та 75

Бобоед -- п., коневский с-та 53

Бобрель -- чел. Вилен-го п-та, б-р Задорозких 75

Богдан -- сын Макария 76

Богданович Ольбрахт/Олбрихт -- бояр., зем. Сом. в-ти Т-го п-та 67

Боговитинович Богуш -- п., земский подск., м-лок и писарь 25, 80

Боговитинович Иван Богушевич -- п., госп. дв. 94

Богуков Богдан Криворот -- бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Богухвалович/Богуфалович Яков -- госп. дв. 76

Богуфалович Яков -- см. Богухвалович

Богухваловичи: Василь, Иван -- госп-ие дв-не, сыновья Богухваловича Якова 76

Богушовая -- п-ни, вдова 151

Болото Трухон -- предок Федоровича Михайла 128

Болотович Занка Гридкович -- пол. бояр. 128

Бона -- польская к-ва, в-ая кнг. литовская 1, 12, 13, 19, 20, 32, 41, 50, 55,

56, 57, 58, 75, 85, 89, 152

Бохонович Якуб -- ог. 139

Булат -- бояр. Кгезкгала Станислава 139

Булшайтевич Контейко -- госп. под. Дир. в-ти 17

Бутриманин Мац -- госп. чел. Упитского п-та 77

В

Валериян -- кн., луцкий и берест. бис. 154

Вальфромеевич/Валфромеевич Андрей -- бояр Пол. п-та 45

Валфромеевич -- см. Вальфромеевич

Ванкевич/Ванкевич Юхна/Юхно -- госп. дв. 72

Ванкович -- см. Ванкевич

Василий -- сын Хребтовича Михновой Ганны Федоровны Чаплича 75

Василей -- сын Семашковое 120

Васильевая Полония/Полания Андреевна -- з-ка Киев-го п-та, ж-на

Василия Дмитриевича 68

Васильевич Бенедикт -- п., ключник, троц. подключий, город. войский 152

Васиян -- арх. менского Вознесения Христова м-ря 108

Васюковичи: Бурла, Станислав, Юрий, Янушка -- ог-ки, братья 139

Венцлав -- кн., ж. бис., член Панской рады 34, 82, 152, 154

Велкович/Велькович Стефан/Степан -- бурм. м-та Вилен-го, скарбник,

получил пожалование на камору восковую вилен-ю, 9, 10, 80

Велькович -- см. Велкович

Вербицкий Юри -- п., госп. зем., бояр. кн-зя Слуцкого 139

Вештортович Петр -- уп. бояр. 16

Витовт -- вел. кн. лит. 128

Виршоловы -- люди п-на Остиковича в Виленском п-те 75

Вишневский Иван Михайлович -- кн., чеч. и проп. д-ца 46

Вишневецкие -- кн-я 151

Воейшевич Ямонт -- отч. чел. (кр-ин) Вештортовича Петра 16

Возкгирдойтевич Миколай -- госп. под. Дир. в-ти 17

Войнович Будреливис -- госп. под. Дир. в-ти 17

Войносшойтис Микель -- госп. под. Дир. в-ти 62

Волович Григорий -- госп. дв., зять Михайловича Гриньки 25

Воловичи -- п-ны 151

Володкевич Мартин -- госп. бояр. 135

Вольский Валериан -- служ. Довойны Станислава 86

Вольский Миколай -- п., охмистр к-вы Боны 58

Волчиевичи: Самсон, Пархим -- тяг. люди (кр-не) Кгезкгала

[Кезгайлы] Станислава 139

Воронич Гневош -- зем. Жит. п-та 129

Воронича Стецка/Яцко Гневошевич -- зем. Жит. п-та, сын

Воронича Гневоша 129

Воронича Миколай Гневошевич -- зем. Жит. п-та, сын Воронича Гневоша 129

Вороновицкий Иван -- зем. Вен-го п-та 149

Г

Гайка Семен -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Гайковая -- госп. з-ка 32

Гайсич Мишка -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Ганна -- ж-на Семена 120

Ганьжикичичи: Враз, Мамец - тат-ры Т-го п-та 69

Ганусович Мартин -- госп. чел. Ков-го п-та 42

Гарманович Ян Станиславович 75

Генкович Рымейша -- чел. Уп. п-та 77

Герцык Щастный -- госп. дв. 109

Глебович Иван -- п., пол. гор. 148

Глебовича Ян Юрьевич/Юревич -- п., член Панской рады, м-к госп., в-да пол.,

посол до Москвы в 1541 г., в-да вилен. з 1542 г. 46, 59, 76, 78, 81, 82,

95--97, 151, 155

Глебовича -- п-ни, вилен-ая в-ная вдова Глебовича Яна Юрьевича 151

Глебовичи -- паняты 151

Гнилой Ониска -- вилен. мещ. (?) 75

Горбачевичи: Михно, Мартиш, Стасюк -- путные б-ре 139

Горностай Ермоген/Гермоген Иванович -- п., госп. писарь, троц. нам.,

сын Горностая Ивана 9, 67, 153

Горностай Иван [Остафьевич] -- п., земский подск., госп. м-лок и писарь, новг.

в-да, слон. и мстиб. с-та, бирш., дор. и зель. д-ца 10--11, 26--27, 34, 36,

40--41, 58, 67, 80, 83, 87, 95, 100--102, 109--110, 133, 142, 152, 154

Горностай Иван Иванович -- п., новг. в-дич 110, 142

Горностай Оникей -- п., м-лок, посол вел-го кн. в Орду, писарь вол-ей русских,

вилен. ключник, коневский и дубицкий д-ца, брат Горностая Ивана 5,

6, 21, 33, 43, 44, 50, 53, 151

Грек Андрей -- купец турецкого царя Сулеймана [І] 2, 3, 64, 74

Грива Павел -- госп. под. и дв. 47

Григоревич Якуб -- шляхтич, продал имение Бахоревичи в Вилен-ом (?) п-те 70

Григорий -- сын Рагозича Остафия 75

Гридко -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Гриневичи -- см. Грыневичи

Гринец -- н-й чел. (креп. кр-ин) Вилен-го п-та Хребтовича Михновой

Ганны Федоровны Чаплича 75

Гринина -- ог-ца 139

Гринцов -- чел. Аенского п-та 72

Гриц -- госп. под. Дир. в-ти 62

Грицковая Марина -- пен. боярка 73

Гришкович Федор -- госп. дв., виж 58.1

Гришук -- ог. 139

Грыгорьевич Балтромей -- ков. бояр. (?) 16

Грыневичи/Гриневичи: Илья, Панко -- крич. б-ре 126

Гуркович Тимофей -- госп. дв. 156

Д

Давронай/Довронань: Матей, Пётр, Ян -- люди Уп-го п-та, братья 77

Даниловичи: Денис, Иван - тяг-е люди Кгезкгала Станислава 139

Дашко -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Декгеня Ян Олехнович --75

Демянтеевич -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Денисович Петюк -- тяг. чел. (кр-ин) Кезкгайла Станислава 139

Денисовичи: Манец, Петюк -- тяг. люди (кр-не) Кезкгайла Станислава 139

Денисовичи: Матюк, Тимош -- от-чи н-ие (креп-ые кр-не) Вилен-го п-та

б-ни Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Деркгужевич Мартин -- бояр. Уп-го п-та (?) 16

Диркович Мицко -- тяг. чел. (кр-ин) Тельшовской в-ти Ж. з-ли 138

Дирмович/Дырмович Ян -- бояр. Ж. з-ли 17, 62

Дмитреевич Василий -- киев. (?) бояр., муж Полании Андреевны 68

Дмитреевич Горасим Васильевич -- киев.(?) бояр., сын Васильевича

Полании Андреевны 68

Дмитреевич Дмитрей Васильевич -- киев. (?) бояр., сын Васильевича

Полании Андреевны 68

Дмитриевич Лаварец -- (?) 75

Добковичи: Мицка, Томаш, Ян -- госп-ие люди Уп-го п-та, братья 77

Добраничи -- см. Добрыничи

Добрыничи/Добраничи -- путные б-ре 139

Довкшевич Станислав -- ж. бояр. 16

Довойно Станислав -- п. 86

Довойно Станислав Станиславович -- п., пол. в-да 102, 105, 137, 140, 146,

148, 151, 154

Довойновичи -- паняты 151

Довронань Матей -- см. Давронай

Долж -- вилен. мещ. (?) 75

Дргокоитис Рочус -- госп. под. Дир. в-ти 62

Дрокевич Рачко -- госп. под. Дир. в-ти 17

Друцкие -- кн-я 151

Дубровицкий -- кн. 151

Дубровицкий Януш Юревич -- кн., киев. в-да, в крещении Иван 102--104

Дубровицкая -- кнг., вдова 151

Дырмович Ян -- см. Дирмович

Е

Евстафеюс -- кн., вилен. каноник, ков., керновский, посвольский плебан 92

Евтухович Миско -- бояр. Волков-го п-та, госп. пивничий 87

Едекович Пацук Стачкович -- чел. Новогонского Адама Юшковича 75

Едимть -- госп. под. Дир. в-ти 62

Ейшойтис Контмин -- госп. под. Дир. в-ти 62

Елгожич Исак Мацкович -- тат. Вилен-го п-та 75

Ендрикойти Можуть -- госп. под. Дир. в-ти 62

Енчевич Петрос -- госп. под. Дир. в-ти 62

Еншайтис Кгедвил -- госп. под. Дир. в-ти 62

Епимах Война Петрович -- бояр. Пол-ой з-ли 140

Ерофей -- свящ. церкви святого архангела Михаила в госп. дворе Носове 60

Ескович Пилко -- бояр. Волков-го п-та 87--88

Есман Глеб Иванович -- дв. 75

Ж

Жабин Занка -- крич. нам. 126

Жданук -- тяг. чел. (кр-ин), брат Мычковича Покаса 139

Жаковичи: Пацук, Петраль -- ог-ки, братья, сыновья Андрея Рыла 139

Жекарович Мац -- госп. под. Дир. в-ти 17

Жекгоревич Мартин Юревич -- ков. бояр. 16

Жеславский/Жославский Кузьма/Кузма Иванович -- кн., свислоцкий д-ца 14,

55, 89

Жеславская/Жославская Федоровая Зафея (Софья) Андреевна -- кнг., ж-на

Жеславского Фёдора Ивановича, теща Глебовича Яна Юрьевича 81, 151

Жикгимонт Вторый -- см. Жикгимонт Август

Жикгимонт (Жигимонт Старый) -- польский кор., вел. кн. литовский

(1506--1548) 1--30, 32--35, 38--40, 42--49, 51--54, 57, 59--83, 87--94, 96,

98--102, 104--106, 126, 133, 147, 153

Жикгимонт Август/Жикгимонт Вторый (Жигимонт Август) -- польский кор.

(1530--1572), вел. кн. литовский (1548--1572) сын Жикгимонта Старого

41, 44, 50, 88, 109--114, 116--120, 124--126, 128--140, 142--150, 152--156

Жилинская -- кнг., вдова 151

Жмокгоитис Пичкус -- госп. под. Дир. в-ти 62

Жокгрич Мартин Миколаевич -- 75

Жомюкевич Пикчюс -- госп. под. Дир. в-ти 17

Жославский Кузьма -- см. Жеславский

Жославская Зафея Андреевна -- см. Жеславская

З

Заберезинский/Заберезенский/Заберезеньский/Заберезынский Ян Янович -

п., троц. в-да, м-лок земский, меречский и пуньский д-ца 8, 25, 75,

77, 84, 95

Заберезенский Ян Янович -- см. Заберезинский

Заберезеньский Ян Янович -- см. Заберезинский

Заберезынский -- см. Заберезинский

Заберезинская -- п-ни, вдова 151

Завиша -- п., м-лок 151

Завишичи -- п-ны Волынской з-ли 151

Завишичи -- паняты 151

Загоровский -- м-лок 151

Задорозкая Павловая Ганна Ганусовна -- б-ня Вилен-го п-та 75

Задорозкие: Войтех, Миколай, Пётр, Станислав, Щастный, Якуб, Ян -- б-ре

Вилен-го п-та, братья, сыновья Павла и Ганны Задорозких 75

Заруба -- служ. подск-я земского, виж 67

Зарубич Давыд -- казак на конной службе в Крыч-ом п-те 127

Збаражский Щефан Андреевич -- кн., св. в д-ле 139

Збаражские -- кн-я 151

Зеновевича Юревая -- п-ни 84

Зеновевич [Зеновьевич] Ян Юревич -- п., мстиславский с-та 119

Зеновевича Глеб Иванович -- см. Зеновьевича

Зеновьевич Юря -- п. 119

Зеновьевича/Зеновевича Глеб Иванович -- п., бояр. Пол. з-ли 146

Зеновьевичи -- паняты 151

И

Иван -- сын Мацкевича Шимко 91

Иван [ІV] Васильевич -- вел. кн. всея Руси 38, 79, 82

Иван - чел. (кр-ин) Аенского п-та Михно Плюскова 72

Ивановая - п-ни, пинская с-ая, вдова 151

Иванович -- ог. 139

Ивашко -- тяг. чел. (кр-ин) [Кезгайлы] Станислава, брат Лукъяновича Савы 139

Ивашко -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Михно Плюскова 72

Ивашкович Словик -- дирв-ий нам. 17, 62

Игнат -- тяг. чел. (кр-ин) [Кезгайлы] Станислава 139

Игнат -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Игнатей -- арх. киев-го Печерского м-ря Пречистое богоматери 5

Илинич Миколай -- п. 25

Илинича Юри Иванович -- п., дворный м-лок, берест., ков. и лидский с-та 5

Илинич Ян Миколаевич -- см. Ильинич

Ильинич/Илинич Ян Миколаевич -- п., госп. дв., врядник ков. польской

к-вы и в-ой к-ни литовской Боны 25, 42

Ильиная -- к-ня, вдова 151

Илья -- русский святой 154

Иосиф -- арх. менского м-ря Вознесенья Христова 145

Иосиф -- вилен. покровский свящ., вел. кн. Жикгимонт Август жалует

ему владимирское и луцкое епископства 150

Исупъича Магметович -- тат. Т-го п-та 69

К

Казимер -- см. Казимир

Казимир [IV] -- польский кор. з 1447 г. и вел. кн. литовский з 1440 г.,

отец Жикгимонта Старого 97, 98, 106

Кайдила Дрокей -- тяг. чел. (кр-ин) Тельшовской в-ти Ж. з-ли,

пожалованный Унучко Марку Лавриновичу 138

Каноновичи: Гринец, Семён -- см. Ольхимовичи Каноновичи

Карпович Лукъян -- госп. чел. Грез. в-ти, Т-го п-та 135

Касперович/Каспорович Миколай -- бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Касперовичи: Стась, Ян -- братья, сыновья Касперовича Миколая 75

Каспорович Андрей -- мст. бояр. 119

Каспорович Миколай -- см. Касперович

Катерына -- ж-на Пруса Марка 16

Кахна -- дочь Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Кгабрыялович Ян -- уп. (?) бояр. 16

Кгалаткион -- дьякон 132

Кгаштольтовая (Гаштольдовая) Ольбрахтовая Мартиновича --

п-ни, вилен-ая в-ная 67

Кгаштолт Станислав Ольбрахтович -- см. Кгаштольт Станислав

Кгаштолт Ольбрахт Мартинович -- см. Кгаштольт Ольбрахт

Кгаштольт (Гаштольд)/Кгаштолт Ольбрахт/Олбрыхт Мартинович -- п., член

Панской рады, вилен. в-да и канцлер ВКЛ (1522‑1539) 5, 28, 34, 63, 95

Кгаштольт (Гаштольд)/Кгаштолт Станислав Ольбрахтович/Олбрахтович -- п.,

новг. в-да, з 1542 г. троц., член Панской рады, сын Гаштольда

Ольбрахта Мартиновича - 27, 34, 82, 95, 98‑100, 106, 139

Кгедбутойтис Грицус -- госп. под. Дир. в-ти 62

Кгедройт Павел -- кн., вилен. т., ушпольский и пен. д-ца, св. в д-ле 139

Кгезкгайло (Кезгайло) Миколай -- п., отец Станислава Кгезкгайла 139

Кгезкгайло (Кезгайло)/Кгезкгал Станислав Миколаевич -- п., стольник

ВКЛ (1541--1552), радуньский и дубицкий д-ца 139

Кгезкгал Станислав Миколаевич -- см. Кгезгайло

Кгезкгайловая -- п-ни, вдова 151

Кгендр -- тяг. чел. (кр-ин) Тельшовский в-ти Ж. з-ли, пожалованный

Унучко Марку Лавриновичу 138

Кгечойтис Юрькгис -- госп. под. Дир. в-ти 62

Кгинтовский Юрый Юревич -- росеинский бояр. 143

Кгумбевичы -- люди Вилен-го п-та 75

Кедвелович Нарвош -- госп. дв. Дир. в-ти 17

[Кезгайло] Станислав Янович -- п., вилен. п., Ж. с-та (1486--1527),

член Панской рады 5, 17, 62

[Кезгайло] Яновича Станислав Станиславович -- п., троц. п.,

Ж. с-та (1527--1532), умер в 1532 г., сын Станислава Яновича 17, 62

Келвич Гриц -- госп. под. Дир. в-ти 17

Келовкис -- госп. под. Дир. в-ти 62

Кербулович Гриц -- госп. под. Дир. в-ти 17

Кечевич Юрый -- госп. под. Дир. в-ти 17

Кирдеевич Петр -- п., пинский, клецкий и городецкий с-та 156

Кишка Станислав Петрович -- п., витеб. в-да 139, 154

Клещевский Игнат -- зем. Вен. п-та 149

Клок Игнат -- тяг. чел. (кр-ин) [Кезгайла] Станислава 139

Клочкович Ян -- шляхтич (?) Вилен-го п-та 75

Кмита Семен -- п., вилен. нам., госп. дв. 134

Ковелский Василий Михайлович -- кн., 4, 131

Козмы и Демяна -- светого день 26

Комаевский Ян -- п., госп. м-лок, ожский и переломский д-ца 151, 152

Коптевая -- вдова 151

Корней -- инстигатор 109

Корецкий Богуш Федорович -- кн., браславский и вен. с-та 115, 117, 134, 149

Корсак Василей -- п., пол. гор. и т. 148

Корсак Остафей -- пол. бояр. 137

Корчиус Ян -- госп. дв. 34

Констянтиновая --кнг., вдова 151

Котович Андрей -- сын Осташковича Есковны Кулины 75

Котько Мартин -- госп. дв., виж., сын Мацкевича Андрея 58.1

Кошерский Андрей/Ондрей Михайлович -- см. Коширский

Коширский Сангушкович/Кошерский Андрей/Ондрей Михайлович --

кн., госп. м-лок, справца киев-го воев. 3, 21, 35, 68

Коширский Сангушкович Александр/Олександро Андреевич -- кн.,

сын Коширского Санкгушковича Андрея Михайловича 35, 46, 151

Крку Петр -- см. Крук

Крошинские 151

Крук/Крку Петр -- п., посол [Стефана ІІІ Великого], немецкий с-та,

д-ца Яской в-ти 153

Кузма -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Кузмич Игнат -- ог. 139

Кузмич Тих -- тяг. чел. (кр-ин) 139

Кукелевичи -- люди Вилен-го п-та 75

Куницкий Богдан -- служ. Хрщоновича Яна 116

Кунцевич Иван -- ков. мытник, нам. юрборский польской к-вы

и в-ой к-ни литовской Боны 90

Кунцевичи --кн-я 151

Курмевич Кгойля -- чел. отч. (кр-ин) Лютковича Матея 16

Л

Лазорович Богдан -- мст. бояр. 125

Лешевичи Митько Федорович -- рош. бояр. 131

Лешевича Онаня Федорович -- рош. бояр. 131

Либдар Каспор -- купец м-та Ков-го 83

Лихочевич Працук -- чел. н-ий от. (креп. кр-ин) Новогонского

Адама Юшковича 75

Лихочевичи: Мацук, Сергей -- братья, сыновья Лихочевича Працука 75

Личейкович Янко -- гос. под. Дир. в-ти 17

Лукомские -- кн-я 151

Лукъян -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно -- 72

Лукъянович Сава -- тяг. чел (кр-ин) [Кезгайла] Станислава 139

Любецкие -- кн-я 151

Любецкий Януш Романович -- кн., госп. дв. 54

Любич Васко -- писарь польского к-ля и вел. кн-зя литовского Александра 145

Любича Петрашко Хомич -- писарь польского к-ля и вел. кн-зя

литовского Александра 145

Люткович Юръя -- уп. бояр. (?) 16

Люткович Матей -- уп. бояр. (?) 16

Ляльковичи Юхновичи: Андрей, Марк -- бояре Вилен-го п-та 75

Ляшкович Мамуль -- тат. Т-го п-та 69

М

Макарей -- отец, киев., галицкий и всея Руси архиеп. и мит. 23, 24, 76, 108, 150

Максимович Омельян -- тяг. чел. (кр-ин) [Кезгайла] Станислава 139

Малкгорета -- см. Андрейковича

Мановский Федорович -- скарбный писарь, справца при

вилен-ой восковой коморе 80

Мано йло -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Марзуко Станислав -- троц. войт 39

Марея [Мария] -- свята панны зельное 92

Марии/Мареи -- день взятия в небо мати Божей 22, 92

Марина -- дочь Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Мартин -- сын Игната 139

Мартин -- пасынок Задорозской Павловой Ганны 75

Мартин -- сом. нам. 67

Мартин -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Мартинович Станислав -- уп. бояр (?) 16

Мартинович Юрей -- шляхтич, продал з-лю в Уп-ом (?) п-те 16

Мартиновичи: Гаврило, Онисим, Петран - тяг-е люди (кр-не)

[Кезгайла] Станислава 139

Марына -- дочь Задорозких Павла и Ганны 75

Марыи [Марии] -- панны, шадовский костёл Уп. п-та 77

Маслович Онисим Артемович -- вилен. мещ. 75

Матеевский -- кн., подканцлер Коруны Польской 34

Матей -- сын Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Матей -- п., вилен. в-да, присутствующий при разборе д-ла 133

Матфей -- сын Федоровича Михайла 128

Матфеевичи: Денис, Лукъян, Мишук, Ярмак -- тяг-е люди (кр-не)

Кгезкгайла Станислава 139

Матыяс -- п. 86

Махер Сольхен/Солхен Симон -- вилен. латинский писарь 90

Махмет [Магомет]/Ахмет -- пророк 44

Мац Жокголойть - госп. под. Дир. в-ти 62

Мацкевич Шимко/Шымка -- п., вилен. т. и гор., справца вилен-го в-ва,

ушпольский, пен. и радуньский д-ца 11, 73, 91

Мацкевич Андрей -- см. Мацкович

Мацкович/Мацкевич Андрей -- п., госп. дв. и дьяк, писарь Ж. з-ли 13, 22, 58.1

Мацкович Андрей -- вилен. бурм. 92, 58

Медведевич Иван -- 147

Мелоховичи: Антон, Корней -- тяг-е люди (кр-не) Кгезкгайла Станислава 139

Мертвец Богдан Левкович -- дв. 84

Мештойтис Личейко -- госп. под. Дир. в-ти 62

Мижевич Пикель -- госп. под. Дир. в-ти 17

Миколаевая - п-ни, вилен-ая в-ная 84

Миколаевич Ян - ков. врадник польской к-вы и в-ой к-ни литовской Бонны 42

Миколаевич Венцлав - п., госп. секретарь, скерстомонский и

росеинский д-ца 143

Миколай - сын Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Миколаевич Янко - уп. бояр. (?) 16

Миколаевичи: Бернат, Ян - отч-ые люди (кр-не) Довкшевича Станислава 16

Миколаец - дядкович (сын дядьки - двоюродный брат) Игната 139

Микула - путный бояр. [Кезгайлы] Станислава 139

Микулич Фёдор - госп. дв., виж 58.1

Милошевич Матей - тяг. чел. (кр-ин) [Кезгайла] Станислава 139

Миткевич Богдан - см. Миткович

Миткович/Миткевич Богдан - дир-ий т. 17

Миткевич Василий - мст. бояр. 120

Миткевич Василий Васильевич - сын Миткевича Василия 120

Михаил - сын Хребтовича Михновой Ганны Федоровны Чаплича 75

Михайлович Гринько/Гринко - слон. войский 25

Михайла - святой архангел, церковь в госп. дворе Носове 60

Михайлович Ждан - госп. дв. 126

Михно - ог., братанич Кузмича Игната 139

Михнович Евна - госп. чел. Уп-го п-та 77

Можейкович Ондрей - шляхтич, продал ниву в Уп-ом (?) п-те 16

Можейкович Щастный - госп. дв. 93

Можекойти Будрель - госп. под. Дир. в-ти 62

Мойсей - путный бояр. [Кезгайла] Cтанислава 139

Монкгидрович Петр - п., пол. в-да 128

Монтойти Минвис - госп. под. Дир. в-ти 62

Моствилович Ян - госп. дв. 93

Мстиславский Михайло Иванович - кн. 122

Мстиславская - к-ня, вдова 151

Мужатевич Петр - госп. под. Дир. в-ти 17

Муратович Олей - тат. Т-го п-та 69

Мызкгайла Олехна - отец Мызкгайловича Ивана Олехновича 119

Мызкгайловича Иван Олехнович - мст. бояр. 119

Мычкович Покас - тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Мятлевич Ермак - госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Н

Нарбут Миколай Войтехович/Войцешович - п., подляшский в-да,

мозырский и кревский д-ца 104, 154

Нарбут Петр - м-лок 151

Нарбутович Ян - шляхтич, продал земли в Уп-ом (?) п-те 16

Нарвойшевич - см. Нарушевич

Нарушевич/Нарвойшевич Балтруш/Болтруш - госп. чел. Ков-го п-та 42

Нашутин Федка - 126

Неклюд дв. 59.1

Некраш Иван - госп. дв., виж 58

Некрашевич Стань - отч. чел. (кр-ин) Романовича Родвила 16

Нелединский - 151

Никола - святой, день, м-рь Пустынский в г. Киеве 4, 7, 56

Немирич Иван - п., госп. дв. 56

Немирович Андрей/Ондрей Якубович - п., киев. в-да вруцкий (овручский)

и свислоцкий с-та 55, 68, 89, 95

Немировичи - паняты 151

Никонович Федко - ог. [Кезгайла] Станислава 139

Новицкий Тимофей Васильевич - рош. бояр. 131

Новогонский Адам/Одам Юшкович - бояр. Вилен-го п-та 75

Новогонский Миколай - брат Новогонского Адама Юшковича 75

Норвилович Якуб - госп. под. Дир. в-ти 17

Носиловский Юрий Войтехович - п., витеб. в-да, госп. дв., 9, 107

Носиловский Войтех Юревич - п., 102

О

Обернеевич - см. Оберниевич

Оберниевич/Обернеевич Юхно - предок Немирича Ивана 56

Одинцевич Семен Богданович - кн., город. гор., любошанский и

смолнянский д-ца 7

Озерецкий Андрей Иванович - кн., рош. д-ца 7, 130

Окулович Васко Федорович - мст. бояр. 122

Окулович Данила Федорович -- мст. бояр. 122

Окулович Тимофей Федорович - мст. бояр. 122

Окулович Федор - отец Васка, Данилы Тимофея Окуловичей 122

Олександр - см. Александр

Олешкович - чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михна 72

Олтухович Миско - бояр. Волков-го п-та 88

Ольканич Симха/Симса - жосленский жид вилен-ой в-ной Гаштольдовой

Ольбрахтовой Мартиновича 67

Ольхимовичи Каноновичи: Гринец, Семен - н-ие люди (креп. кр-не)

Хребтовичей 75

Онасович Мишко - мст. бояр. 119

Онасовичи: Васка, Лука - мст-ие б-ре, братья, сыновья Онасовича Мишки 119

Оникей - п., м-лок 151

Онихимович Иван - пол. бояр. 128

Опаносовичи: Дементей, Манюк, Тимош - путные б-ре 139

Ордынец Матфей - госп. дв. 63

Орина - жена Порчовского Семена 123

Ослам [Ислам Гирей І] - царь (Крымский хан) 48

Осовчаны - госп. люди Вилен-го п-та 75

Остафеюс - см. Остафиюс

Остафиюс/Остафеюс - кн., вилен. каноник, ков. посвольский и

керновский плебан 83, 90

Осташковича Есковна Кулина -- вилен-ая мещ-ка 75

Остикович - п. Вилен-го п-та 75

Остиковича Григорей Григоревич - п., новг. в-да, госп. крайчий,

вилен. п., уп. д-ца 102, 106, 154

Остиковича Григоревая Григоревича Альжбета Станиславовна - п-ни,

троц-ая в-ная 42

Острозский (Острожский) Костантин/Костентин Иванович - кн., троц. в-да

(с 1522), вел. гет. ВКЛ (с 1510) бряславский и вен. с-та,

умер в 1530 г. 5, 25

Острозский (Острожский) Василий Костентынович - кн., м-лок Волынской

з-ли, володимерский с-та, польный гет. 113, 117

Отрушковая Машка - пол-ая з-ка 128

П

Павел [Гольшанский] - кн., вилен. бискуп (1536-1555), член Панской рады,

плебан костёла панны Марии м-та Шидов Уп-го п-та 34, 77, 82, 154

Павлочинский Станислав - лях, бояр. Вилен-го п-та 75

Павлочинские: Миколай, Станислав, Ян - пасынки Павлочинского

Станислава 75

Палецкий Мартин - госп. дв. 155

Пацевича [Пац] Миколай Юревич - п., госп. подкоморий и ловчий,

каменецкий д-ца 32

Пацовичи - подляские в-дичи 151

Пацукович Андрей - тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Пашуковичи: Михно, Туомаш - путные б-ре [Кезгайла] Станислава 139

Перхимович Данило - чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Песлевич Ян - госп. под. Дир. в-ти 17

Песлис - госп. под. Дир. в-ти 62

Петкун Юря - госп. чел. Уп-го п-та 77

Петр - сын Мартиновича Юрия 16

Петр - волоский в-да - гпдрь Молдавской з-ли,

отец [Стефана ІІІ Великого] 71, 153

Петр - кор-ий коморник, св. в д-ле 86

Петр - слуга чернецов иерусалимского м-ря святого Савы 132

Петрашовичи: Станюк, Тумаш - н-е от-чи ые кр-не) Вилен-го п-та 75

Петровая Ганна/Анна Александровна - п-ни, троц-ая в-ная 29, 30, 84

Петрович Процко - пен. бояр. 73

Петрович Макар - тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Петрошиничи: Томаш, Юрец - путные б-ре [Кезгайла] Станислава 139

Пикейлоть Можчус - госп. под. Дир. в-ти 62

Пикелевич Шур - госп. под. Дир. в-ти 17

Пикелевич Ян - госп. чел. Ков-го п-та 42

Плюсков Михно - шляхтич, владел имением в Аенском п-те 72

Подскарбский Мартин - госп. пивничий, вел. кн. [Жигимонт] Август

жалует ему дор-ое лесничое 142

Пожарейский Станька Петкевич - бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Пожарейский Томка Петкевич - бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Поладичи: Иванец, Мартиш - тяг-е люди (кр-не) [Кезгайла] Станислава,

затем Вербицкого Юрия 139

Полубенский Василей Андреевич - кн., госп. м-лок, мст. с-та 15, 25,

120-121, 133, 151

Полубенский Иван Васильевич - кн., мст. и радомский с-та, сын

Полубенского Василея Андреевича 25, 119-121, 123-125, 133

Попович Гришко Лучич - (?) держал землю в Завской в-ти Киев-го п-та 68

Порчовский Семен - мст. бояр. 123

Правосудевич Олизар - госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Правосудович Мойсей - госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Предкович Грынь - госп. бояр. 16

Пронский Семен Глебович - кн., браславский и венц. с-та 9, 51, 52, 65, 151

Пронский Фредрых Глебович - кн., киев. в-да, чернобыльский д-ца 151, 154

Пронский/Проньский Андрей Глебович - кн. черкаский с-та 6, 43, 151

Проньский Андрей Глебович - см. Пронский

Прус Марко - ков. бояр. 16

Пугачевич Павлюк - путный бояр. [Кезгайла] Станислава 139

Пузолевский Миколай - инстигатор ВКЛ 156

Пузына Василей - кн., госп. дв. 72

Пунский - царевич 28

Путятич Иван - бояр. Мст. п-та 124

Р

Рагозич Остафий - госп. бояр. Вилен-го п-та 75

Радивил Миколай [Миколаевич] - п., член Панской рады, вилен. в-да и канцлер

ВКЛ (1510-1522), м-лок земский, берест. с-та, борисовский и

шовленский д-ца 111, 133, 137, 138, 146, 154

Радивил Миколай Юревич - п., член Панской рады, троц. в-да, лидский,

василишский, белицкий и сом. д-ца 111, 135, 154

Радивил Юрий/Юрый Миколаевич - член Панской рады, вилен. п., гет. ВКЛ,

госп. дворный м-лок, город. с-та, лидский и белицкий д-ца 5, 34, 46, 95

Радивил Ян Миколаевич - п., член Панской рады, Ж. с-та (1535-1542), госп.

подчаший (с 1522), василишский д-ца (с 1523) 34, 82, 95

Радивоновичи: Кондрат, Микулька, Ходор -- тяг-е люди (кр-не)

Кгезкгайла Станислава 139

Реметевич Дубров -- госп. под. Дир. в-ти 17

Рогозич Стечка -- госп. бояр (?) Вилен-го п-та 75

Розбинский -- см. Розбицкий

Розбицкий/Розбинский Петр -- рот. 113, 116

Рокгатайчик Петр -- тяг. чел. (кр-ин) Тельшовской в-ти Ж. з-ли,

пожалованный Унучко Марку Лавриновичу 138

Романович Родвил -- уп. бояр. 16

Романович Павел -- госп. чел. Ков-го п-та 42

Ромаданович Милкуман -- госп. толмач 48

Ромейкойтис Пашко -- госп. под. Дир. в-ти 62

Рочевич Некраш Бертшевича бояр. Рош-го п-та 131

Рудницкий Криштоф -- вен. рот. 115

Ружинские -- кн-я 151

Рыл Андрей -- ог. 139

Рынкгель Юхна -- госп. бояр., дор. лесничий 142

С

Сава -- святой, м-рь святого Савы в Иерусалиме 132

Савич Ефим -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Савич Ждан -- 147

Савича Максим Мартинович 147

Савка -- тяг. чел. (кр-ин), зять Семёна

Сагапкирей [Сахиб-Гирей] Воюн Алкуран Набересат -- перекопский царь 44, 50

Самойла -- путный бояр. [Кезгайла] Станислава 139

Санкгушкович Александр/Олександро Андреевич -- см. Коширский Александр

Санкгушкович Андрей/Ондрей Михайлович -- см. Коширский Андрей

Санкгушкович Фёдор Андреевич -- кн., м-лок Волынской з-ли, володимерский,

браславский и вен. с-та 149, 151

Санец -- путный бояр., брат Самойла 139

Санкевич Мацута -- мст. бояр. (?) 120

Сапега Павел -- п, м-лок 151

Сафроний/Софроней -- арх. киев-го Печерского Пречистое

Богоматери м-ря 12, 19, 20, 108

Семашка -- м-лок 151

Семашковая -- мст-ая б-ня 120

Семашкович Андрей -- уп. бояр. 16

Семен -- мст. бояр. 120

Семен -- путный бояр. [Кезгайла] Станислава 139

Семен -- не-ий чел. (креп. кр-ин) Вилен-го п-та Хребтовича Михновой

Ганны Федоровны Чаплича 75

Семен -- тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Семен -- русский святой 154

Семенович Богдан -- дв. 59.1

Серафин -- чернец иерусалимского м-ря святого Савы 132

Сергей -- чел. Новогонскго Адама Юшковича 75

Серпутьевичи -- паняты 151

Сидор -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Сирпутьевая -- вдова 151

Скиндиревич Станислав Шимкович -- шляхтич, продал пустовщину

Юрковещину Вилен-го (?) п-та 70

Слотовича Иван Ермолич -- дв. Жикгимонта Августа 91

Служка Иван -- п., госп. дв., киев. гор. 14

Слуцкий -- кн. 84, 139

Смонтович Мин -- госп. под. Дир. в-ти 17

Смычковичи: Иван, Мартин, Опанас - тяг-е люди (кр-не)

Кгезкгала Станислава 139

Совейтевичи: Крик, Ян -- госп-ие люди Уп-го п-та, братья 77

Совримович Ян -- см. Соврымович

Соврымович/Совримович Ян -- прыстав Курклевской в-ти 8

Соколинские -- кн-я 151

Сологубовичи -- паняты 151

Соломирецкий Федор Васильевич - кн., медницкий д-ца 26

Соломирицкий Иван Васильевич -- кн., госп. дв., аенский д-ца 1

Солтанович -- м-лок 151

Солтанович/Солтович Стрет -- госп. дв. 21, 43, 53

Солтович Стрет -- см. Солтанович

Сольхен Симон -- см. Махер

Сопега (Сапега) -- п. 42

Сопеги (Сапеги) -- паняты 151

Сопежиная (Сапежиная) -- п-ни 42

Софроней -- см. Сафроний

Станислав -- сын Романовича Родвила 75

Станислав -- сын Яновича Петрашка 16

Станислав Станиславович Янович -- см. [Кезгайло]

Станислав Янович -- см. [Кезгайло]

Станкевич Балтромей/Бартка -- дв. польской к-вы и в-ой к-ни литовской

Александровой Алены -- 17, 62

Станкович Павел -- ков. бояр. 16

Станкович Юрий -- ков. бояр. 16

Станюкович Михнюк -- ог. [Кезгайла] Станислава 139

Старков Григорей -- новгородский купец ивана [ІІІ] Васильевича 79

Стефаница [Стефан ІІІ Великий] Щефан -- волоский в-да -- молдавский гпдрь

117, 136, 153

Стецкевич Ян -- п., госп. м-лок, менский д-ца 54

Стурза Иоан/Иона -- п., посол [Стефана ІІІ Великого], гет. 153

Судомирский -- п. 58

Сулейман/Сулеман [І Великолепный] -- турецкий царь, шах 2, 3, 64, 74

Сулеман -- см. Сулейман

Супронович Онисим -- тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгайла Станислава 139

Т

Талевич Товтко -- уп. (?) бояр. 16

Техоновский Николай Янович -- п., госп. подстолий, мельницкий с-та,

посол до Москвы в 1541 г. 59, 82

Тимоневич Андрей -- тяг. чел. (кр-ин) Кгезкгала Станислава 139

Тишкевич Василь -- п., м-лок 151

Тишкевич Михайла -- госп. посол 37

Тнайтович Петраш -- госп. под. Дир. в-ти 17

Товткевич Урбан -- уп. (?) бояр. 16

Толочинский Василей Юрьевич/Юревич -- кн., рош. д-ца 7, 5, 9, 131

Томанец -- чел. Жокгрича Мартина Миколаевича 75

Тоновский Петр -- п., бояр. кн-зя Слуцкого 139

Трохим -- сын Лазоровича Богдана 125

Трумпойтис Контейко -- госп. под. Дир. в-ти 62

Трухонович Богдан -- бояр. Мст. п-та 124

Трухонович Канон -- бояр. Мст. п-та 124

Трухонович Мишко -- бояр. Мст. п-та 124

Тулан -- дядкович (сын дядьки -- двоюродный брат) Иванца и Мартиша

Поладичов 139

Тумаш -- пасынок Задорозкой Павловой Ганны 75

Турович Федюк -- н-ий чел. (креп. кр-ин) Вилен-го п-та 75

Тычка -- госп. доктор 81

Тыччиная -- жена Тычки 81

У

Унучко Марко Лавринович -- ретовский т. 138

Усатый Митка -- вилен. (?) мещ. 75

Усейнович Сунча Уразович -- тат. Т-го п-та 69

Ушаков -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Ушковна -- см. Андрейковича

Ф

Фальчевский Юрьи -- кн., член Панской рады берест. и луцкий бис. 34, 82

Федка -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Федка -- дядкович (сын дядьки -- двоюродный брат) Иванца и Мартиша

Поладичов 139

Федор -- кн., брат Вишневского Ивана Михайловича 46

Федорович Михайло -- поп Пол-кой в-ти 128

Феодуль -- поп 132

Филковичи: Грин, Санец, Степан -- тяг-е люди (кр-не) Кгезкгала

Станислава 139

Фулижонок Чоботарь Остапка -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Филиповы -- запусты русские (канун Филипового поста, за 40 дней до

Рождества, заговенье) 130

Х

Ханевичи: Иван, Игнат, Кондрат, Мартин, Онанья, Терех -- тяг-е люди (кр-не)

Кгезкгала Станислава 139

Хачимович Серкиз -- армянин, кафинский купец турецкого царя 33

Хилько -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Ходаковский Миколай -- шерешовский и волков.врядник польской к-вы и в-ой

к-ни литовской Боны 87, 88

Ходкевича Александр/Олександр Иванович -- п., госп. м-лок, берест. с-та,

вилискиский, острынский и кнышинский д-ца 45

Ходкевича Ероним Александрович -- п., член Панской рады, троц. п., Ж. с-та,

плотельский, вилкейский и тельшовский д-ца 154

Ходор -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Ходот -- чел. (кр-ин) Аенского п-та Плюскова Михно 72

Хома -- муж Хоминой Андреевича Ганны Ивановны 70

Хоменая Андреевича Ганна Ивановна -- см. Хоминая

Хоминая/Хоменая Андреевича Ганна Ивановна з-ка Вилен-го п-та 70

Хотняковичи: Захаря, Зенец, Семен -- тяг-е люди (кр-не) Кгезкгала

Станислава 139

Хребтович Богдан Мартинович -- госп. дв. 35

Хребтович Юрий/Юри Федорович -- госп. дв. 35

Хребтовича Михновая Ганна Федоровна Чаплича -- б-ня (?) Вилен-го п-та 75

Хребтовичи: Василь, Михаил -- братья, сыновья Хребтовича Михновой

Ганны Федоровны Чаплича 75

Хребтовичи -- паняты 151

Хрешчевич Михалка -- госп. чел. Грез. в-ти Т-го п-та 135

Христова -- Вознесения менский м-рь 108, 145

Хрщонович Матей Янович -- бояр. (?) Вилен-го п-та 75

Хрщонович Ян -- п., черкаский и коневский с-та 9.1., 113,114, 116, 118

Хрщонович Ян -- п., госп. дв. 9, 71

Ч

Чаплич Петр -- рот. 116

Чапля Федор -- отец Хребтовича Михновой Ганны 75

Чарторыские [Чарторыйские] -- кн-я 151

Часновский/Чесноцкий -- дв. польской к-вы и в-ой к-ни литовской Боны 11

Черневич Петрук -- путный бояр. [Кезгайла] Станислава 139

Черник -- держал землю в Мемижской в-ти 91

Чесноцкий -- см. Часновский

Четвертенские -- кн-я 151

Чиж Нетецкий Мартин Константынович -- госп. служ., вел. кн. Жикгимонт

дает ему привилей на шляхетство 47

Чиж Лев Семенович -- п., вел. кн. Жикгимонт жалует ему дворы

Вороны и Ейшишки 57

Чоботарь Остапка -- см. Фулижонок

Чоглоков Иван -- москвитин з Мезецыка вязень, з госп. двора Киевца 45

Ш

Шалушин Андрей -- п., Крич. д-ца 127

Шаула Богдан Мацкович/Мацкевич -- писарь дворов Т-го п-та 87, 88

Шедвидович Анац -- уп. бояр. 16

Шедвидович Богдан -- уп. бояр. 16

Шедвидович Миколай -- уп. бояр. (?) 16

Шелевич Василь -- рош. бояр. 131

Шеметовичи -- паняты 151

Шимкович Иван -- п. 86

Шимкович Миколай -- госп. дв. 32

Шимкович Ян -- м-лок 151

Шломан Бутъкус - госп. под. Дир. в-ти 62

Шуйский -- кн. 28

Шуйский Василей [Васильевич] -- кн., русский военачальник 45

Щ

Щефан -- см. Стефаница

Щирбин Иван -- служ. Довойны Станислава 86

Щитовичи -- паняты 151

Щолканович Исай -- мст. бояр. 123

Щолкановича Радко Юревич -- мст. бояр. 120

Ю

Юндил Войтех Шимкович/Шымкович -- п., госп. дв., вилен. т. и гор.,

волкиницкий и лепуньский д-ца 13, 31, 49

Юревич Ян -- пен. бояр. 73

Юревич Ян -- рош. бояр. 131

Юревич Крышт -- пасынок Пруса Марка 16

Юри Миколаевич -- см. Радивил

Юрий -- брат Лютковича Матея 16

Юхнова -- ж-на Ванкевича Юхна 60

Юхновичи: Шимонка, Стасюк -- н-ие от-чи (креп. кр-не) Вилен-го п-та 75

Юхновичи: Андрей, Марк -- см. Ляльковичи

Я

Ягнешка -- дочь Андрейковича Павловой Малкгореты Ушковны 75

Ядвига -- ж-на Новогонского Адама Юшковича 75

Ядевич Вязкгейла -- уп. (?) бояр. 16

Яков -- дядька Грыневичов: Ильи и Панко 126

Ян -- кн., вилен. бис. (1519--1536), член Панской рады, внебрачный сын(Жигимонта Старого) 5

Ян -- сын Бартошевича Венцлава 138

Ян -- святой, день святого Яна 156

Ян/Андрей - п. краковский, судомирский и троц. пробощ, вилен. декан,

госп. доктор и секретарь 61

Янелевич Лукаш -- путный бояр. [Кезгайла] Станислава 139

Янович Петрашко -- ков. бояр. 16

Янович Станислав Станиславович -- см. [Кезгайло]

Янович [Клочковича] Матей Войтехович -- п., госп. м-лок, член Панской

рады, витеб. в-да с 1532 г., волков. д-ца с 1520 г., Ж. с-та с 1542 г. 35,

46, 82, 87, 88, 95, 101

Янчинский -- волынский зем. 9

Ярослав -- м-лок 151

Яцка -- н-ий от. (креп. кр-ин) Вилен-го п-та б-р Задорозких 75

Геаграфічны паказальнік

А

Авдеевский, лог в Мен-ом п-те - 139

Аенский пов. - 72

Аина - см. Айна

Аинь - см. Айна

Аинская д-ва - 1

Аинский д-ца - 17

Айна/Аина/Аинь (Гайна - дер., ц. с/с Логойского р-на Мин. обл. РБ),

м.- госп.двор - ц. д-вы Мен-го п-та - 1, 40, 151

Арбузовщина - см. Гарбузовщина

Аргиш Великий, (?) в Киев-ом воев-е - 102

Б

Бакова Колоденкова, пуст. землица у с. Верба Мст-го п-та - 121

Бакшт (Бакшты - дер., ц. с/с Щучинского р-на Гродн-ой обл. РБ), с. Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 75

Барколабов/Боркулабов, (?) в Молдавской з-ли (?) - 71

Басино, им. - купля Яна Юревича Глебовича - 76

Бахаревичи/Бахаровичи/Бахоревичи, им. Вилен-го п-та (?) - 70

Бахаровичи - см. Бахаревичи

Бахаревичи - см. Бахаревичи

Белагород (Белгород-Днестровский в Одесской обл. Украины), г. - 71

Белица (Белица - дер. ц. с/с Лид-го р-на Гродн-ой обл. РБ),

м. Лид-го п-та - 141, 151

Белицкий д-ца - 34, 46, 111, 135, 154

Беламоши (Беломошье - дер. Хотавского с/с Столбцовского р-на

Мин-ой обл. РБ), с. Мен-го п-та - 139

Белск (Бельск - г. тер. Польши), г. в Подляшье - 151

Белский с-та - 34

Белское м. - 141

Бельнская, гать в Мст-ом п-те - 125

Березына, река (приток Немана) - 75

Берестейские жиды - 141

Берестейский бис. - 34, 82, 154

с-та - 5, 43, 133, 137, 138, 146, 154

сойм - 152, 156

Берестейское м. - 141

Берестье (Брест - ц. р-на и обл. РБ), г. - ц. п-та - 28, 151

Бержанщина, пуст. з-ля Тельшовской в-ти Ж. з-ли - 138

Биржаньский т. - 151

Бирштанская д-ва - 109

Бирштанский/Бирштаньский д-ца - 27, 28, 80, 95, 100

Барштаны, (Бирштонас - г. курорт Каунасской обл. Литвы), м. - госп. двор

Ков-го п-та - 41, 83, 109, 151

Бирштаньская вол. - 109

Бирштаньский д-ца - см. Бирштанский

Бобруеск (Бобруйск - г. ц. р-на Могилёвской обл. РБ), замок

Речицкого п-та - 97

Бобруйск, м. Речицкого п-та 141

Бобруйская вол. - 97, 141

Богданово/Богдановое/Богдановское Кравцовское, селище в Мст-ом п-те - 122

Богдановое - см. Богданово

Богдановское - см. Богданово

Болгарский/Болгорский вел. кн. - 38, 79

Болгорский - см. Болгарский

Болники (Бальнинкай - в Вильнюсской обл. Литвы), м. Вильк. п-та - 141

Борисов, замок - 97

Борисов (Борисов - г., ц. р-на Мин-ой обл. РБ), м. (г.) Мен-го п-та - 141

Борисовская вол. - 97, 141

Борисовская дорога - 145

Борисовский д-ца - 133, 137, 138, 146, 154

Борка, с. Мен-го п-та - 139

Бранскае (Брянск), м. тер. России - 141

Браславль (Браслав -- р/ц Витеб-ой обл. РБ), м. - ц. Браславского п-та

Вилен-го воев-а - 141, 151

Браславль/Бряславл (Брацлав - г. Винницкай обл. Украины),

г. - ц. Браславского п-та Подольской з-ли - 9, 116, 149, 152

Браславльский - см. Браславский

Браславские врядники - 71

зем-не -- 52

под-е -- 71

Браславский/Браславльский/Бряславеский/Брясловльский госп.

замок - ц. Браславского п-та Подольской з-ли 9, 52, 116, 134

Браславский с-та - 5, 9, 51, 52, 65, 115, 134, 149

Брелевские, селищи в Мин-ом п-те - 54

Бряславеский - см. Браславский

Бряславл - см. Браславль

Бряславский - см. Браславский

Брясловльский - см. Браславский

Быстрица (Бистрица - дер. Трокеникского с/с Островецкого р-на

Гродн-ой обл. РБ), (м.) -- двор Виленского п-та -- 96

В

Валевовская вол. - 56

Валентын (Валентин - (?) тер. Польши), г. - 61

Ванеев, жеребий (земельный надел) в Мст-ом воев-е - 120

Василишки (Василишки - дер., ц. с/с Щучинского р-на Гродн-ой обл. РБ),

м. Лид-го п-та - ц. в-ти - 141, 151

Василишский д-ца - 34, 82, 95, 111, 135, 154

Ведера, река в Дирваньской в-ти Ж-ой з-ли - 17

Велена, госп. двор - м.-г. в Ж-ой з-ле - 22, 141, 151

Веленская пуща - 92

Велья (Вилия/Нерис), река - 155

Великого князьства канцлер - см. Великого князьства Литовского канцлер

Великого князьства Литовского/Великого князьства канцлер - 95, 133

Великое князство - см. Великое князство Литовское

Великое князьство - см. Великое князство Литовское

Великое князство Литовское/Великое князство/Великое князьство/Великое

князьство Литовское/Велликое князьство Литовское (Великое

княжество Литовское) - 2, 3, 4, 9, 15, 17, 21, 33, 34, 36, 37, 41, 43,

44, 47, 48, 53, 58, 58.1., 63, 64, 74, 79, 85, 87, 88, 95, 102, 130, 132,

133, 136, 139, 140, 144, 149-156

Великое князьство Литовское - см. Великое князство Литовское

Велликое князьство Литовское - см. Великое князство Литовское

Веница (Венница - ц. р-на и обл. Украины), г. - ц. Веницкого п-та

Подольской з-ли - 9, 85, 134

Веница зам. - 51, 115, 134, 149

Веницкие врядники - 71

зем-не -- 51

подд-е - 71

Веницкий пов. - 149

рот. - 115

с-та - 5, 9, 51, 52, 65, 115, 134, 149

Веничане - 9.1

Верба, (с.) Мст-го п-та - 121

Вербковичи, им. (?) Мен-го п-та (?) - 145

Вередовья, река в Мен-ом п-те - 75

Вешвенский т. (Ж-ая з-ля) - 151

Видукли (Видукле - тер. Литвы), (м.) - ц. в-ти в Ж-ой з-ли - 101

Виленская в-ная - 84, 151

Виленская/Виленьская восковая комора - 10, 80

мещ-ка - 75

скленая гута - 155

Виленские мещ-не - 154, 155

попы - 23, 24

свящ-ки - 23, 24, 150

Виленский/Виленьский бис. - 5, 34, 82, 151, 154

бурм. - 92, 146

вальный сойм - 149

Виленский/Виленьский в-да - 5, 34, 63, 95, 96, 97, 102, 133, 137, 138,

146, 151, 154

гор. - 11, 91

госп. ключ - 104, 155

декан - 61

каноник - 90, 92

ключник - 33, 50

канюший и подконюший - 151

латинский писарь - 90

Виленский/Виленьский п. - 5, 34, 46, 95, 151, 154

пов. - 11, 22, 59, 70, 75, 78, 82, 151

протопоп - 23, 24

рынок - 58

т. - 11, 73, 139

Виленское воев. - 91, 95-97

воев-човое - 67

гор-чее - 31, 49

Виленское/Виленьское м. - 10-18, 23, 24, 58, 75, 79, 90, 95, 141, 147,

155; также см. Вильна/Вилна

т-во - 31, 49

Виленьская - см. виленская восковая комора

Виленьский бис. - см. виленский бис.

Виленьский в-да - см. виленский в-да

Виленьский п. - см. виленский п.

Виленьское м. - см. виленское м.

Вилиский д-ца - 45

Вилкати, ручай - 16

Вилкгия - см. Вилкея

Вилкейский д-ца - 154

Вилкея/Вилкгия (Вилькия - в Каунасской обл. Литвы), м. -- госп.

двор Ж-ой з-ли - 22, 141, 151

Вилкомир (Вилькомиры, Укмерге - г. в Вильнюсской обл. тер. Литвы),

(г.) - м. - ц. п-та Вилен-го в-ва - 141, 151

Вилкупе, с.-им. (?) Уп-го п-та (?) - 16

Вилна - см. Вильна

Вильна/Вилна/Виля (Вильнюс) - 1-14, 19-27, 39, 42-46, 48-53, 56-74,

76-79, 81-83, 87-88, 90-95, 97-102, 104-105, 109-114,

119-120, 124-126, 128-139, 141, 143-145, 148-149, 152-156

Виля - см. Вильна

Витебск (г. - ц. обл. и р-на РБ), зам. (г.) ц. з-ли, воев-а и п-та - 101

Витебский в-да - 35, 46, 82, 87, 88, 95, 101, 151, 154

Витебское воев. - 102, 107

м. - 141

Вкраине - см. Украинные замки

Войтковский/Кгелюнов, дворец Дир. в-ти - 17, 62

Волкиники (Валькининкай), м. - двор Т-го п-та - 13, 141, 151

Волкиницкий д-ца - 31, 47

Волковыйский д-ца - см. Волковыский

Волковыйские приставы - см. Волковыйские

Волковыск (с 1940 г. город, ц. с/с и р-на Гродн-ой обл. РБ),

г. - м. - ц. в-ти, д-вы и п-та - 87, 88, 151

Волковыские/Волковыйские приставы - 87, 88

Волковыский двор - 87, 88

Волковыский пов. - 87, 88

Волковыский/Волковыйский д-ца - 35, 46, 82, 87, 101

Волма, река в Мен-ом п-те - 54

Володимерская епископья - 150

Володимерская ст-ая - 151

Володимерские жиды - 63

Володимерский вел. кн. - 38, 79

Володимерский ст-та - 113, 117, 149, 151

Володимерское м. (Владимир Волынский -- р/ц Волынской обл. Украины),

ц. Волынской з-ли и ст-ва - 141

Воложин (Воложин - г., ц. р-на Мин. обл. РБ), м. Ошм-го п-та

Вилен-го воев-а - 141

Волоская з-ля - 136, 149, 153; также см. Молдавская з-ля

Волоский в-да - 71, 117, 153; также см. Молдавской з-ли в-да

Волынская з-ля (тер. Волынской, Ровенской обл-ей Украины) - 113, 117,

149, 151, 154; также см. Волынь

Волынь - 46, 141, 149, 151, 154

Волыньский зем. - 9

Вораны (Варена - г. ц. р-на Вильнюсской обл. Литвы), (м.) - двор Т-го п-та - 57

Впита - см. Упита

Вруцкий с-та - 95

Вручский д-ца - 68

Всея Руси мит. - 108

Вшпольский д-ца - см. Ушпольский д-ца

Выежара, болотца в Мен-ом п-те - 139

Высокий двор, м. Т-го п-та - 151

Высокое (г. Каменецкого р-на Брестской обл. РБ), м. Берест-го п-та - 141

Вятский вел. кн. - 38, 79

Г

Галицкий мит. - 23, 24, 76, 108, 150

Ганусовичи, (?) Мен. пов. (?) - 139

Гарбузовщина/Арбузовщина Ивашня, з-ля в Крич-ой в-ти Мст-го п-та - 126

Гарманишки/Гарманишски, з-ля в Мен-ом (?) п-те - 75

Гдиннище (?) - 75

Гнедковцы, с. (?) Мен-го п-та (?) - 139

Голубичи (дер. ц. с/с Глыбокского р-на Витеб-ой обл. РБ),

м. - им. Пол-ой з-ли - 146

Гомей (Гомель - г., ц. р-на и обл. РБ), (м.) - зам. в Речицком п-те - 59.1

Горвольская вол. Речицкого п-та Мен-го воев-а - 103

Городенские жиды - 63

Городенский войский - 152

в-да - 151

гор. - 7

Городенский/Городеньский с-та - 5, 34

Городенское м. - 141; также см. Городна

Городеньский - см. Городенский

Городецкий с-та - 156

Городищо, им. Валевовской в-ти - 56

Городна (Гродно - г., ц. р-на и обл. РБ), г. - м. - ц. п-та - 151

Городок, м. Город-го п-та, теперь тер. Польши - 141

Горщь, с. (?) Мен-го п-та (?) - 145

Грезская вол. Т-го п-та - 98, 135

Греческий закон - 152, 154

Грибовая, сеножать-поле в Ошм-ом п-те (?) - 75

Д

Давилтишка, з-ля Уп-го (?) п-та - 16

Даниловичи - см. Бакшт

Дашковщина, им. госп. дв-н Хребтовичей - 35

Девякгоила/Девякгойла, река - 42

Деревенский бояр. - 139

Деревенское - см. Деревное

Деревное (Деревное - дер. Хотовского с/с, Столбцовского р-на,

Минской обл. РБ), двор - ц. им. Мен-го п-та - 139

Деречин (Деречин - дер. ц. с/с Зельвенского р-на Мин-ой обл. РБ),

м. - им. Слон-го п-та - 46

Дескнянская, з-ля п-на Заберезинского - 75

Дескняны, (с.) - им. Мен-го п-та - 75

Дикгирдишское озеро в Т-ом п-те - 67

Дирванская вол. - см. Дирваньская

Дирванский т. - см. Дирваньский

Дирваньская/Дирванская/Дырваньская (Дирваненай), вол. Шавельского

п-та Ж.-го ст-ва - 17, 62

Дирваньский нам. - 17, 62

Дирваньский/Дирванский т. - 17, 67, 151

Дисняны, дворец Вилен-го т-ва - 49

Дмитровщина, з-ля в с. Старынки Мен-го п-та - 75

Днепр, река - 6, 21, 43, 53, 131, 153

Довкги (Даугай - дер. Вильнюсской обл. Литвы), м. Т-го п-та - 141, 151

Довкгулевщина, нива в Мен-ом п-те - 75

Довкгулевщина, з-ля в Мен-ом п-те - 75

Довкневщина, з-ля-купля б-на Грыня Предковича - 16

Довякгойла - см. Девякгоила

Доложце, с. Нищенской в-ти Пол. з-ли - 140

Дорогицкая шляхта - 94

Дорогицкие дворцы - 94

Дорогицкие мещ-не - 94

Дорогицкий пов. - 94

подкоморий - 94

подсудка - 94

судья - 94

Дорогицкое м. - 94.1, 141

ст-во - 94

Дорогичин (Дрогичин - г. в Польше), м. - госп. зам., центр п-та в

Подляшье - 151)

Дорони, с. (?) Мст-го воев-а - 120

Дорсунишки/Дорсунишски (Дорсунишкес - в Каунасской обл. Литвы),

м. - госп. двор - ц. в-ти Ков-го п-та - 41, 83, 151

Дорсунишская вол. - 110

Дорсунишски - см. Дорсунишки

Дорсунишский д-ца - 27, 28, 40, 41, 80, 95, 100, 142

Дорсунишское лесничое - 142

Друцкие/Дрюцкие кн-я - 7

Друцкий/Дрюцкий (Друцк - дер. Толочинского с/с и р-на Витеб-ой обл. РБ),

г. - зам. - м. Оршанского п-та Вит-го воев-а - 7

Дрысвет (Дрысвяты - дер., ц. с/с Браславского р-на Витеб-ой обл. РБ),

м. - зам. Браславского п-та Вилен-го воев-а - 96

Дрюцкий - см. Друцкий

Дрюцкий кн. - 7

Дубейки, с. (?) Грез. в-ти Т-го п-та - 135

Дубицкий д-ца - 33, 50, 139

Дубыч (Дубичяй - в Вильнюсской обл. Литвы), м. Лид-го п-та

Вилен-го воев-а - 151

Дырваньская вол. - см. Дирваньская вол.

Дядковщина, з-ля в Мен-ом п-те (?) - 145

Е

Ейдишки, им. п-на Микиты Андреевича - 18

Ейлино, пуст. з-ля в Рош-ом п-те - 131

Еишишки - см. Ейшишки

Ейшишки/Еишишки (Эйшишкес - дер. Вильнюсской обл. в Литве),

м. - двор Лид-го п-та Т-го воев-а - 57, 151

Ейшишское м. - 141

Ердань (Иордан), река - 132

Еремеевщина, пуст. з-ля Грез. в-ти Т-го п-та - 135

Ерусалим (Иерусалим - г. в Палестине) - 63, 132

Ерусалимские чернцы - 132

Ж

Жаливль (Желивье - дер., ц. с/с Чаусского р-на Могилёвской обл. РБ),

с. Мст-го воев-ва - 120

Жемоитский вел. кн. - см. Жамойтский вел. кн.

Жидовский закон - 156

Жижморы (Жежмаряй - дер. (?) Каунасскай обл. в Литве), м. Т-го п-та - 151

Житомир (Житомир - г. ц. обл. Украины), г. - ц. п-та Киев-го воев-а - 149

Житомирская шляхта - 129

Житомирский пов. - 129

с-та - 151

Жолудок (Желудок) - с 1940 г. г/п, ц. Щучинского п/с Гродн-го р-на и

обл. РБ), м. Лид-го п-та Т-го воев-а - 151

Жомойсткий с-та - см. Жомойтский с-та

Жомойтская з-ля (Жемайтия) - 22, 61, 62, 101, 138

Жомойтские местечки - 22

Жомойтский бис. - 34, 82, 151, 152, 154

бояр. - 16, 17

Жомойтский/Жемойтский вел. кн. - 38, 71, 79, 109, 133, 154

Жомойтский/Жомоитский с-та - 5, 17, 34, 42, 62, 82, 95, 101, 154

Жомойтское ст-во - 101

Жомойть (Жемайтия) - 22, 149, 151

Жораны, вол. Ж-ой з-ли - 101

Жосленский жид - 67

Жосли, (м.) Т-го п-та - 141

Жуполец, с. - им. (?) Уп-го п-та (?) - 16

З

Забелино, пуст. з-ля в Рош-ом п-те - 131

Забердово, им. Новг-го п-та (?) - 18

Забори, м. - им. Пол-ой в-ти - 137

Завелская сторона Вилен-го п-та - 151

Завская вол. Киев-го п-та - 68

Заполье, с. (?) в Мст-ом п-те - 123

Заречане, люди - 139

Заречаны, с. (?) Мен-го п-та (?) - 139

Засульские татары - 139

Здитов (Здитово - дер., ц. с/с Березовского р-на Брестской обл. РБ),

м. Слон-го п-та Новг-го воев-ва - 41

Зелвенский д-ца - см. Зельвенский

Зельвенский/Зелвенский д-ца - 27, 28, 40, 41, 80, 95, 100

И

Иванково, селище Житомирского п-та Киев-го воев-а - 129

Ивачовское, им. Яна Миколаевича Ильинича - 25

Ивашня - см. Гарбузовщина

Игуменские/Кгуменские, сеножати им-ия Деревное в Мен-ом п-те - 139

Ижский д-ца - см. Ожский д-ца

Ириковщизна, поле им-ия Хотова в Мен-ом п-те - 139

К

Каменец (Каменец - с 1940 г. г/п, ц. р-на Брестской обл. РБ),

г.-м. - ц. п-та, д-вы Берест-го воев-ва - 141, 151

Каменицкие под-е - 32

Каменицкий д-ца - 32

пов. - 32

Канев (Конев - г. ц. р-на Черкасской обл. Украины),

г. - госп. зам. - ц. ст-ва и д-вы Киев-го воев-а - 6, 47, 113, 114

Канева (Канява - в Вильнюсской обл. Литвы) м. Лид-го п-та Т-го воев-а,

сейчас тер. Литвы - 151

Каневский/Коневский с-та - 53, 113, 114, 116, 118

Кафа (Феодосия - г. Крымской обл. Украины), г. Крымского ханства - 33

Кафинский купец - 33

Кгданск (Гданьск - г. порт в Польше), г. - ц. Восточного Поморья -- 90

Кгейшовское, приставство Российской в-ти Ж-ой з-ли - 143

Кгелюнов - см. Войтковский

Кгердучишская, граница в им-ии Жикгимонта и Станислава Андреевичов

в Ошм-ом (?) п-те - 75

Кгонинский т. - 151

Кгорди, сеножати Тельшовской в-ти Ж-ой з-ли - 138

Кгуменские - см. Игуменские

Керново, (Кернаве - в Вильнюсской обл. Литвы), м. Вилен-го п-та 141, 151

Керновский плебан - 90, 92

Кераупя - см. Керсупя

Керсупя/Кераупя, река - 42

Керстумон - см. Скерстомон

Киев (г. - ц. р-на, обл., столица Украины), г. - ц. п-та и воев-а - 3, 5,

6, 12, 14, 19, 20, 150

Киевский бис. - 151, 154

Киевская з-ля - 5

рота - 114

Киевские б-ре - 68

в-ды - 5, 20

казаки - 21

мещ-не - 150, 154

чернецы -- 56

Киевский в-да - 55, 68, 89, 95, 104, 151, 154

гор. - 14

зам. - 14, 116

мит. - 23, 24, 76, 108, 150

пов. - 68

Киевское воев-о -- 3, 21, 68, 102, 102.1, 103, 104

м. - 141

Киевец, с. - двор Берест-го п-та - 45

Кимонтишка, пуст. з-ля Шадовской в-ти Т-го п-та - 77

Клецк (Клецк - с 1940 г. город, ц. р-на Мин-ой обл. РБ), г. - м. Новг-го

п-та - 141

Клецкий с-та - 156

Клещелег (Клещели - сейчас тер. Польши), м. Бельского п-та в Подляшье - 141

Клыжинская Кокорина, пуст. бортная землица Мст.-го п-та - 121

Кнышинский д-ца - 45

Кнышинское м. - 141

Кобрин/Кобрын/Кобрынь (Кобрин - г. - ц. р-на Брестской обл. РБ),

г. - м. - ц. п-та, ст-ва Берест-го воев-а - 32, 141, 151

Кобрын - см. Кобрин

Кобрынь - см. Кобрин

Ковелские жиды - 63

Ковелский с-та - 151

Ковенские б-ре - 16

мытники - 90

Ковенский врядник - 42

зам. - 42

купец - 83

плебан - 90, 92

с-та - 5, 42

Ковенское м. - 83, 141

Ковно (Каунас - г., ц. р-на и обл. в Литве), г. - зам. - ц. п-та и ст-ва

Т-го воев-а - 22, 151

Козаньский цар - 21, 43, 53

Козелькишки, двор Т-го воев-а - 98

Козирадская граница - 60

Кокорина - см. Клыжинская

Колоденкова - см. Бакова

Комаровская дорога - 145

Коневские казаки - 53

Коневский д-ца - 33, 50

с-та - см. Каневский

Контяжи, дворец Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 49

Корец (Корец - г. Ровенской обл. Украины), им. - м. Острожкой в-ти

Луцкого п-та Волынской з-ли - 149

Коркляны, вол. Ж-ой з-ли - 101

Корковщина, пуст. з-ля Мен-го п-та - 75

Кормановщина/Кормановщизна, пуст. з-ля Грез. в-ти Т-го п-та - 135

Кормановщизна - см. Кормановщина

Кормы, сеножать в Мст-ом воев-е - 119

Кормялов (Кармелава - дер. Каунасской обл. Литвы), м. Ков-го п-та

Т-го воев-а - 151

Коруна Польская - см. Польская Коруна

Корунное паньство - 34

Корунные месты - 34

Корунный жид - 63

Коршовский т. - 151

Кохановское, селища Мст-го воев-а - 119

Кошанская, бортная з-ля в Мст-ом воев-е - 120

Кравцовское - см. Богданово

Краков - 15, 22, 29, 30, 32, 34, 40, 47

Краков м. - 34

Краковский вел. кн. - 47

пробощ - 61

Красилов (Красилов - г., ц. р-на Хмельницкой обл. Украины),

зам. - м. Острожского п-та Волынской з-ли - 149

Красное (Красносельский -- г/п, ц. п/с Волков-го р-на Гродн-ой обл. РБ),

с. Волков-го п-та Новг-го воев-а - 29, 30

Красное, с. Мст-го п-та - 124, 125

Красное село (Красное - дер., ц. с/с Молодеченского р-на Мин. обл. РБ),

(м.) Мен-го п-та - 75, 151

Крева - см. Крево

Крево/Крева (Крево - м., ц. с/с Сморгоньского р-на Гродн-ой обл. РБ),

м. - зам. - ц. в-ти Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 141, 151

Кревский д-ца - 104, 154

Кремянецкий с-та - 151

Кремянец (Кременец - г., ц. р-на Тернопольской обл. Украины),

м. Волынской з-ли - 141

Кривичи (Кривичи - дер. Краснодворского с/с Солигорского р-на

Мин-ой обл. РБ), (с.) Мен-го п-та - 75

Кричов/Крычов (Кричев - с 1931 г. город - ц. р-на Могилёвской обл. РБ),

зам. - м. - ц. в-ти Мст-го воев-а - 59.1, 141

Кричовская вол. - 126

Кричовские б-ре - 126, 127

Кричовский пов. - 127

Крожи (Кражяй - дер. Шауляйской обл. Литвы),

м. - ц. в-ти Ж-ой з-ли - 101, 139

Кротыж, з-ля (?) в Мст-ом воев-е - 120

Крупинская, пуст. служба - селище в Мст-ом воев-е - 120

Крупица, река в Мен-ом п-те - 54

Крынки (тер. Польши), м. Город-го п-та Т-го воев-а - 141

Крычов - см. Кричов

Крычовский д-ца - 127

нам. - 126

Кулменский вел. кн. - 47

Куренец (Куренец - дер., ц. с/с Вилейского р-на Мин-ой обл. РБ),

(м.) - им. Ошм-го п-та (?) - 70

Куриловщина, пуст. пашная з-ля в Мст-ой в-ти - 121

Курклевская, вол. Вильк-го п-та Вилен-го воев-а - 8, 98

Курклевский прыстав - 8

Куявский вел. кн. - 47

Кчирелевщина, пут. з-ля Грез. в-ти Т-го п-та - 135

Л

Лавриновская, пуст. служба в с. Жаливль Мст-го воев-а - 120

Ланчицкий вел. кн. - 47

Лека, река - 42

Ленков, с. (?) Мен-го п-та - 145

Ленчунов - см. Лунчунов

Лепунский/Лепуньский д-ца - 31, 47

Лепуны (Лепонис - в Вильнюсской обл. Литвы), двор - м. Т-го п-та - 13, 151

Лепуньский д-ца - см. Лепунский д-ца

Лида (Лида - г., ц. р-на Гродн-ой обл. РБ), зам. - г. - м. - центр п-та

Вилен-го воев-а - 141, 151

Лидский д-ца - 34, 46, 95, 111, 135, 154

с-та - 5

Литва - 33

Литовская рада панове - 153

Литовские дв-не - 147

тубылцы - 155

Литовский вел. кн. - 38, 41, 43, 47, 71, 79, 109, 112, 128, 133, 153, 154

Лифлянтские послы - 102

Лобжа (Лобжа - дер., ц. Лобженского с/с Климовичского р-на

Могилёвской обл. РБ), с. Крич-го п-та Мст-го воев-а - 127

Лобков, жеребей в с. Заполье Мст-го п-та -- 123

Ловаришки (Лаворишкес - дер. Вильнюсского р-на Литвы),

двор Вилен-го п-та - 96

Ловково/Ловсково, селище Жит-го п-та Киев-го воев-а - 129

Ловсково - см. Ловково

Логойская дорога - 145

Лозки, лог в Мен-ом п-те - 139

Ломазы (сейчас тер. Польши), м. Берест-го п-та - 15

Лосич (Лосичи - дер., Лопатинского с/с Пинского р-на Брестской обл. РБ),

м. Берест-го воев-а - 141

Лубеня/Лубяна, река в Мен-ом п-те - 139

Лубяна - см. Лубеня

Лукиники, м. Ж-ой з-ли - 61

Лукницкий костел - 61

Лунчонов - см. Лунчунов

Лунчунов/Лунчонов/Ленчунов, с. - им. (?) Ков-го п-та - 16

Луцк/Луцко (Луцк - г., ц. Волынской обл. Украины), г. - м. - ц. п-та Волынской з-ли - 141, 154

Луцкая епископъя - 150

Луцкие жиды - 63

мещ-не - 154

Луцкий бис. - 34, 82, 153, 154

войт. - 154

пов. - 154

с-та - 151, 154

Луцко - см. Луцк

Лыкмена (Линкменис ?), дворец Вилен-го т-ва - 49

Люблинский ярморок - 34

Любошанская вол. - 141

Любошаны (Любушаны - дер., Мачевского с/с Березинского р-на Мин-ой

обл. РБ), м. - ц. д-вы, вол. Оршанского п-та Витеб-го воев-а - 141

Любошаньский д-ца - 7

Лютинские люди - 75

Ляды, им. Тельшовской в-ти Ж-ой з-ли - 138

Ляльковщина, им. - купля Глеба Ивановича Есмана - 75

М

Мазовецкий вел. кн. - 47, 71, 79, 109, 133, 154

Мазыр/Мозыр (Мозырь - г., с 1938 г. ц. р-на Гомельской обл. РБ),

зам. - г. - ц. п-та Мен-го воев-а - 47

Майдембурское/Майтбарскае право - 144, 154

Майтбарскае - см. Майдембурское

Малдавская з-ля - см. Молдавская з-ля

Маревское, пуст. селище в с. Красное Мст-го п-та - 125

Марково (Марково - дер., ц. с/с Молодеченского р-на Мин-ой обл. РБ),

м. - ц. в-ти Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 151

Марковская пуща - 84

Марковские з-ли - 84

Марковский пов. - 84

Матеевщина, з-ля - купля б-на Грыня Предковича -- 16

Мединкгяны, вол. Ж-ой з-ли - 101

Медники,(Медининкай - сейчас тер.Литвы) м. - замок - ц. в-ти и д-вы

Вилен-го п-та - 26, 151

Медницкий д-ца - 26

Межиреч (Мижеричи - дер. Туловского с/с Зельвенского р-на Гродн-ой

обл. РБ), м. - двор - ц. им-ия Волков-го п-та Новг-го воев-а - 98

Мельник/Мелники (сейчас тер. Польши), г. - зам. - м. - ц. п-та Берест-го

воев-а - 141, 151

Мелники - см. Мельник

Мелницкий госп. зам. - 72

Мельницкий пов. - 72

с-та - 59, 78, 82

Менск (Минск - г. - столица РБ, ц. р-на и обл.), г. - м. - ц. д-вы, ст-ва,

п-та, воев-а - 54, 144, 145

Менские арх-ы - 145

мещ-не - 144

Менский д-ца - 54

зам. - 144

Менское войтовство - 144

м. - 54, 141, 144, 151

мыто - 10, 144

Мемижская вол. - 91

Мереч (Мяркине - г. Вильнюсской обл. Литвы), м. - ц. д-вы Т-го

п-та - 141, 151

Меречский д-ца - 95

Миколаевская, сеножать в Мст-ом воев-е - 119

Миколайковская, нивка Мен-го (?) п-та - 75

Милейчицы (сейчас тер. Польши), м. Берест-го п-та - 141

Мимежа (тер. Литвы), двор - ц. в-ти - 96

Михалевичи, с. (?) Грез. в-ти Т-го п-та - 135

Могилев (Могилев - г., ц. р-на и обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. в-ти, д-вы Оршанского п-та Витеб-го воев-а - 59.1

Могилевская дорога - 54

Могилевский д-ца - 139

Могилевское м. - 141

Мозыр - см. Мазыр

Мозырская вол. - 104, 141

Мозырский д-ца - 104, 154

с-та - 34

Мойшокгола (Майшягала - тер. Вильнюсской обл. Литвы),

м. Вилен-го п-та - 141, 151

Молдавская/Малдавская з-ля - 71, 136, 153; также см. Волоская з-ля

Молдавской з-ли в-да -- 136, 153; также см. Волоский в-да

Молдутишка, пуст. з-ля Кгейшовского приставства Росейньской в-ти

Ж-ии - 143

Молчадь, м. Слон-го п-та Новг-го воев-а - 141

Монастыри:

Ерусалимский Светого Савы - 132

Менский Вознесенья Христова - 108, 145

Печерский в Киеве Пречистое Богоматери - 5, 12, 19, 20, 108, 150

Святого Николы/Николи Пустынского в Киеве - 56

Морозовская, пуст. служба - селище в Мст-ом воев-е - 120

Москва, г. - 3, 6, 21, 38, 43, 53, 59, 64, 78, 81, 130, 132, 136

Москвитин - 45

Московская граница - 64, 78, 136

з-ля - 132

сторона - 59

Московские люди - 45

послы и гонцы - 112, 130

Московский вел. кн. - 37, 38, 59, 79, 82, 136, 153

Мосты (Правые Мосты - дер., ц. Мостовского с/с, Мостовского р-на Гродненской обл. РБ), м. - ц. державы, в-ти Город-го п-та Т-го воев-а - 141

Мстибогов (Мстибово - дер. Гнезновского с/с Волков-го р-на Гродн-ой обл.

РБ), м. - зам. - ц. в-ти, ст-ва Волков-го п-та Новг-го воев-а - 141

Мстибоговский с-та - 27, 28, 40, 41, 80, 95, 100, 154

Мстиславль (Мстислав - г., ц. р-на Могилёвской обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. в-ти,

ст-ва, п-та и воев-а - 59.1, 133, 141

Мстиславская вол. - 121

шляхта - 120

Мстиславские б-ре - 119, 120, 122, 123, 125, 133

мытники - 133

Мстиславский госп. замок - 119, 133

пов. - 121, 122, 123, 124, 133

с-та - 15, 119, 120, 121, 123-125, 133

Мстиславское воев. - 119, 120

гор-чее - 133

м. - 133, 141

подводное - 133

Н

Найденовичи (Найденовичи - дер. Шашковского с/с Столбцовского

р-на Мин-ой обл. РБ), с. (?) Мен-го п-та - 139

Наревская, служба в Мст-ом воев-е - 120

Наровское (Нарев - сейчас тер. Польши), м. Бельского п-та Подляшья - 141

Наугородцкий/Новгородский вел. кн. - 38, 79

Неведера, река в Дир. в-ти Ж-ой з-ли - 62

Невежа (Паневежис - г., ц. р-на в Литве), (г.) - м. Уп-го п-та Т-го воев-а - 141

Неман/Немон, река - 22, 42

Неменчин (Неменчине - дер. Вильнюсской обл. Литвы),

(м.) - дворец Вилен-го п-та - 49

Немец (Прусское кн-во) - 22

Немецкий с-та - 136, 153

Немон - см. Неман

Нетец - см. Нетеч

Нетеч/Нетец (Нетечи - дер. Квасовского с/с Гродн-го р-на Гродн-ой обл. РБ),

(с.) Город-го п-та Т-го воев-а - 47

Нищенская вол. - 140

Новагород - см. Новагородок

Новагородок/Новагород/Новугородок (Новгород-Северский - г., ц. р-на

Черниговской обл. Украины), Северский г. и замок ВКЛ - 12, 19, 20, 85

Новагородок/Новгородок (Новогрудок - г., ц. р-на Гродн-ой обл. РБ), г. - м. - ц. в-ти, п-та и воев-а - 112, 141, 151

Новгородок - см. Новагородок

Новгородские в-ды - 79

Новгородский вел. кн. - см. Наугородцкий вел. кн.

Новгородский в-да - 5, 27, 34, 82, 95, 98-100, 106-107, 109-110,

151-152, 154

в-ич - 110

госп. замок - 112

Новгородский купец - см. Новегородский купец

Новгородское/Новгродское воев. - 102, 106

м. - 112, 141

Новгродское воев. - см. Новгородское воев.

Новегород Великий (Новгород - г., ц. обл. Российской Федерации), г. - 79

Новегородский/Новгородский купец - 79

Новугородок - см. Новагородок

Новоселки (Новоселки - дер. Сидоровского с/с Краснопольского р-на (?)

Могилёвской обл. РБ), с. (?) - им. (?) Мст-го воев-а - 119

Носово (сейчас тер. Польши), им. - госп. двор Мельницкого п-та

в Подляшье - 60, 72

О

Обольцы (Обольцы - дер. ц. Оболецкого с/с Толочинского р-на

Витеб-ой обл. РБ), (м.) - ц. д-вы Рош-го п-та Витеб-го воев-а - 131

Обчич (Обча (?) - дер. в Мойсевщинским с/с Борисовского р-на Мин-ой

обл. РБ), м. (?) - ц. в-ти Мен-го п-та - 141

Обыходовщина, пуст. з-ля в Завской в-ти - 68

Обель (Оболь -- г/п з 1968 г. ц. Обольского п/с Шумилинского р-на

Витеб-ой обл. РБ, м. Пол-го п-та - 141

Одельск (Одельск - дер., ц. с/с Гродн-ой обл. РБ), м. Город-го п-та

Т-го воев-а - 141

Ожа (Гожа - дер., ц. с/с Гродн-го р-на Гродн-ой обл. РБ), м. - ц. д-ы Город-го

п-та Т-го воев-а - 151

Ожский/Ижский д-ца - 11, 59, 78, 82, 152

Ожское м. - 141

Озерище (Езерище -- г/п з 1957 г. - ц. п/с Городокского р-на

Витеб-ой обл. РБ), м. - зам. Витеб-го п-та - 141

Ойракголский т. - 151

Олексеевщина, с. (?) Мен-го п-та (?) - 139

Олита (Алитус - г., ц. р-на Каунасской обл. Литвы), (г.) - м. Т-го п-та - 141

Олона, двор в Т-ом п-те - 18

Олхимов/Ольхимов, жеребей в с. (?) Заполье Мст-го п-та - 123

Олькеняны, (?) в Мемижской в-ти Вилен-го п-та - 91

Ольсовый/Юшков, гай - 75

Ольхимов - см. Олхимов

Оникшты (Аникщяй - г. Вильнюсской обл. Литвы), м. Вильк-го п-та

Вилен-го воев-а - 141, 151

Онискова, служба в с. (?) Заполье Мст-го п-та - 123

Орда (Перекопская орда) - 3, 33

Ордынский посол - 33, 50

Орша/Рша (Орша - г., ц. р-на Витеб-ой обл. РБ), г. -- м. - зам. - ц. д-вы,

п-та Витеб-го воев-а - 59, 130-131, 141

Оршаньский зам. - 59

Осовец (Осовец - дер., ц. с/с Любаньского р-на Мин-ой обл. РБ),

с. (?) Новг-го п-та (?) - 75

Осовецкая, з-ля б-на Богдана Богукова - 75

Осташковщина, пуст. з-ля Мен-го п-та - 75

Острозские жиды - 63

Острынский д-ца - 45

Очаков (Очаков - г., ц. р-на в Николаевской обл. Украины), г. - 71

Ошмена (Ошмяны - с 1940 г. г. - ц. р-на Гродн-ой обл. РБ),

г. - м. - ц. в-ти, п-та Вилен-го воев-а - 141, 151

Ошменская сторона Вилен-го п-та - 151

П

Пашинский, брод в Рош-ом п-те - 131

Пеняны (Пенёнис - дер. Укмергского р-на Литвы), м. - двор - ц. в-ти,

державы Вильк-го п-та Вилен-го воев-а - 31, 49, 73, 141, 151

Пенянская вол. - 73

Пенянские б-ре - 73

врядники - 73

люди - 73

Пенянский д-ца - 11, 73, 139

Перекопская з-ля (Перекопская Орда) - 6

Перекопский царь - 6, 21, 33, 37, 42, 50, 53, 152-153

Перелая (Перлоя - дер. в Вильнюсской обл. Литвы), м. Т-го п-та - 151

Перелом (Перелом - дер. Гожского с/с Гродн-го р-на и обл. РБ),

м. - ц. в-ти, д-вы Город-го п-та Т-го воев-а - 151

Переломский д-ца - 11, 59, 78, 82, 152

Перемиль, зам. - им. в Волыни - 46

Пермский вел. кн. - 38, 79

Петковщина, з-ля - купля б-на Грыня Предковича - 16

Петриковщина/Петришковщина, межа част-го владения в Мен-ом п-те - 139

Петришковщина - см. Петриковщина

Петрищова, служба в Мст-ой в-ти - 121

Петровская, бортная з-ля Мен-го п-та (?) - 145

Петровский, млын в Мен-ом п-те (?) - 145

Петровский, двор в Мен-ом п-те (?) - 145

Петрыков (Петриков - г., ц. с/с и р-на Гомельской обл. РБ),

м. - зам. Мозырьского п-та Киев-го воев-а - 142, 150

Петрыковщина, лог в Мен-ом (?) п-те - 139

Пинск (Пинск - г., ц. р-на Брестской обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. в-ти,

ст-ва, п-та Берест-го воев-а - 141, 151

Пинская с-ая - 151

Пинские жиды - 156

с-чи - 151

Пинский с-та - 156

Пинское ст-во - 156

Плотелский д-ца - 154

Плотель (Плателяй), м. - 141

Повондены, вол. Ж-ой з-ли - 101

Подберезкие служ-и - 149

Подляские в-ичи - 151

Подляшский в-да - 151, 154

Полона, с. - им. (?) Уп-го (?) п-та Т-го воев-а - 16

Полоный (Полонное - г., ц. р-на Хмельницкой обл. Украины),

м. - зам. Острожской в-ти Луцкого п-та Волынской з-ли - 149

Полоцк (Полоцк - г., ц. р-на Витеб-ой обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. в-ти,

п-та и воев-а Полоцкой з-ли - 96, 137, 141, 146

Полоцкая вол. - 128

з-ля - 140, 146, 148

з-ка - 128

Полоцкие б-ре - 128, 137, 148

под-е - 45

Полоцкий гор. - 148

в-да - 46, 59, 76, 78, 81, 82, 95, 96, 128, 137, 140, 146, 148, 151, 154

зам. - 45, 96, 140, 146, 148

мещ. - 75

пов. - 45, 151

торг - 137

хор. - 140

Полоцкое гор-чее - 148

в-во - 102, 105, 128

м. - 137, 141, 146

Полская Коруна - см. Польская Коруна

Полски кор. - см. Польский кор.

Полский кор. - см. Польский кор.

Полубичи/Полюбичи (Полубичи - сейчас тер. Польши),

с. - им. в Берест-ом п-те - 15

Польская/Полская Коруна - 15, 21, 34, 43, 44, 47, 53, 58, 63, 87, 88,

102, 147, 149, 153, 155

Польский двор - 58

Польский/Полский/Полски кор. - 38, 41, 43, 47, 71, 79, 109, 128, 132,

133, 135, 153, 154

Полюбичи - см. Полубичи

Понемонское, им. Ков-го п-та Т-го воев-а - 42

Попова, гать в Мст-ом п-те - 125

Порозово (Порозово - с 1958 г. г/п, ц. п/с Свислочского р-на

Гродн-ой обл. РБ), м. - ц. Волков-го п-та Новг-го воев-а - 141

Посволский плебан - см. Посвольский плебан

Посвольский плебан - 90, 92

Потумши, вол. Ж-ой з-ли - 101

Поюрский т. - 151

Прилуцкое (Прилуки - дер. в Сенницком с/с Мин-го р-на Мин-ой обл. РБ),

с. --- им. Мен-го п-та - 54

Пропойск (Славгород - с 1945 г. город, ц. г/с и р-на Могилевской обл. РБ),

м. - зам. - ц. в-ти, д-вы Речицкого п-та Мен-го воев-а - 59.1, 141

Пропойская вол. - 141

Пропойский д-ца - 46

Пропойское м. - 141

Пружана (Пружаны - г., ц. с/с и р-на Брестской обл. РБ),

м. - зам. Берест-го п-та - 141

Пруский вел. кн. - 38, 47, 71, 79, 109, 133, 154

Псковский вел. кн. - 38, 79

Птичь, река приток Припяти - 145

Пугачовский луг в Мен-ом п-те - 139

Пинский д-ца - 95

Пунское м. - 141, 151

Пуня (Пуня - в Каунасскай обл. (?) Литвы), м. - зам. - ц. д-вы Ков-го п-та

Т-го воев-а - 141, 151

Р

Радомские мытники - 133

Радомский зам. - 133

Радомское гор-чее - 133

Радомское (Радомля - дер. Жаливского с/с Чаусского р-на

Могилёвской обл. РБ), м. - зам. - ц. ст-ва Мст-го воев-а - 133

Радомское подводное - 133

Радомчский с-та - 124

Радунь (Радунь - с 1958 г. г/п, ц. п/с Вороновского р-на Гродн-ой обл. РБ),

м. - ц. в-ти, д-вы Лид-го п-та Вилен-го воев-а - 106, 141, 151

Радуньский д-ца - 11, 73, 139

Ретовский т. - 138, 151

Речица (Речица - г., ц. р-на Гомельской обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. в-ти,

д-вы, п-та Мен-го воев-а - 59.1, 141

Речицкая вол. - 141

Римский закон - 152, 154

Римское свято - 154

Рожанка (сейчас тер. Польши), им. Берест-го п-та - 32

Рожаное, м. Слон-го п-та Новг-го воев-а - 141

Раконтишки (Рокантишкес - дер. (?) Вильнюсской обл. Литвы),

(с.) - двор - ц. в-ти Вилен-го п-та - 96

Романишка - см. Ропанишка

Ромейкишка - см. Рымейшишка

Ропанишка/Романишка, пут. з-ля Кгейшовского приставства

Росейньской в-ти Ж-ой з-ли - 143

Росеинская вол. - см. Росейньская вол.

Росеинский бояр. - 143

Росейни (Расейняй - г. Каунасской обл. (?) Литвы), г. - м. - зам. - ц. в-ти,

д-вы, ст-ва Ж-ой з-ли - 141, 151

Росенская вол. - см. Росейньская вол.

Росейньская/Росеинская/Росенкая вол. - 143

Росенский д-ца --- 143

Рошские б-ре - 59, 131

мещ-не - 130

Рошский д-ца - 7, 59, 131

нам. - 59

пов. - 130

Рошское госп. м. - 130

Рубежовцы (Рубежевичи - дер. ц. с/с Столбцовского р-на Мин-ой обл. РБ),

(м.) Мен-го п-та - 139

Рудники (Рудишкес - дер. Вильнюсской обл. Литвы), (м.) - двор Т-го п-та - 98

Рудомина (Рудамина - в Вильнюсской обл. Литвы),

(м.) - двор Вилен-го п-та - 66, 96

Русаковичи (Русаки - дер. Рубежевичского с/с Столбцовского р-на

Мин-ой обл. РБ), с. Мен-го п-та - 139

Руские в-ти - 50, 141

Руский вел. кн. - см. Русский вел. кн.

Руское свято - 154

Русский/Руский вел. кн. - 38, 47, 71, 79, 109, 133, 154

Русь (Русское государство) - 23, 24, 38, 76, 79

Русь (ВКЛ) - 151

Рша - см. Орша

Рымейшишка/Ромейкишка, пуст. з-ля Шадовской в-ти

Поневежского п-та Т-го воев-а - 77

С

Суражское (Сураж -- г/п з 1938 г., ц. п/с Витеб-го р-на Витеб-ой обл. РБ),

м. - зам. Витеб-го п-та - 141

Свечино, озеро в Пол-ой з-ле - 146

Свислоцкая вол. - 14, 66, 89, 141

Свислоцкие волощане - 66

врядники - 66

люди - 14

мещ-не - 66

Свислоцкий д-ца - 14, 68

нам. - 66

с-та - 89, 95

Свислоцкое м. - 141

Свислоч (Свислочь - дер., ц. с/с Осиповичского р-на Могилёвской обл. РБ),

зам.- м. - ц. в-ти, д-вы в Мен-ом п-те - 14, 55, 66, 89, 141

Свислочь, река в Мен-ом п-те - 144

Северские города и замки - см. Новагородок, Стародуб

Седица, река в Мен-ом (?) п-те - 75

Селец (Селец - дер., ц. с/с Березовского р-на Брестской обл. РБ),

м. Берест-го п-та - 141

Сермяжа/Сермяча, река в Мен-ом п-те - 139

Сермяча - см. Сермяжа

Сивковское, пуст. селище в с. Красное Мст-го п-та - 125

Сирадский вел. кн. - 47

Скердемли, с. - им. (?) Уп-го (?) п-та - 16

Скерстомон/Скерстомоны/Керстумон (Скирснемуне - в Каунасской обл.

Литвы), м. - госп. двор - зам. - ц. в-ти, державы в Росейнским

п-те Ж-ой з-ли - 22, 141, 151

Скерстомонский д-ца - 142

Скерстомоны - см. Скерстомон

Слепль (Слепянка - дер. с 1956 г. в г. Минск), с. Мен-го п-та, в-ти - 145

Слоним (Слоним - г., ц. р-на Гродн-ой обл. РБ), г. - м. - зам. - ц. ст-ва,

п-та Новг-го воев-а - 141, 151

Слонимский войский - 25

с-та - 27, 28, 40, 41, 80, 95, 100, 154

Слонимское м. - 141

ст-во - 41

Слуцкий гостинец - 54

Смоленск (Смоленск - г., ц. р-на и обл. Российской Федерации),

г. в Русском Государстве - 72

Смоленский в-да - 59

Смолнянский д-ца - 7

Собачий, луг в Мен-ом п-те - 139

Сожина, з-ля в Крич-ой в-ти - 126

Сомилишки (Семелишкес - дер. Вильнюсской обл. Литвы),

госп. двор - м. Т-го п-та - 67, 111, 151

Сомилишская вол. - 67

Сомилишский д-ца - 135

нам. - 67

Сомилишское м. - 67

Сопегусто, лог в Мен-ом п-те - 139

Сороки (Сороки - г. на реке Днестр в Молдове),

г. Молдавского княжества - 153

Соткишка - см. Суткишка

Стародуб (Стародуб - г., ц. р-на Брянской обл. Российской Федерации),

Северский г. и зам. ВКЛ - 12, 19, 20

Старынки (Старинки - дер. ц. с/с Держинского р-на Мин-ой обл. РБ),

с. Мен-го п-та - 75

Старыч, река (?) в Луцком п-те - 154

Степневская, отч-ое селище - служба Мст-го воев-а - 119

Стибалковский гай в Ошм-ом (?) п-те - 75

Стоклишки (Стаклишкес - дер. (?) Каунасской обл. Литвы),

м. Ков-го п-та Т-го воев-а - 151

Столбуновичи, с. (?) Вилен-го п-та (?) - 70

Стревиницкие люди, креп. кр-не с им. Олбрихта Богдановича в Т-ом п-те - 67

Субачов, жеребей в с. Заполье Мст-го п-та - 123

Судерев, лес (?) в Мст-ом воев-е - 120

Судеревская вол. - 96

Судомирский вел. кн. - 47

п. - 58

проборщ - 61

Сула, река приток Немана - 139

Суткишка/Соткишка, пуст. з-ля Шадовской в-ти Поневежского п-та

Т-го воев-а - 77

Суховерховщизна - см. Суховерховщина

Суховерховщина/Суховерховщизна, им. Мен-го п-та - 139

Т

Татарские послы - 5, 112

гонцы - 5, 112

влусы - 6, 21, 43, 53

Тверской т. - 151

Телшовская вол. - см. Тельшовская вол.

Телшовский д-ца - 154

Тельшовская/Телшовская вол. - 138

Тельшовский т. - 151

Терейшишки, двор Т-го воев-а - 98

Теренское (Терени (?) - дер. Копачевского с/с Мст-го р-на

Могилёвской обл. РБ), селище Мст-го воев-а - 119

Тонва, река в Мен-ом п-те - 139

Тондякголы, вол. Ж-ой з-ли - 101

Тоново (Тоново - дер. Рубежевичского с/с Стоблцовского р-на

Мин-ой обл. РБ), (м.) - им. Мен-го п-та - 139

Торпукем, с. - им. (?) Уп-го (?) п-та Т-го воев-а - 16

Трабы (Трабы - дер. ц. с/с Ивьевского р-на Гродн-ой обл. РБ),

м. - зам. Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 141

Троки/Троцы (Трокай - г., ц. р-на Вильнюсской обл. Литвы),

г. - м. - зам. - ц. п-та и воев-а - 39, 67, 141

Троцкая в-ная - 29, 30, 42, 84

Троцкая сторона Т-го п-та - 151

Троцкий в-да - 5, 8, 27, 69, 77, 95, 98-100, 111, 135, 151, 154

войт - 39

ключник и подключий - 152

конюший - 151

нам. - 67, 69

п. - 17, 62, 151, 154

пов. - 22, 29, 30, 67, 69, 87, 135

пробощ - 61

Троцкое воев-о - 27, 67, 80, 95, 98-100

войтовство - 39

м. - 39, 141

Троцы - см. Троки

Турецкая з-ля - 63

Турецкие купцы - 86

Турецкий царь - 2, 3, 33, 64, 74, 85-86, 132, 153

Тферский вел. кн. - 38, 79

Тыкотин (сейчас тер. Польши), м. - ц. ст-ва в Подляшье - 63, 141

Тыкотинский с-та - 139

Тыкотинское м. - 141

Тяня (сейчас тер. Польши), с. в им. Полубичи Берест-го п-та - 15

У

Ужвента (Ужвентис - дер. (?) Шауляйской обл. Литвы),

дворец Вилен-го т-ва - (м.) - ц. в-ти Ж-ой з-ли - 49

Украинные/Украйные/на Вкрайне (Окраина, Окраинные),

замки - 6, 36, 43, 51-53, 59, 96, 101, 113-114, 117, 149, 152

Украинные люди и под-е - 149

Украйные замки - см. Украинные замки

Улино (Улино І (?) - дер. Лужковского с/с Шарковщинского р-на

Витеб-ой обл. РБ), с. Пол-го воев-а - 128

Упита/Впита (Упите - дер. Шауляйской (?) обл. Литвы),

м. - ц. в-ти, д-вы Поневежского п-та Т-го воев-а - 99, 100, 151

Упитская вол. - 27, 77, 98-100

Упитские б-ре - 16

Упитский д-ца - 154

Усвят (Усвяты - дер. Невельского р-на Псковской обл. Российской

Федерации), м. - зам. Витеб-го п-та - 141

Усла, река - 16

Утена (Утена - г., ц. р-на Вильнюсской обл. Литвы), м. Вильк-го п-та

Вилен-го воев-а - 141

Уша, река в Мен-ом п-те - 75

Ушпол - см. Ушполь

Ушполский двор - см. Ушпольский двор

Ушполь/Ушпол (Ужпаляй - дер. (?) Вильнюсской обл. Литвы), двор. - м. - ц.

в-ти, д-вы Вильк-го п-та Вилен-го воев-а - 11, 31, 49, 141

Ушпольская вол. - 11

Ушпольский/Ушполский двор - 11

д-ца - 11, 73, 139

Х

Хатово - см. Хотова

Хлыщы (?) (Хлыщова - дер. до 1980 г. в Копачевском с/с Мст-го р-на

Могил. обл. РБ), с. (?) Мст-го воев-а - 120

Ходовская, дорога в Мст-ом п-те - 125

Ходычинская, пуст. з-ля Мен-го п-та - 75

Хотень (Хотин - г. ц. р-на Черновицкой обл. Украины), г.

Черновицкого п-та Северной Буковины - 153

Хотова/Хатово (Хотова - дер., ц. с/с Столбцовского р-на Мин-ой обл. РБ),

(с.) - двор - отч. им. Мен-го п-та - 139

Хотовка, река в Мен-ом п-те - 139

Ц

Цветынь (Цветень), река приток Березины (?) в Мен-ом п-те -- 75

Церковь, светого Архангела Михайла в Носове - 60

Цна, река приток Свислочи - 145

Ч

Черкаский госп. зам. - 113, 114

Черкасский новый госп. зам. - 116, 118

Черкаский с-та -6, 43, 113, 114, 116, 118

Черкасские казаки - 43

Черкасцы, госп. под-е -116

Черкасы (Черкассы - г., ц. р-на и обл. Украины),

г. - зам. - ц. ст-ва Киев-го воев-а - 6, 47, 113, 114, 116

Черкасы - старый госп. зам. - 118

Черленково, пуст. з-ля в Рош-ом п-те - 131

Черневщина, пуст. з-ля Мемижской в-ти Вилен-го п-та - 91

Чечерская вол. - 141

Чечерский д-ца - 46

Чечерское м. - 141

Чичерск (Чечерск - с 1971 г. город, ц. г/с, с/с и р-на Гомельской обл. РБ),

м. - зам. - ц. в-ти, д-вы и ст-ва Речицкого п-та Мен-го воев-а - 59.1

Чорнобылский д-ца - 154

Ш

Шадов (Шедува - дер. (?) Шауляйской обл. Литвы),

(г.) - м. - ц. в-ти Поневежского п-та Т-го воев-а - 77

Шадовская/Шовдовская вол. - 77, 152

Шадовский костел п-ны Марыи - 77

плебан - 77

Швинтяны (Швенчёнис - г. Вильнюсской обл. Литвы), (м.) - дворец

Ошм-го п-та Вилен-го воев-а - 49

Шевердина, пуст. з-ля Пол-го воев-а - 146

Шерешовский врядник - 87-88

Шешековщина - см. Шешковщина

Шешковщина/Шешековщина, пуст. вблизи двора Хотова Мен-го п-та - 139

Шовдовская вол. - см. Шадовская вол.

Шовдовский т. - 151-152

Шовленский д-ца - 133, 137-138, 146, 154

Ю

Югорский вел. кн. - 38, 79

Юрборский нам. - 90

Юрковщина, пуст. в Столбуновичах Вилен-го п-та (?) - 70

Юшков гай - см. Ольсовый гай

Юшковщина, пуст. з-ля Тельшовской в-ти Ж-ой з-ли - 138

Я

Язва, з-ля в Крич-ой в-ти Мст-го п-та - 126

Яновщина, пуст. з-ля Тельшовской в-ти Ж-ой з-ли - 138

Яршовская, великая дорога в Мен-ом (?) п-те - 75

Ясвойни - см. Ясвойны

Ясвойны/Ясвойни (Ясвайняй -- дер. (?) Каунасской обл. Литвы),

м. - госп. двор - ц. в-ти, д-вы в Ж-ой з-ле - 22, 151

Ясенки (Ясенька - сейчас тер. Польши), с. на пограничье Берест-го воев-а - 15

Яская вол. Молдавской з-ли - 136, 153

Яцовшчина/Яцовщина, пуст. з-ля Курклевской в-ти Вильк-го п-та

Вилен-го воев-а - 8

Яцовщина - см. Яцовшчина

Прадметны паказальнік

А

адамашка 10, 80

артыкулы 140, 157

архиепископъ 23

архимандритство монастыра печерского 108

архимандритъ, архимандриты 5, 17, 19, 20, 108, 145

архимандритъ менский 145

архимандриты печерские 150

архимандритья 108, 150

Б

баксты 116

баранъ, бараны 11, 48, 66, 113, 114, 133

бачити 23, 29, 30, 37, 41, 45, 55, 57, 61, 72, 87, 89, 90, 104, 111, 131, 140, 150, 155, 192

бачить 43, 53, 117

бачность 41, 53,59, 65, 131, 153

безменье 66

безмытне 33, 90, 130

безмытно 130

безправне 34

безправье 34, 63

белка 144

берегъ 130

берегъ бобровый, береги бобровые 120, 126

беремя 58

беспеченство 113, 114, 118

беспечный 118

бесчестье 67

бирати 62

бирати къ рукамъ 5

бирчий, бирчие 152

бирчое 96

бискупъ:

- виленский 5, 34, 82, 154

- жомойтский 34, 82, 158, 184

- киевский 184

- луцкий 34, 153

- луцкий и берестейский 82, 184

бити 43, 53, 58

бити зверъ 133

бити чоломъ 5,8, 11, 15, 18, 19, 20, 23, 30, 33, 91

битье 58

благовещенье 86

ближние 39, 75, 76

близкие 18, 66, 139

близкость 108

блудъ 34

бобровщина 140

бобровые гоны 66, 129

бобръ, бобры 43, 53, 55, 66, 89, 97, 104

богоматерь пречистая 12

богомолецъ, богомольцы 23, 24, 60, 128

богъ 60

богъ вшехмогущий 47, 153

богъ вышний 44

богъ милостивый 113

бои 25, 71

болото, болота, болоты 15, 75, 139

боронивати 42

боронити 34, 37, 66, 116

боронитися 74

бортное дерево 128

боры 75, 135, 144

бочка 27, 66, 144

бочка:

- мерная 144

- пива 78

бочки 116

бояре, бояри, бояры 16, 26, 49, 73, 75, 87, 88, 116, 124, 125, 130, 131, 133, 147, 148, 152

бояре, бояры:

- киевские 68

- кричовские 126

- кровные 87

- мстиславского повету 119

- мстиславские 120, 122

- пенянские 73

- повету волковыского 87, 88

- повету мстиславского 124

- полоцкие (земли полоцкое) 128, 140, 146

- путные 119, 130, 139, 152

- рошские 59, 131

- шляхта 87, 88, 133, 138, 152

- шляхта мстиславская 120

бояринъ, боярынъ 16, 45, 62, 67, 135, 139, 142

бояринъ:

- земли полоцкое 140, 146

- кричовский 127

- мстиславский 119, 120, 121, 123, 125

- полоцкий 137

бояриня (-ни) 26, 75

бояриня пенянская 73

бранье 51, 149

бранье подводъ 117

братаничъ 139

брати 7, 26, 33, 42, 56, 58,64, 66, 74, 77, 87, 88, 90, 97, 130, 133, 137, 144, 146,

брати въ моцъ 5

брати въ неволю 63

брати ку помочи 53

брати къ рукамъ 13, 98, 102

брати мыто 133

брати на себе 149

братъ 17, 43, 44,46, 53, 62, 64, 72, 74, 75, 79, 135, 139

братъ великий 82

братья (-тя, -тия) 5, 7, 17, 19, 62, 76, 77, 88, 120, 131, 135, 149, 153

братья неделеная 138

братья стрыечная 75

бродъ 131

брони 113

буда 27, 83

будованье (-не) 14, 42, 116, 139, 144

будовати 56, 134, 154

буды 22

бунтованье 65

бунты 65

бурмистръ 2, 10, 23, 147

бурмистръ виленский 92

бурмистры 24, 33, , 58, 64, 74, 78, 112, 132, 144

бчолы 66

бывати 117, 153

быдло 6, 13, 40, 43, 53, 66, 70, 117, 133, 134, 144

быти во впокои 6, 21, 43, 53

быти въ дарованьи 7

быти въ держаньи 68

быти въ держанью и уживанью 128

быти подъ справою 113

бытность 147

В

вага 154

важитися 21, 43, 53

вазнь 63, 153

валка 37

ванчосъ, ванчосы 83, 92

варити пиво (-а) 113, 114

варовати 65

вартованье 34, 63

вбачити 102, 105, 106

вбозство 130

ввезати 13

ввязанье 67

вгамовати 65

вгода 7

вгодити 51

вделати 53, 67, 133, 140, 155

вделати змову 82

вделати помству (помства) 43

вдова 26, 135, 152

вдячный 47

ведати 18, 51, 53, 59, 65, 76, 100, 113, 116, 128, 133, 138, 144

ведомость 10, 53, , 63, 95, 113, 114, 153, 154

везенье 45, 93

велети 9, 36, 39, 43, 53, 62, 63, 64, 68, 69, 88, 104, 130, 133, 153

великдень 14

великдень свято 83

великие князи 101

великий князь 143

великий князь володимерский 79

великий князь литовский 71, 153

вено 18

вепръ, вепры 11, 66, 113, 114, 133

вера 43, 65

вера грецкая 26

вера римская 26

вера хрестиянская 34, 63, 153

верба 121

верности 117

верность 113

верность службъ 114

вернути 67

вернутися 153

веселиться 47

вести валку 37

вести право 81

весть (без в.) 152

ветовати 6, 21, 43, 53, 135

вечне 135, 139

вечность 15, 17, 29, 30, 32, 56, 60, 70, 72, 76, 120, 128, 129, 133, 135, 138, 139, 144, 145, 147, 154

вживати гл. уживати

вжитки гл. ужитки

взглядъ 47

вздоймомъ 155

взрушене гл. узрушене

взычити гл. узычити 47

взычити ласки 133

вжичити 155

взяти 5, 21, 53, 72, 116, 144

взяти въ бачность 37

взяти зъ рукъ 108

взяти къ рукамъ 27, 72, 94, 99, 100

взяти потехи 116

взяти пыхъ 37

взятье 83

взятье въ небо 22, 92

видети 57, 150

видетися 116

вижовое 149

вижъ, вижы 58, 67, 85, 149

вилневцы 144

вина 14, 27, 66, 86

вина малая 14

винные (винни) 34, 63, 71, 153

винный 32, 34, 63, 93, 149

вино 144

вины 51, 66, 133

вины незвычайные 133

вины судовые 144

вказати 93

вказовати, вказывати 37, 67, 70, 89, 113, 143, 153

владность 24, 155

владыка 150

вланы гл. уланы, 6, 21, 43, 44, 53

власность, власности 42, 62, 155

влусы гл. улусы

вменшивати 152

вменшити 152

вмерковати 51

вмова 7, 30, 44

вмоцнити 51, 144

вмоцняти 5

внаем 63

вобычай 97

вода (воды) 15, 72, 75, 76, 135, 137, 139, 140, 154

воевати 5, 6, 21, 43

воевода 7, 12, 19, 20, 81, 96, 98, 99, 100, , 101, 104, 136, 153

воевода:

- виленский 34, 63, 95, 97, 101, 137, 146, 154, 155

- витебский 35, 46, 82, 87, 88, 93, 101, 151, 154

- волоский 71, 117

- господаръ земли Молдавское 153

- киевский 17, 55, 68, 89, 95, 104, 150, 151, 154

- новгородский 34, 82, 95, 98, 99, 100, 107, 109, 110, 151, 152, 154

- подляшский 151, 184

- полоцкий 46, 59, 76, 78, 81, 82, 83, 96, 128, 137, 140, 146, 148, 151, 184

- смоленский 59

- троцкий 5, 8, 27, 77, 95, 98, 99, 100, 111, 135, 184

воеводиная 30

воеводиная:

- виленская 151

- троцкая 29, 42, 84

воеводичи подляские 151

воеводичовая виленская 67

воеводы (-ове) 5, 33, 48, 64, 68, 74, 78, 95, 112, 144, 146, 149, 153

воеводы:

- виленские 16

- киевские 102, 104

- новгородские 106

- полоцкие 105

- троцкие 69, 98

воеводство 21, 27, 96, 98, 99, 102, 106, 119, 120

воеводство:

- виленское 96

- троцкое 67

возёры 66

возити 66

возъ, возы 15, 48, 58, 60, 66, 67, 73, 75, 78, 113, 114, 139

возы 48, 60, 67, 73, 75, 78, 139

возы сена 139

война 73, 87, 88, 152

войский городенский 152

войский слонимский 25

войско 3, 117

войско татарское 3

войтовство 144

войтовство троцкое 39

войтъ 2, 39, 51, 52, 58, 112, 130, 144, 154

войтъ:

- слуцкий 154

- троцкий 39

войты 33, 64, 74, 78, 132, 141

волно 133

волность (волности) 144, 146

воловщина 66

волоки 60

волости 22, 78, 97, 98, 101, 110, 114, 144

волости:

- упицкие 77

- руские 33, 50, 141

волость 11, 14, 17, 27, 66, 68, 121, 128

волость:

- Валевовская 56

- Грезская 135

- Дирванская 62

- Завская 68

- Кнышинская 141

- Нищенская 140

- Росенская 143

- Свислоцкая 55, 66

- Сомилишская 67

- Телшовская 138

- Шовдовская (Шадовская) 77,152

волощане свислоцкие 66

волъ, волы 26, 133, 149, 152

волы и клячи оремые 26

вольности 47, 184

вольности шляхетские 133

вольность 133, 154, 155

вольные 87, 88

воля (воли) 6, 10, 26, 43, 53, 55, 56, 59, 61, 99, 116, 120, 122, 134

воля:

- божья (божая) 83, 95

- господарская 68, 89

- (добрая воля) 29, 70, 76

- (до воли) 146

- (кромъ воли) 43

- царева 50

воляне 26

ворота 66

ворота замковые 113, 114

воскъ, воски 66, 144, 145

воскъ растопленый 144

впадокъ 34

впадъ гл. упадъ

впадъ великий 112

вписати 133

впокой 53

впометати гл. упометати

впоминати гл. упоминати

впоръ 65

впоследити 50, 153

врадники гл. врядники

врады знакомитые 41

врады знаменитые 32, 148

вробити 118

вроженый 47

врочища 42

врядники:

- браславские и веницкие 71

- дворные 151

- пенянские 73

- свислоцкие 66

врядникъ князский и панский 26

врядникъ ковенский 42

врядъ, врадъ 10, 41, 43, 53, 88, 156

врядъ замковый 149

вспоможенье (успоможенье) 5, 130, 154

встава гл. устава

вставляти 133

вставы гл. уставы

встановити гл. установити

встати 139

вступати (уступати) 8, 13, 22, 35, 42, 97, 142

вступоватися (уступоватися) 42, 139, 144

всылати, усылати 98, 99, 100, 149

втаити 152

втаитися 156

втечися 144, 145

втиски 51, 52

втискъ 144, 149, 153

втиснене (втисненье, утисненье) 34, 133, 153, 155

вторгненье 113

вторгнути 117, 137, 153

вторгнути безъ вести 117

втрата гл. утрата

вфала земская 140

входити 92

входы 75, 139

входы рыбные 140

вчинити впокой 112

вчинити досыть 17, 55, 67, 118, 149

вчинити змову 83

вчинити ласку 7

вчинити личбу 116

вчинити неславу 116

вчинити пильность 118

вчинити (в. постановенье) 112

вчинити право 153

вчинити присягу 132

вчинити справедливость 32

вчинити шкоду 53

вчинки 65

вчинки злые 65

вчинки людские 144

вшкоживати 63

въеждчати (въездчати) 42,133

въежчый 66

въехане 38

въехати 43, 53, 66

выбирати 26, 61, 72, 97

выбрати 152

выведанье пильное 116

вывести 87

вывестися з рожаю 138

выводитисе 63, 67

вывозитися 63

выгладити 87

выготовати 14

выдавати 10, 57, 99, 100, 153

выдавати въ моцъ и справу 23

выевять 63

выеждчати 58

выездъ 101

выехание 101

выехати 59

вызволенье, вызволене 5, 41, 55, 81, 88, 124, 133, 147

вызволить 5

вызволити 66, 119, 126, 147

вызволяти, вызваляти 11, 73, 81, 87, 144

вызнавати 139

выискивати 34

выймати зъ моцы 68

выймовати 81, 97, 103, 105, 106, 144

выймовати съ повиноватства 23

выйти 131

выкинутися 66

вымелки млыновые 145

вымелокъ, вымилокъ 145

выменити 50

выменяти 56, 75

вымерыти 14

вымова, вымовы 6, 21, 43, 53, 118

вымовляти 116

вымыслы 130

вымышляти 31

вынестися 116

выноситися 116

выняти зъ моцы 7, 17, 62

выписати 18, 56, 133, 134, 149

выписовати 116

выплативати 156

выповедати 114

выполнити волю 116

выполняти 11

выполняти обычай 19

выправенесе 93

выправовати 93

выправовать 152

выпусты 139

вырозумети 43, 50, 63, 75, 116, 134

вырокъ 25, 67

вырокъ господарский 25

выслати 63

выслуга 29, 30, 46, 114

выслужити 17, 29, 30, 46, 76

выслухати 63, 67, 70, 128

выслухати речи 73

выстановляти 23

выстерегати 65

выстерегатися 153

выступати 21

выступити 34, 43, 53

выступовати 43, 154

выступъ 14, 63

выступы 34, 65, 108

вытривати 80

выхованье (выховане) 8, 55, 89, 103, 116

выходити 144

вышейописаны 63

вышитися 37

вязень 48

Г

гаи 16, 75, 120, 125, 128, 139

гаковницы 55, 89, 110, 113, 114

гвоздики 144

гербовники 47

гербъ 47

гетманъ 136, 153

гетманъ:

- найвышший 34, 46, 93

- польский 113
гамованье 34, 63, 132, 136
гамовати 2, 3, 6, 21, 33, 34, 43, 64, 65, 74, 140
гать, гати 15, 125

говорити (гаворыти ) 153

годность 57, 102, 105, 106, 150

годный 148

годъ 26, 28, 31, 63, 144

голова, головы 21, 43, 53, 59, 156

гонецъ (гонцы) 5, 6, 21, 38, 43, 44, 53, 66, 112, 113, 130, 154

гоны бобровые 75, 133, 139, 140

гонювати 66

гордость (гардость) 37

горелка 51, 114

горло, горло (горломъ каранъ), горла 6, 34, 43, 53, 58, 133, 140, 156

горностай, горностаи 79, 144

горнути 153

городництво Луцкое 148

городничий, городничие 14, 11, 133

городничий:

- виленский 91

- городенский 7

- полоцкий 148
городничое 31, 148

городничое:

- виленское 49

- жомойцкое 148

- мстиславское 133

городня, городни 14, 113, 114

городы 12, 19, 144

горожане 66

господари домовые 58

господари хрестьянские 153

господаръ земли Молдавское 71, 136

господаръ король 50

господарыня 58

господарь, господаръ, господари 6, 7, 9, 23, 32, 37, 39, 41, 43, 60, 66, 101, 153

гости приеждчие 155

гостинецъ 54, 155

государство, государства 38

государъ великий 38

готовый 155

грабежи 25, 71

грабити 44

грамота 38

грамота опасная 38

граница, границы 3, 17, 19, 20, 33, 42, 59, 62, 63, 64, 74, 75, 76, 91, 119, 122, 128, 131, 135, 139, 140, 153

граница, границы:

- волоские 153

- козирадская 60

- московская 64, 78, 132

граничникъ 139

гречиха 113, 114

гроши:

- литовские 17

- осадные 87

- широкие 140

- узкие 140

грошъ, гроши 4, 10, 11, 14, 16, 17, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 33, 43, 53, 55, 58, 60, 62, 64, 66, 70, 74, 77, 79, 80, 88, 89, 99, 112, 113, 114, 119, 120, 139, 141, 149, 152

грошъ:

- лядский 15

- обестный 66

грязь 58

гумна 13, 36, 40

гусь, гуси 78, 113, 114, 155

гута скленая 155

гута скленая виленская 155

гуты литовские 155

Д

даванье 126

даванье подводъ 112

давати 5, 43, 51, 53, 55, 65, 71, 74, 80, 83, 89, 99, 100, 103, 112, 124, 133, 138, 139, 140, 144, 184, 189

давати:

- ведати 116, 153

- ведомость 34, 149

- знать 117

- подводы 130

давние (-ые) часы 66, 69

даивати 73, 87, 88, 112, 144

данина 17, 29, 42, 46, 56, 62, 72, 138, 150, 155

данины 22, 130

дань 12, 19, 20, 66

дань:

- грошовая 104

- грошовая и медовая 55, 89, 97, 135, 145

- медовая 103, 104, 145

- медовая и пенежная 139

- медовая мозырская 103

данье 131

данье подводъ 130

дарованье 70

даровати 5, 70, 139

дары 21, 37, 53

дата 48, 93

дати 42, 55, 57, 59, 62, 65, 67, 68, 76, 79, 89, 92, 94, 98, 99, 100, 101, 105, 110, 116, 122, 129, 131, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 143, 146, 155

дати:

- ведати 37, 58, 117

- ведомость и справу 134

- впокой 13

- въ держанье 40, 97, 109

- держати 107

- за паруки 63

- знати 34, 37, 58, 65, 116

- моцъ 26

- науку 51

- покой 34

- справу 17, 42, 116, 133

- увезане 17

датокъ 10, 26, 28, 80, 100\

дачки 76

дворецъ 17, 62

дворецъ дедизный 16, 75

дворища 16, 75

дворцы 32, 49

дворцы:

- дорогицкие 94

- тивунские 49

дворъ, дворы 11, 13, 15, 18, 22, 26, 31, 34, 40, 41, 45, 47, 48, 49, 58, 59, 60, 63, 72, 75, 76, 79, 87, 88, 96, 98, 101, 104, 106, 110, 113, 139, 149, 154

дворъ, дворы:

- войтковский 39

- деревенский 139

- ейшишские 57

- королевский

- польский 58

- тивунские 49

дворянинъ, дворяне (дворане, дворанинъ, дворене, дворенинъ) 6, 9, 13, 14, 21, 25, 31, 32, 34, 35, 43, 47, 49, 53, 56, 59, 60, 62, 63, 64, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 84, 85, 93, 109, 112, 113, 118, 126, 134, 147, 152, 154, 155, 156

дворенинъ господарский 9, 54, 94

девки 47, 66, 138

дедизна 75

дедичити 138

деетися гл. деятися

декабрь 59

деканъ виленский 61

делати 62, 83

делити 6

делитися 53

дело, дела 52, 113, 114

дельницы 75, 154

дельный 16

день 60, 93

день:

- божего нароженья 4

- всихъ святыхъ 3

- нароженья Матки Божьи 152

- светого Козмы и Демяна 26

- светого Николы 4

- светого Николы зимный 26

- усихъ светыхъ 26

деньги 64, 79

дерево 14, 42, 144

дерево бортное 16, 66, 129, 139

дерево готовое 118

держава (державы) 13, 26, 45, 97

держава дорсунишская 110

державца 1, 2, 11, 14, 18, 22, 26, 31, 33, 36, 48, 57, 59, 64, 73, 74, 78, 97, 109, 110, 149

державца:

- белицкий 46

- бирштанский 27, 41

- бирштанский, дорсунский и зельвенский 80, 93, 100

- борисовский и шовленский 133, 137, 146, 154

- василишский 34, 45, 87, 99

- волковыский 35, 46, 82, 87, 88, 101

- волькиницкий 49

- вручанский 68

- вышпольский 73

- дорсунишский 40, 142

- каменицкий 32

- каневский (коневский) и дубицкий 33, 50

- кнышинский 45

- коневский 33

- кревский и мозырский 184

- крычовский 127

- лепунский 49

- лидский 34, 46, 93

- лидский, василишский и белицкий 111, 184

- лидский, василишский, белицкий и сомилянский 135

- любошанский 7

- медницкий 26

- менский 54

- меречский и пунский 95

- могилевский 139

- мозырский 104

- мозырский и киевский 104

- ижский (ожский) и переломский 59, 78, 82, 132

- острынский 45

- пенянский 73

- плотелский, вилкейский и телшовский 154

- пропойский 46

- радунский и дубицкий 139

- рошский 7, 59, 130, 131

- скерстомонский и росенский 143

- упитский 153

- ушпольский и пенянский 139

- чечерский 46

- чернобыльский 153

- Яское(-ой) волости 136, 153

держанье 13, 22, 31, 49, 55, 57, 77, 89, 109, 110, 111

держанье спокойное и поживанье 145

держати 8, 12, 16, 17, 18, 20, 25, 29, 30, 35, 39, 41, 42, 44, 53, 54, 55, 60, 61, 62, 68, 70, 72, 75, 76, 82, 89, 91, 96, 97, 99, 101, 102, 105, 106, 108, 109, 110, 113, 114, 116, 146, 148, 150, 153, 154, 155

держати без вести 116, 117, 119, 120, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 133, 135, 138, 139, 140, 142, 143, 144

держати:

- безвестно 113

- и вживати 145

- мир 43

- под собою 25

- приязнь (прыезнь) 6, 43

держивати 5, 49

десетина 145

дети 14, 16, 17, 29, 39, 63, 68, 72, 75, 76, 83, 93, 118, 128, 129, 135, 138, 139, 147, 155, 156

дети малые 63

детися 58

детки 72

децкий 149

децкованье 14, 69, 149

деятися (деетися) 116, 149

днем 117

доброволенство 144, 153

доброволне, добровольне 2, 33, 71, 133, 153

добывати 9, 67

добыток, добытки 6, 43, 53

добычи 43, 53

доведатися 42, 58

доведывати 34

доведыватися 67, 117

довезти 50

доводити 17, 51, 73, 81

доводъ 17, 63, 73

доводъ слушный 32, 34, 67

догледанье 58

догледати 58

додавати 155

доживотье 72

дозволенье 19, 20, 29, 30, 43, 46, 53, 54, 56, 75, 76, 120

дозволенье королевское 47

дозволенье чинити 6

дозволити 3, 7, 39, 43, 46, 53, 54, 61, 74, 76, 93, 113, 114, 137, 139, 146, 155

дозволяти 29, 61, 93, 132, 144

дозренье 113, 114, 134

дозрети 51, 157

доискати 34

доискивати 34

дойти 62

докладати 157

доконанье 21, 43, 53

доконати 81

докончанье 6, 21, 43, 53, 153

докончанье доброе 153

докторовая 81

докторъ 61, 81

долгъ, долги 25, 149

долеглости 152

долины 75

домъ, домы 14, 18, 34, 39, 58, 63, 70, 75, 77, 113, 114, 125, 147

домъ отчизный 147

домыслити 153

доняти 120

допомогати 153

допомочи 113

допускати 42, 58, 153

допускатися 13

допустити (допустить) 7, 39, 47, 74, 80, 93, 113, 130, 136, 146, 150, 153, 155

допущати 47, 144, 159

допущенье божье 144

доробивати 118

доробити 118

дорога (дороги) 3, 15, 34, 48, 58, 67, 74, 75, 113, 125, 145

дорога:

- великая 75

- могилевская 54

дослуговати 114

дослужити 63

досмотрети 32, 35

достатися у справу 145

достатокъ 14, 27, 155

достоинство (достоенство) 41, 96, 101

достойность, достойности 15, 32, 101, 150

дотыкатися 65

доходити 157

доходъ, доходы 12, 11, 22, 31, 40, 49, 55, 61, 77, 89, 96, 97, 98, 99, 100, 103, 104, 108, 109, 110, 111, 128, 135, 137, 140

доходъ и пожитокъ 20

доходы:

- врядничии 98

- манастырские 108

драбы, драби 113,114

драбы:

- пешие 114, 115, 116

- служебные 113, 114

драницы 14

драпежства 51, 52, 58

дрова 42, 58, 66

дубащина 66

дубровка околичная животинная 126

дубровы 75, 120, 125, 135, 139

дубцы 58

духовница 70

духовные 26, 47, 152

душа 44

дыбы 58

дымъ (дымы) 66, 139

дьяконъ 132

дьякъ 22

дядько 126

дядьковичи 139

дядьковщина 75, 145

дядя 129, 145

дякла 11, 88

дякла житныи и овсяные 77

дякло 87

Е

евангелие 153

еднанье 7, 67

едначы 7

еждчивати 73, 87

еждчивати у подводахъ 149

еза 66

ездити 15, 19, 63, 73, 88, 112, 153, 154

ездные 116

езъ, езы 139, 170

езы 139

елмужна божая 132

епископъ 150

епископъя 150

ерлыкъ

еспектацыя 61

ести 22, 26

ехати 51, 64, 67, 93, 69, 112

ечмень 11, 113, 114

Ж

жадати 134, 136

жаки 77

жалоба, жалобы 17, 62, 67, 108, 149, 153

жаловати 17, 24, 32, 34, 51, 52, 65, 66, 79, 93, 149

жеданье 108

жедати 56, 104, 130, 133, 135

железо 116, 144

жеребий, жеребьи 123

живность (жывность), живности 14, 36, 48, 66, 113, 114, 116, 130

животъ 41, 42, 60, 70, 72, 90, 96, 129, 150

животъ (до живота) 138

жидова 34, 63, 67

жидове 154

жидовство 34

жидъ, жиды 34, 63, 67, 114

жидъ, жиды:

- жосленский 67

- корунный 63

- пинские 156

житница 116

жито 66, 113, 114, 116

жона, жена, жоны 14, 16, 17, 54, 60 70, 72, 75, 76, 79, 81, 83, 93, 118, 120, 123, 128, 129, 135, 138, 139, 147, 155, 156

З

забирати моцно 155

забити 6, 21, 43, 53, 58

забитье 93

забороняти 3, 33, 43, 53, 113, 114

забранье 84

забрати 17, 42, 62

забрати подъ себе 42

заведати 22, 90, 91, 106, 133, 142, 148, 150

завести 41, 92

завешоный 76

завинити 85

заводца (дати з.) 149

загамованье 67

загамовати 34, 66, 79

загинути 134

задавати трудность 155

задатисе 119

задержанье 38

задерживати 44

займати 3

заказники 33, 48, 78, 132

закидывати 66

законъ 63, 154

законъ:

- греческий 5, 24, 108, 150, 157

- жидовский 34, 63, 156, 157

- римский и греческий 134

закрасти 11

закупка 63

закупъ 63

залеглые 120

залежати 43, 65

залежити 53

залити 139

заменити 46, 70, 128, 129, 139

заметывати 66

замешканье 86

замокъ, (замки) 2, 5, 6, 9, 12, 14, 20, 34, 36, 42, 43, 45, 46, 48, 55, 56, 59, 65, 74, 86, 89, 94, 96, 97, 106, 112, 113, 114, 116, 119, 130, 133, 144, 149

замокъ:

- Браславский (бряславский) 9, 52, 134

- Веница (веницкий) 51, 134, 149

- Друцкий 7

- заграничные 20

- Мельницкий 72

- Менский 144

- Мстиславский и Радомский 133

- новый 116, 118

- Оршанский 59

- Полоцкий 146, 148

- Свислоцкий 55, 89

- Свислочъ 66, 89

- старый 116

- украинный (украйный) 21, 36, 51, 52, 53, 59, 65, 96, 101, 113, 114, 116, 152

заочне 67

запахати 26

запечатовати 23

записанье 70

записати 56, 67, 70, 128, 129, 139

записъ, записы 25, 65, 145, 149

записывати, записовати 80, 144

заплата 83

заплата супольная 63

заплатити 4, 22, 25, 67, 79, 92, 149

запоможенье 77, 79, 140

запособити 114

запусты руские Филиповы 130

запяти 139

заробити 14, 15, 36, 118

заросли 120, 125, 135

зарука, заруки 7, 24

засевати 26

засести 152

заслуга, заслуги 41, 149, 153

заслуговати 41

заслужити 114

заспособити 113

заставити 62, 70, 72, 83, 88

заставляти 144

заставовати 63

застановенье 37, 51, 82, 149, 159

застановити 51

застановяти 82

застолпники 5

заступити 67

заступовати 9, 116, 138

затрудненье 130

захованье (заховане) 65, 96, 101, 113, 153

захованье:

- верное а цнотливое 98, 101

- доброе 102, 105, 136

- суседское 153

заховати 41, 51, 62, 63,65, 68, 69, 73, 77, 80, 87, 96, 97, 98, 101, 102, 105, 106, 108, 113, 116, 118, 133, 144, 150, 152, 155

заховати въ моцности 24

заховатися 40, 57, 59, 65, 69, 71, 106, 109, 110, 113, 114, 116, 133, 139, 149

заховывати при моцы 149

зачепка (зачепки) 38, 59

збирати 149

збити 67

збитье 67, 152

збожье (збоже) 13, 22, 66, 130, 145, 152

зброи 5, 9

збройно (збройне) 113, 119, 124, 140, 152

збудовати 56, 60, 144

збуренье 134

збурити 152

звады 58

звазнити 9

звазнятися 88

зверъ мохнатый 66

звечистый 139

зводный(-ое) 149

зволити 26

звыклость 37, 62, 111

звыклость посполитая 153

звычай хрестянский 154

згодливость 113

згорене 144

згорети 144

здавна 91

здати 13

здивитися 116

здоровье 116

здоровье (доброе з...) 50

зелья простые 144

земенинъ гл. земянинъ

земли:

- бортные 126

- заможныи 11

- неприятельские 153

- пашные 70, 75, 120, 128

- пашные, бортные и лесные 76

- пашные и бортные 135, 140

- пашные и лесные 75

- поветовые 152

землица 16

землица:

- бортная, пустовская 121

- пустовская 121

земля (земли, земя) 11, 16, 17, 26, 32, 37, 54, 56, 68, 70, 72, 75, 76, 77, 88, 119, 120, 121, 123, 126, 127, 128, 132, 131, 135, 138, 139, 140, 143, 149, 153

земля, земли:

- бортная 75, 76, 126, 145

- Волоская 149

- Волынская 149, 151, 154

- добрая 11

- Жомойтская 143

- заможныи 11

- зупольная 152

- купля 119, 128

- лесные 75

- неприятельские 153

- отчызная 16

- пашная 70, 75, 120, 128, 135, 140

- подлейшая 11

- Полоцкая 140, 146

- пустовская 8, 11, 22, 40, 68, 70, 75, 77, 91, 120, 121, 127, 131, 135, 138, 143, 146

- пустовская пашная 121

- путницкая 128

- сумежная 139

- тяглая 128

земяне(-ны) 9, 37, 64, 65, 74, 94, 129, 130, 133, 149, 150

земяне:

- браславские 52

- веницкие 51

- повету Веницкого 149

земянинъ (земенинъ) 26, 67

земянинъ житомирский 129

земянка 32, 68, 70

земянка полоцкая 128

зестье зъ сего света 95

зима 116, 134

злодей 26, 58, 149

злодейство, злодейства 58, 71

зложити 11, 41, 67, 153

злость 65

злочинства 58

злочинцы 69

змерти 39, 72, 79, 83, 95, 138, 142

змешканье 94

змешкати 94

змилованье 14

змова 83

змовити 46

змовитися 148

знайдовати 85

знайти 67

знаки 92

знамена рыцерские 47

знаменовати печатью 144

знаменье местское 144

знати 153

знатися 67

зневоленство 132

знестися 116

зникати 67

знищенье, знищене 112, 130, 137, 144

зноситися 116

знятися 117

золото 47
золотые 5, 62, 79

золотые черленые 156

зоставити 8, 52, 60, 120, 124, 125, 126, 128, 131, 133, 137, 140, 143, 146, 150

зоставовати 66, 68, 73, 88, 89, 124, 125, 126, 128, 133, 139, 143, 154, 155

зоставовати при моцы 23, 24

зостати 80, 89, 116, 144, 149

зостатися

зрадца 26

зродитися 138

зрозумети 63, 116

зсылати 51, 52

зъеждчати (зъеждзати, зъезждчати) 51, 52, 59, 113, 153

зъездити 81

зъездка 113

зъеханье 113

зъехати 150

зыйти прочъ 68

зынкгула 116

зыскати 149

зыскъ 83

зычити 153

зять 139

И

играти 67

избы 118

иманье 69

имати 21, 34, 43, 53, 63, 149

имати за горла 6, 21

имберъ 144

имена (имены, именья, именя) 9, 18, 26, 46, 62 83, 84, 87, 133, 149

именейце 72

именье (имение, ыменья) 15, 20, 25, 32, 35, 42, 54, 56, 60, 67, 69, 70, 72, 75, 76, 137, 139, 146, 149

именье, именья:

- Городищи 56

- монастырские 108

- отчизные, выслужоные, купленые 18, 46, 139, 152

инстигаторъ 109, 156

инструкцыя 36

истизна 53

истрава 66

ити 53

ити замужъ 66

К

казати 2, 43, 51, 62, 64, 65, 67, 74, 79, 92, 94, 113, 114, 116, 118, 132, 148, 153, 155

казнь 67

камень (камени) 66, 144

каменье 113, 114

капры 6

каневцы 113

каноникъ виленский 90, 92

канцлерея (канцлярея) 23, 24, 67, 95

канцлеръ 34, 137, 146, 154

канцлеръ Вел. кн. 95

канцлеръ Вел. кн. лит. 133

капланы 77

капница 144

капщизна 154

караный горломъ 63

каранье (каране) 6, 14, 32, 34, 53

каранье:

- великое 150

- грозное 21, 43

- срокгое 21, 43, 58

карати 6, 14, 21, 34, 43, 53, 91, 153

карность 53

кветъ мушкатовый 144

кгалкганъ 144

кгвалтъ (кгвалты) 25, 58, 67, 71

кглейтъ 93

кгрунтъ, кгрунты 16, 17

кгрунты 16

клейноты 18, 47

клепока (клепка) 83

клетки 83, 92, 118, 144

клетка, клетки:

- мясная (клетки месные) 77, 144

- хлебные 144

кликати 66

кликуны 66

ключи 113, 114

ключи церковные 23

ключникъ 152

ключникъ:

- смоленский 33

- виленский 50

ключъ 148

ключъ виленский 104, 155

кляча, клячи 26, 58, 152

кнегиня (-ни) 1, 11, 19, 26, 32, 50, 55, 57, 72, 81, 132, 151

кнежата (княжата) 7, 26, 58, 152, 155

книги 5, 67, 87, 93

княгиня:

- великая 20, 32, 85, 88, 89

- дубровицкая 151

- жеславская 151

- мстиславская 151

- навышшая 152

- навышшая великая 131

князи (-ья) 1, 2, 3, 15, 25, 26, 28, 32, 33, 34, 35, 38, 43, 44, 48, 51, 52, 54, 55, 58, 64, 65, 72, 74, 77, 78, 82, 85, 89, 92, 104, 108, 112, 117, 121, 122, 124, 130, 131, 132, 133, 147, 139, 149

князи:

- великие 96, 144

- друцкие 7

- и панове духовные 154

- литовские 112

- руские 150

князь бискупъ:

- виленский 15

- жомойтский 151

- киевский 151

- луцкий 151

князь великий 32, 59, 91, 198

князь великий:

- виленский 151

- дубровицкий 151

- литовский 38, 44, 47, 50, 129

- московский, князь московский 38, 59, 79, 82, 136, 153

- слуцкий 151

ковшъ 144

козаки, казаки 6, 21, 43, 127

козаки:

- коневские 53

- черкаские 43

колоды 113, 114

комисары 153

комната 86

комора, коморы 106, 144

комора:

- восковая 10

- восковая виленская 80

- пострыгалная 144

коморникъ королевский 86

конецъ 63, 150

конецъ слушный 51

кони:

- путныи 11

- рабочие 13

конно 119, 124, 140, 152

кончатися 144

конь, кони 5, 6, 9, 14, 21, 22, 40, 43, 48, 53, 70, 78, 113, 116, 130, 131, 133, 149, 154

конюхи 26

конюший:

- виленский 151

- городенский 151

- дворный 151

- троцкий 151

копа, копы 2, 11, 10, 14, 62, 64, 74, 80, 83, 87, 88, 89, 99, 112, 119, 120, 139, 144, 149

копея 56

кордь 7

корецъ 60

корова 66

королева 32, 66

королевая 1, 11, 12, 13, 17, 19, 20, 26, 41, 42, 50, 55, 57, 58, 85, 88, 90, 95, 131, 152

королевны 50

королевство 47

короли и великие князи литовские 133

король, короли, кроли 9, 32, 37, 47, 62, 63, 112, 122, 123, 126, 129, 130,133, 138, 144, 145, 147, 153

король:

- молодой 50, 58

- польский, великий князь литовский, руский, passim

- старый 58

короткость 17, 62

корчма, корчмы 5, 9, 51, 54, 56, 61, 67, 97, 106, 144, 146, 154

корчма, корчмы:

- вольная 113, 114, 144

- замковая 113, 114

- медовые и пивные 77

- медовые, пивные и горелчаные 146

- месткие 113, 114

- пивные 77

корчмиты 154

коса, косы 66

косити 87

костелъ 61, 139

костелъ:

- Божий 61

- лукницкий 61

- Панны Марыи 77

костки 67

кочовати 6, 43, 53

край 130

крайчий 106, 151

крайчый господарский 101

крамницы 144

кревные 128

крещение святое 101

кривда, крывда, кривды, крывды 5, 9, 24, 32, 51, 52, 58, 71, 79, 133, 149, 150, 153, 154

кривдити 108

крижи 47

крылошане 5

куница 55, 66, 77, 89, 92, 104, 126, 144

купецъ, купцы 15, 22, 33, 64, 74, 85, 144, 154

купецъ, купцы:

- ковенский 83

- новгородский 79

- приеждчие 154

- турецкий 2

- туркове 74

купити 16, 29, 30, 64, 70, 75, 76, 123, 128

купленина 29, 30

купля (купли) 3, 16, 34, 62, 63, 70, 75, 76, 119, 120, 123, 126, 128, 139, 156

купованье 58

куповати 58, 63, 113, 114, 144, 149

куры 11, 48, 78, 113, 114

куря 60, 66

кустовы 75

кухмистръ 151

кухня 144

Л

лазня посполитая 144

ламати 62, 68

ланцухи 18

ласица 144

лаштъ, лашты 90, 144

легкость, легкости 43, 44, 53

лежати 137, 139

лежати впусте 91, 146

ленъ 11

лесництво 142

лесництво дорсунишское 142

лесничие 22, 142

лесничое дорсунишское 142

лесъ, лесы 16, 72, 120, 128, 135, 139, 142, 144

лета:

- перемирные 59

- прошлые 152

лето, лета 26, 45

листъ passim

листъ:

- веновный 18

- вольный 61

- вызнаный 35

- господарские 84, 85

- дозволеный 29, 30, 46, 56, 76, 119, 120, 123

- еднальный 7

- записный 35, 65

- зашитый 148

- кглейтовный 93, 136, 153

- купчии 16, 70, 75, 76, 119, 120, 123, 128, 139

- меновный 56

- митрополий 24

- на шляхетство 47

- неслушные 24

- отъ мышей покаж. 145

- подводный 85, 144

- позовный 17, 62

- потверженье 17, 25, 62

- присяжный 44

- продажный 17

- серебщизные 152

- судовый 25, 35, 67, 73, 126, 128

- увяжчий 126

- явные 71

литовати, лютовати 41, 133, 140, 152

литовчичи 155

лицо 149

лицо злодейское 149

ловити:

- бобры 133

- рыбы 146

ловы 126, 146

ловы:

- зверинные 120, 123

- зверинные и пташие(-шъи) 128, 139, 140

- пташие 91

логъ 75, 139

ложница 144

локотъ, локти 10, 60

лугъ 139

лужокъ 60

люди 14, 15, 17, 19, 25, 32, 51, 52, 53, 75, 76, 77, 84, 94, 117, 129, 133, 135, 136, 139, 140

люди:

- бискупъи 26

- боярские 26, 152

- винные 34

- волости Пенянское 73

- волостные 112, 116, 134, 141

- волостные пенянские 73

- волостные тяглые 152

- вольные 56

- вольные прихожие 56

- господарские 75

- добрые 75

- дубейские 135

- духовные 26

- ездные и пешие 116

- замку Веницкого 51

- земянские 4, 26, 112

- злые(-ыи) 58, 153

- каневцы 144

- князские 26, 112

- лютинские 75

- мещанские 25

- михалевицкие 135

- московские 45

- непохожие 75

- неприятельские 56, 65, 66, 113, 117, 118

- панские 26, 112

- пеняжные 113, 116, 136

- приеждчии 58

- путные 26, 87, 88

- свовольные 32

- служебные 116, 152

- сталые 71

- старые 14

- стревиницкие 67

- тяглые 26, 40, 49, 138, 139

- хрестиянские 34

- церковные 5

- шляхетские 152

людъ хрестиянский 63

ляды 138

ляхъ 75

М

маестатъ, маистатъ, майстатъ 65, 95, 153

маетность, маетности 21, 34, 63, 64, 83, 133

мамки 63

мардерства 58

маршалокъ, маршалки 3, 5, 8, 15, 21, 27, 35, 41, 46, 54, 58, 59, 67, 68, 78, 82, 88, 95, 96, 100, 101, 109, 113, 120, 133, 147, 151, 152

маршалокъ:

- господарский 21, 40, 45, 76, 80

- дворный 34, 46, 95, 110, 151, 152, 154

- земли Волынское 117, 149, 151

- земский 77, 95, 133, 137, 146, 151, 154

- короля 95

маршальство 41

маршальство надворное 101

масло 66

матка 131, 152

мевати 42, 56, 113, 116

медница, медницы 22, 144

медъ, меды 48, 54, 77, 114, 145

- пресный, пресные 11, 22, 66, 133

медь 144

межи 75, 76, 91, 126

мена 46, 131

менитисе 62

меновати 93, 149

меняти 46

мера 14, 81, 144

мерка 113, 114

мерковати 52

места:

- господарские 141

- корунные 34

- Мстиславское 133

местечко, местечка 22, 61, 77, 137, 141, 146

место (места, място) 2, 18, 34, 54, 55, 56, 63, 74, 78, 113, 114, 133, 144

местца:

- знаменитые воеводские 95

- пустые 144

местцо (местце) 43, 96, 98, 99, 101, 102, 105, 113, 117, 134

- столечное 23

мети 50, 56, 60, 63, 68, 70, 81, 88, 90, 104, 109, 110, 113, 120, 122, 126, 129, 131, 133, 134, 135, 138, 139, 140, 146, 153, 156

мети:

- бачность (у бачности) 6, 43, 108, 153

- ведомость 116, 156

- веру 53

- взглядъ 154

- волю 3, 154

- вступъ 42

- въ моцы 17

- въ обороне 139

- въ опатрности 116

- въ послушенстве 6

- достатокъ 116

- досыть 14

- зверхность 153

- звыклость 32, 50

- ку пожитку 140

- мешканье 113, 114

- моцъ 24, 25, 144

- надею 37

- ни за што 37

- обцованье 34

- пильность 43, 53, 116, 117

- послушенство 32

- право 67

- при моцы 32

- при памети 32

- у справе 142

- уступъ 42

- чуйность 117

метися 72

мешканье 39, 114, 118

мешкати 1, 9, 39, 41, 48, 51, 55, 58, 59, 61, 63, 68, 72, 80, 87, 96, 101, 113, 114, 116, 118, 130, 140, 147, 153

мещане(-ны) 24, 33, 40, 51, 52, 66, 116, 118, 141, 154

мещане:

- виленские 79

- киевские 150

- луцкие 154

- менские 144

- места Луцкого 154

- места Менского 144

- места Новгородского 112

- места Рошского 130

- рошские 130

- черкаские 116

мещанинъ 75, 79, 154

мещанка виленская 75

микдалы 144

мили 54, 137, 144

милосердье 43, 53, 58, 63, 152

милость:

- божья 25

- королевская 58

миля 149

миръ 6, 21, 43, 53, 153

миръ:

- вечный 21, 53, 82, 153

- держати 53

митрополи 5

митрополитъ 23, 24, 76

митрополитъ киевский и галицкий 76, 108, 150

млынъ 25, 144, 145

млыны 9, 145

множити 41, 65

мовенье 62

мовити 37, 43, 53, 63, 153

можность 116

молодость 62, 72

молодцы 14

молчанье вечное 35

молчати 63

монастыръ, манастыръ 5, 12, 19, 56, 108, 132, 145

монастыръ:

- божий 132

- менский 145

- менский Вознесения Х-ва 108

- печерский 150

- печ. преч. богом. 108

- светого Савы 132

монета 79

монета:

- и личба литовская 139

- литовская 62, 139

мостокъ 154

мостъ, мосты 15

мосязъ 144

моцно 32, 43, 88

моцность 139, 144

моцъ, моцы 60, 62, 68, 82, 93, 144

моцъ:

- войтовская 144

- господарская 23

мужики 58

мужъ, мужи 18, 66, 68, 70

мурза, мурзы 5, 6, 21, 43, 53

мушкаты 144

мыслити 37

мытники 2, 33, 74, 130, 132, 144

мытники:

- господарские, княские, панские 64

- ковенские 90

- мстиславские и радомские 133

мыто, мыта 2, 15, 22, 34, 56, 63, 64, 74, 90, 106, 113, 130, 133, 153, 154

мыто:

- звыклое 153

- звычайное 133

- менское 10, 144

- мостовое 15, 130

- скопное 2

- соляное 22

- старое 154

мышъ, мыши 145

Н

набеганье 62

навалность 118

навалность непрыятельская 118, 134

навезка 67

навеки 147

навозы 75

навпоминати 18, 43, 113, 117, 134

нагабанье 38, 144

нагородити 17, 62

надавати 60, 144

наданье 60, 77, 144, 155

надати 60, 145

наеждчати 43, 53

наездни 71

наймиты 14, 63

наймовати 14, 63, 116

наймомъ 116

накладати 63

накладъ, наклады 17, 21, 41, 43, 53, 116, 155

накладывати 58

накрыти 116

накупити, накупить 55, 89

належати 113, 117

наложити 41, 54, 70

наместникъ, наместники 9, 17, 23, 33, 48, 59, 67, 69, 113, 114, 144, 149

наместникъ:

- дирваньский 62

- крычовский 126

- новгородский 85

- свислочский 66

- сомилишский 67

- троцкий 67

- юрбарский 90

намова 44

намовити 51, 52, 59, 113, 149, 154, 155

намовяти 42

написати 87

написъ шляхетский 47

напоминати 71, 79, 116

направовати 114

народитися 34

народъ жидовский 156

нароженье божье 22, 26, 59, 72, 77, 80, 87, 88, 99

нарушенье приняти 145

нарушити 72

наспижованье 36

наспижовати 36

настати 155

наука 13, 34, 50, 51, 94, 116, 134

находити 34, 43. 53

небачность 6, 14, 43, 53

небеспеченство 56, 116, 152, 152

небеспечность, небеспечности 113, 114

небожчикъ, небощикъ 10, 17, 18, 25, 42, 46, 62, 63, 68, 70, 72, 76, 80, 93, 120, 121, 122, 128, 139, 153, 155

небощица 93

небытность 132, 147

невестка 17, 62

невесты 63

невинне 149

невинности 34

невинный 93

неводы 66

невпокой 6, 58

неврожай 152

недбалость 14, 43, 53, 116

неделя, недели 14, 45, 60, 93, 134, 139, 154

неделя радуницкая 66

недоспехъ 14

недоспешности 62

недостатокъ 77, 88, 139

незгоды 6, 21, 43, 53

незрожай великий 130

неистотне 64

немоцонъ 66

необтяжливе 108

неопатрность 43, 53

непожиточный 139

непослушенство 14, 32, 116

непорушно, непорушне 139, 147

неправдивый 63

неприязнь 63

неприятель, неприятели 26, 37, 44, 54, 63, 66, 96, 101, 113, 114, 116, 117, 132, 133, 149, 152, 153

неприятель московский 45

нерядности 112

несправедливе 63

нести 66

нетство 58

неустяжливость мовеня 37

нехрестияни 153

нива 75

нива:

- матерыстая 16

- отчизная и дедизная 75

- отчызная 16

нивка, нивки 16, 75

нивки пустовские 75

нишчити 13

новина, новины 11, 66, 149

ножи 144

норица 144

носить 149

О

обачати 113, 114

обачити 43, 65, 145

обваровати 65, 145

обвинити 63

обдарить 93

обдаровати 96, 98, 101

обернути 70, 116, 128, 135, 139

обесурменитися 153

обещанье 63

обецовати 153

обиды 59

обирати 5, 144

облога 119, 125

обложенье 45

обложитися 21, 43, 53

обложыти виною 14

обляженье 116

обменъ, обмена 45

обмовити 63, 65, 81

обмовяти 149

оборона 4, 16, 26, 55, 113, 144

обороненье 61

оборонити 139

оборочати 116

оборона замковая 113

оборона земская 26

оборона посполитая 156

обослати 113

обослати листомъ 14

ображати 47

обранье 149

обрати 19, 23, 148, 152

обрезанцы 63

обрезаные 34

обрезанье 34

обрезати 34, 63

обротити 89

обрубъ 75, 92

обсыланье 113

обсылати 149

обтяжати (обтежати) 149

обтяженье 5, 6, 21, 43, 53, 132

обтяжливость, обтежливость, обтяжливости 9, 13, 40, 102, 105, 108, 109, 110, 133

обчый человекъ 63

община 5, 150

объявити 65

объявленье 65

объявляти 47

обыватели 33, 34, 63, 133

обыватели замку мстиславского и радомского 133

обыватели, шляхта и мещане дорогицкие 94

обыходы 62, 75, 76, 91, 135, 140

обычай, обычаи 1, 6, 9, 14, 19, 20, 23, 24, 27, 34, 51, 62, 66, 71, 87, 92, 95, 99, 100, 133, 144

- хрестиянские 144

обычай злодейский 6

обычай супокойный 43, 53

овесъ, овсы 11, 58, 60, 66, 78, 113, 114

огледати 46, 75, 126, 128, 133, 147

огородецъ 60

огородникъ, огородники 139, 152

огородъ, огороды 26, 60, 75

одержати 67

одменити 144

ожидати 51

озеро, озеры (озери) 67, 126, 128, 139, 146

ознаймити 37, 42, 113

ознаймовати 31, 46, 47, 93, 97, 99, 108

оказати 62, 47

оказатися (оказатисе) 62, 113, 152

оказывати 61, 72, 96, 98, 101

оказыватися 98, 101, 111

окривавити 58

олово 144

омешканье 59, 63, 112, 118

опатренство 118

опатреный 89

опатренье, опатрене 96, 113, 117

опатрне 133

опатрность, опатрности 36, 113, 114, 154

опатровати 108

опека 81

описати 61, 73, 126

описовати 46, 73, 119, 126, 124, 125, 126, 150

оповеданье устное 81

оповедати, оповедити 42, 43, 47, 50, 53, 55, 63, 64, 67, 95, 133

оповедитися 132

оправа 153

оправа местцкая 144

оправити 36, 67

опуститъ 13, 32, 41, 55, 89, 144

опытыванье 149

опытывати 116

орати 26, 152

орлинцы 66

орменинъ 33

осадити 54, 135. 137

осаженье 144

осаживати 113

осажоные 34

оселости 63

осести 131

ославовати 134

особа, особы 136, 152

особы преложоные 26

осочники 22

остатокъ 47

осторожа 113

осторожность 118

оступы 92

осудити 22

отбирати 4, 43, 53

отбывати 155

отвезти 66

ответъ 75

отвиранье 113, 114

отворитисе 150

отдавати 97, 104, 109, 117, 110, 156

отдалити 20, 60, 80

отдаляти 72, 144

отданье 152

отдати 46, 54, 70, 79, 89, 128, 129, 139, 152

отдатися 63

отделити 35

отецъ, отцы 17, 25, 29, 30, 62, 63, 75, 97, 98, 111, 112. 119, 126, 129, 133

отецъ духовный 70

отказати 63, 153

отказъ 73, 153

отказывати 81

открити 65

отмена 139

отменити 155

отнести 192

отнимати 149

относити 66

отняти 62, 68

отписати 36, 67, 70, 148

отписъ 67

отповедати 144

отповеди 37

отпоръ 113, 116

отправа, отправы 101, 149

отправити 59, 67, 113, 114, 150, 152

отправовати 9, 39, 117

отприсягнутися 58

отпускати 64

отпустит 2, 11, 48, 74, 112, 133

отпущене 74, 112

отступити 153

отступовати 7, 18

отсылати 43, 53

отчизна, отчызна, отчизны 16, 33, 48, 64, 72, 75, 124, 126, 131

отчичи 8, 68, 75

отчичъ влостный 139

отъести 145

отъехати 38

охмистръ 58

очевисто 67

очищати 139

очищенье 72

ошляхчати 47

П

палити горелку 113, 114

паметати (пометати) 56, 113, 117, 133, 146, 148

паметное 149

паметовати 72, 116

память (паметь) 95, 116, 144, 153, 154

панованье 117

панове passim

панство, панства passim

панъ passim

панъ-рада 34, 36, 37, 44, 46, 51, 82, 95, 96, 113, 114, 132, 134, 150

панъ:

- виленский 34, 46, 95, 151, 154

- воевода виленский 151

- воевода троцкий 151

- хрестиянские 153

- троцкий 151, 154

- поганские 153

- паны passim

паны-рада, духовные и светские 4, 149, 155

панята (панета) 26, 58, 151, 152

паркаменъ (поркгаменъ) 17, 62, 145, 150, 155

парканъ 184

пасвити 144

паства 48

пасывати 144

пасынокъ, пасынки 16, 72, 73, 75

пахати 75

пашня, пашни 22, 26, 40, 55, 89, 122, 125

пашня:

- городовая 144

- дворная 70, 75, 125, 139

певность, певности 63, 139

пенязь, пенязи 5, 11, 14, 15, 17, 25, 26, 30, 36, 54, 62, 64, 79, 113, 114, 116, 139, 144, 152

пенязи:

- корчомные 22

- куничныи 11

- литовские большие 155

- литовские меншие 155

- осадные 11, 37, 88

- позыченые 149

- серебщизныи 4, 152

перевези 126

перевести 152

переводъ 45, 100

переводы правные 81

перевозъ 97

передместье 58

перееднати 67

переезды 54

переказа 21, 43, 53, 54, 56, 60, 83, 146, 155

перекладывати 58

перекупники 58

перекупованье 58

переменяти 144

перемирье (перемире) 6, 21, 37, 130

перенестися 116

переправити 14

перестерегати 113

пересудить 66

пересуды 51, 149

переховыватися 58

перецъ 144

перла 18

пета 139

печать passim

пивничий 87, 88, 142

пиво (пива) 54, 77, 114

- немецкое 144

пилные працы 41

пильность 1, 6, 34, 47, 50, 53, 60, 116, 118

писанье 67, 116, 134, 151

писарство 41, 80

писарь, писари 1, 11, 22, 27, 33, 41, 50, 58, 59, 67, 78, 95, 97, 133, 145

писарь:

- господарский 40, 80, 153

- дворовъ 82, 87, 88

- земский 94

- латинский виленский 90

- скарбный 80

писати 6, 32, 37, 42, 43, 53, 56, 71, 113, 116, 117, 118, 148, 150

писмо 36, 154

пити 22, 113, 114

питье 88

питье чужое 144

пишчое 26

платити 2, 4, 11, 64, 74, 77, 87, 130, 154

платъ, платы 1, 4, , 11, 26, 27, 31, 40, 41, 49, 50, 55, 57, 66, 89, 109, 110, 111, 112, 135, 141, 144, 155, 156

- врочистыи 11, 80

- пеняжный 22

- положеный 109, 110, 111, 116, 135, 156

плахти 75

плаченье (плачене) 11, 88

плебание 61

плебаны(ове) (плебани) 42, 61, 77

плебанъ ковенский, посвольский и керновский 90, 92

плитница 155

плодити 65

плодъ 72

плодъ мужчизный 138

плотъ 89

побережное 149

побити 63

побраный 79

побрати 5, 6, 21, 43, 53, 79

поважность 69

поведати (поведети, поведити) 2, 5, 39, 46, 48, 50, 54, 56, 59, 60, 64, 65, 67, 68, 7 0, 71, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 87, 88, 91, 112, 116, 117, 118, 119, 120, 128, 129, 130, 132, 133, 134, 138, 139, 143, 144, 145, 148, 150, 153

поведачъ, поведачи 63

повезти 58

повесть, повести 42, 63, 65, 87, 88, 91, 116

повесть, повести:

- заочные и бесправные 63

- словные (устные) 50, 63

поветникъ, поветники 6, 26, 43

поветовый 152

поветъ, поветы 16, 22, 26, 29, 30, 32, 45, 121, 122, 127, 129, 131, 133

поветъ:

- Аенский 72

- Виленский 11, 59, 75, 78, 82, 151

- Луцкий 154

- Марковский 84

- Мельницкий 72

- Мстиславский 133

- Полоцкий 151

- Троцкий 61, 69, 135, 151

повинность, повинности 73, 124, 133, 149

повинный 67, 69

повиноватость, повиноватости 11, 130

повиноватство 112, 124

поволоканье ку праву 81

повольность, повольности 33, 72

повстанье 65

повстати 65

повстегати 6, 21, 43, 53, 71

повышенье 41, 75

повышити (повышшити) 41, 65, 80, 96, 98

поганинъ 44

поганство 21, 43, 56, 153

поганство татары 53, 116, 149

погорети 144

пограничные 112

погромити 6, 21, 43, 53

подавати 46, 62

подавати въ моцъ 23, 24

подарокъ 5

подати 49, 63, 75

подати:

- въ держанье 40, 49

- въ моцъ и въ держанье 49

податися въ моцъ 7

податки 12, 19, 20, 66

подачки 75, 91, 124, 126

подачки тяглые 119

подвезатися 155

подвода 154

подводное 133

- мстиславское и радомское 133

подводы 5, 48, 59, 78, 112, 144, 149, 154

подданые 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 31, 32, 34, 36, 37, 40, 43, 45, 47, 48, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 63, 65, 77, 79, 97, 102, 105, 106, 108, 109, 112, 118, 130, 133, 134, 144, 149, 152, 154, 165

подданые:

- браславские и веницкие 71

- господарские 4, 17, 62, 65, 116

- князские 4

- князские, панские, земянские 59

- князьские, панские и духовные 155

- манастырские 108

- паньские 4

- полоцкие 45

- свислоцкие 66

- чоркаские (черкасцы) 116

поделати 65

подетися 116

подканцлерый 34

подключий троцкий 152

подкоморый 32, 151

подкоморый, судья и подсудокъ дорогицкие 94

подконюший виленский 14

поднести 41

поднимане 5

подноситися 37, 153

поднятися, поднетися 48, 117

подорожка 45

подписанье 139

подписати 139

подпись (подписъ) 41, 62, 70, 82, 139, 150

подскарбее 41

подскарбий 67, 100

подскарбий (подскарбей, подскарби) земский 10, 11, 25, 26, 27, 28, 34, 36, 40, 41, 80, 83, 87, 95, 99, 100, 110, 152, 154

подскарбство земское 41

подскарбъе земское 41

подстолий 59, 78, 82

подущенье 63

подчаший (подчашый) 34, 82, 95, 139

поехати 113, 132

пожаловати 138, 140

поживати 144

поживенье 55, 61, 89

пожитки (пожытки) 1, 9, 11, 21, 22, 31, 34, 40, 41, 43, 49, 53, 56, 57, 61, 62, 63, 77, 89, 96, 97, 98, 101, 104, 109, 110, 116, 128, 130, 135, 137, 138, 139, 140, 146, 150

пожитокъ (пожытокъ) 12, 15, 19. 20, 27, 63, 89, 91, 97, 98, 99, 100, 108, 109, 110, 144, 146, 152, 155

пожиточное господарское 40, 96

позванье 17

позвати 81

позватися 149

позволенье (позволене) 5, 39, 61, 74, 80, 92, 130, 137, 146

позволити 130

позволяти 33, 90, 153

позвы 7, 17, 62, 81

позвы-листы 37

позовъ 17

позывати (позывать) 17, 67, 84

поискивати 25

поймати 63, 66

пойти 53, 112, 132, 140

пойти замужъ 72

показати 53

показити 145

покладати 54, 56, 73, 75, 76, 119, 120, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 133, 137, 139, 146, 147, 150

покладати за мало 37

покладати надею 37

покласти знаки 92

покой 58

поколенье 47

поколенье жидовское 34

поконаный 63

покормленье 63

покраденье 85

покрасти 85

покрыти 14

покупенье 64

покупити 36, 64, 75, 79, 120

полгрошокъ (полугрошекъ) 2, 15, 56, 64, 74

поле 16, 43, 53, 131

полецати 144

поле чирвоное 47

полкопы гроши 143

полмедницы меду 140

полнити 4, 44, 82, 87, 88

половина 119

половица 22, 36, 113, 114, 145, 149, 155

половица виленская и троцкая 97

положенье 116

положити 4, 11, 56, 58, 62, 84, 144

полон(а) 16

полслужбы 77

полтина 149

полубачокъ 58

полуберковескъ 144

полукопье грошей 143

полюде 66

поля 42, 139

помильное 149

помножати 47

помова 63, 93

помовенье 58, 63

помочное, помочные 149

помочъ 43, 85, 130, 134, 156

помста (помства) 21, 53, 59

поносити 137

поомешкати 153

попелъ, попелы 83, 92, 144

пописати 11, 23, 26, 40, 49, 88, 113, 156

пописъ 23, 134, 152

пописывати 22, 87, 88

поплаты 70, 97

поправа 134

поправити 145

поправовати 15, 152

попсованье 145

попъ 60, 128, 132

попы виленские 23

порада 34

порадокъ (порядокъ) 58, 151

поровнанье 51

порозуменье 134

порохъ, порохи 55, 89, 113, 114, 116

поручити 80, 142, 148

порушенье 41, 132

посагъ 18

поседи 73

поселенье 60

поселитися 60

посельство 50, 52, 81, 82, 96

посланецъ, посланники, посланцы 18, 38, 71

посланье 84, 85, 86

послати 64, 78, 116, 136, 153, 156

послатися 67

послуга, послуги 1, 14, 17, 32, 41, 47, 50, 55, 56, 57, 61, 62, 65, 87, 88, 89, 90, 96, 98, 101, 102, 105, 106, 111, 133, 140, 148

послуговати 87, 88

послужити 68, 118

послушенство 10, 43, 53, 80

послушные 94

послушный 67

посолъ, послы 5, 6, 33, 37, 38, 44, 48, 54, 59, 66, 112, 130, 136, 147, 153

посолъ, послы:

- великие 21, 43, 53, 78, 82, 153

- гонцы вликии московские 130

- и гонцы московские и татарские 112

- лифлянтские 101

- московские великие 130

- московские и татарские 112

- ордыньскии 33, 50

- татарские 104

посмотрети 65, 70, 75, 76, 128, 135, 139, 144

посолство (посельство) 33, 50, 81, 101

поспешитися 50

посполитое земское 96

посполитость 47

посполство 144, 150, 159

поставити 54, 63, 86, 116, 118

поставъ 10, 79, 80, 144

поставы лунские и колтрыжские 103

постановенье 6, 50, 53, 58, 130

постановити 51, 112, 134, 149, 156

поступити 7, 17, 26, 35, 50, 62, 67, 113, 114, 120, 142, 152

поступитися 75

поступовати 35, 72, 113, 114, 134

поступокъ 134

поступъ 47

постъ 84, 85

постъ великий 141

посылати 6, 51, 53, 58, 67, 69, 90, 94, 104, 116, 149, 153

посыловати 66

потвердити 7, 16, 17, 18, 32, 35, 56, 62, 70, 76, 116, 123, 124, 125, 126, 128, 131, 133, 139, 144, 145, 150

потвержати 75, 128, 129, 147

потверженье 5, 16, 17, 18, 35, 56, 62, 70, 76, 112, 121, 122, 123, 124, 125, 127, 128, 129, 133, 139, 145, 147

потегнути 58

поткати 67

потомки 7, 15, 16, 25, 29, 30, 47, 62, 65, 70, 75, 119, 122, 126, 128, 133, 135, 138, 139, 145, 154, 155

потомство 47

поторговати 74

потреба 14, 37, 55, 81, 89, 113, 116, 118, 131, 133, 152

потребовати 81

потребы 3, 4, 29, 30, 64, 69, 81, 89, 108, 113, 117, 139, 149, 152

потужники 130

похибляти 157

походити 58, 63

похотети 130

почати 37, 83, 88, 92

початися 81

початокъ 81, 83

почетъ, почотъ, почтъ, почты 14, 59, 130, 152

починити шкоды 130

почтивость 65

пошлина, пошлины 75, 76, 149

правити 87, 88

право, права (правы) 17, 32, 34, 62, 67, 71, 93, 133, 138, 149, 154, 155

право, права:

- вечное 138

- вольности крестьянские 144

- городское боярское 144

- земское 63, 154

- литовское и руское 144

- майтбарское (майдемборское) 144, 154

- немецкое 144

- немецкое майтбарское 144

- писаные 67

- посполитое 144

правоватисе 81

правыи 34, 63

праца, працы 15, 22, 26, 41, 47, 149

працовати 41

предавати 145

предлуженья 152

предок, предки 5, 17, 32, 34, 37, 39, 56, 62, 65, 75, 87, 88, 95, 96, 98, 101, 11, 116, 128, 130, 133, 144, 145, 146, 153, 156

презыскъ, презыски 25, 81

прекупыванье 58

преложити 95, 150

преложоные 95

пренагабать 47

преследовати 96, 98, 101

прибавити 135, 144

привезти 155

привернути 4, 42, 72

привесити 18, 35, 47, 129

привести 63

привилей (привилье), привилья (привилия) 1, 17, 32, 34, 42, 46, 47, 61, 62, 63, 69, 72, 75, 76, 77, 96, 98, 133, 135, 138, 144, 150, 154

привилья-листы 41

привлащати 47, 97, 98, 105, 106, 108

привлащити 42, 55, 89

приводити 118

привозити 58

приворочати 47

пригода 65, 79, 113, 114, 116, 145

придавати 144

придати (прыдати) 15, 60, 77, 104, 139, 145

приемный 47

приеждчати 104, 130, 146

приездити 147, 150

приехати 38, 63, 81, 93, 142, 150

призволенье 152

призволити 76, 152, 153

призволяти 47

приймовати 43, 53, 63, 93, 100, 112, 113, 114, 116, 117, 153

прийти (прити) 18, 36, 39, 42, 43, 53, 55, 70, 79, 80, 89, 112, 130, 138, 139, 149

приказати 14, 59

приказовати 6, 18, 22, 26, 32, 36, 42, 43, 47, 48, 49, 53, 56, 59, 64, 67, 71, 79, 90, 113, 114, 116, 117, 118, 132, 134, 142, 156

прикупити 128

прилежати 81

приложене печатей 139

приложити печать, печати 23, 128, 139

примовляти 32

приносити 65

приняти 43, 53, 113, 114, 145

припаши 120, 122, 135, 139

припозвати 81

припустити 47, 63

припущати 116

прирожене 153

прироженцы 34, 58

прироженые 47

прирожоный 96

прислати 53, 79

прислужити 18

прислухати (прислушати, прислушити) 9, 41, 62, 63, 65, 70, 94, 96, 98, 101, 129, 131, 144, 148, 152

приставство Кгейшовское 142

приставъ, приставы (приставове) 11, 14, 48, 73

приставъ, приставы:

- волковыские 87, 88

- курклевский 8

присудити 67

присудъ ярмаречный 154

присуды 97, 11

присужоный 67

присылати 2, 52, 55, 74, 89, 136, 149

присяга (прысяга), присяги 6, 21, 26, 43, 53, 74, 152, 153

присяга телесная 152

притачатися 133

притеребити 139

притерпети смерти 153

прихилитися 153

приходити (прыходити) 2, 5, 11, 55, 66, 74, 77, 89, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 104, 108, 116, 132

приходы 80

прихоживати 60, 102, 105, 140

причина, причины 42, 43, 53, 55, 57, 104, 134

причинитися 116, 118

приязнь (прыязнь), приязни 2, 6, 21, 33, 43, 47, 50, 53, 64, 74, 153

34, 47, 93, 153

приятель, приятели 33, 34, 44, 47, 64, 71, 93, 136, 153

приятельство 153

пробощъ (проборщъ) краковский, судомирский и троцкий 61

провадити 90

провезти 33

проводникъ, проводники 48, 78, 112, 154

продаванье 58

продавати 44, 58, 133, 144, 155

продавецъ, продавцы 58, 75

продажа 120, 139, 155

продати 16, 17, 29, 46, 62, 70, 75, 76, 128, 129, 139, 144

проездное 149

проездъ 149

прозба 56, 67, 139

прозывати 139

пройстье 36

пройти 132, 136, 153

прокураторство 32

прокураторъ 32, 67

променити 46, 147

промыто 22, 144

пропускати (пропущати) 2, 64, 71, 90, 132

пропустити 33, 64, 132

пророкъ, пророки 44

проса (прося) 113, 114

просити 56, 60, 63, 66, 72, 77, 79, 91, 92, 133, 135, 139, 146, 149

проскурница 60

противность, противности 13, 51, 52, 65

противный 67

протопопъ 23, 24

протопопъ (протопопа) виленский 23

проходъ 149

прудищи 120, 122

прудъ, пруды 25, 122

псарня 155

пудовня 66

пустовщина, пустовщины 22, 70, 135, 139, 146

пустотина 139

путь воденый и сухий 130

путь сухий 154

пушкарь, пушкари (-ры) 55, 89, 116, 146

пуща, пущи 42, 54, 75, 83, 84, 92, 120, 133, 139, 142

пущи господарскии 22, 83

пшеница 11, 114

пыха(пыхъ) 37

пядь 59

Р

рада 37, 96, 98, 101, 111

радити 37, 57, 96, 98, 101, 102, 108, 133, 144

радитися (родитися) 47, 105, 106, 109, 110, 148

радуница 66

радъ (рядъ) 58, 134

рады преложоные и высокие 95

разбой 58

ранити 58

ратуша (ратушъ) 58, 114, 144

рачити 58, 141

реестръ, реестра 6, 11, 21, 22, 24, 26, 36, 40, 43, 49, 53, 59, 8 0, 116, 134, 141, 152

реестръ:

- писарский 11

- скарбный 1, 31, 57, 97

река, реки 15, 17, 54, 75, 120, 128, 133, 139, 145

река Велья 155

реч посполитая - 4, 6, 21, 37, 41, 43, 47, 50, 53, 63, 65, 102, 105, 106, 111, 116, 133-134, 140, 152

речи:

- бронные замковые 133

- домовые 13

- дробные 133

- дробные кухонные 78

- злые 65

- непотребные 43, 53

- обидные 153

- рухомые 70

- стравныи 5

- тяглые 87, 88

- церковные 5, 23

- цнотливые 154

- шкодливые 43, 53

речка, речки 35, 42, 54, 135, 139

речъ, речи 13, 24, 25, 32, 43, 48, 49, 50, 53, 58, 63, 64, 65, 71, 79, 112, 116, 117, 132, 133, 134, 144, 154

робенье 83

робити 66, 92, 116, 154

робота, роботы 14, 92, 116, 118, 134

- городавая 66

- деревные и попельные 22

- дробная троцкая скленая 155

- езовая 66

- замковая 14, 36, 118

- постовые 15

- тяжкие 63

робята 11

ровность 14

родичы 34, 63

рожай людский 47

розбивати 15

розбойникъ 58

розважити 37, 63

розделитися 75

розмноженье 144

розмышлятися 134

розницы 51, 52

розознанье 51

розознати 63

розробливати 42

розсудокъ 63, 125

розумети 43, 53, 54, 55, 70, 89, 91, 116, 129, 135, 139, 145, 148, 152

розумъ 70, 116

розширити 135, 139, 144, 154

розыйтися 74

розынки 144

роки 4, 26

рокъ 14, 17, 23, 62, 63, 67, 83, 89, 152

росказанье 4, 6, 11, 12, 17, 21, 43, 50, 53, 58, 59, 62, 67, 95, 116, 118, 126, 131, 148, 155

росказанье устное 10

росказати 11, 37, 40, 42, 62, 63, 64, 67, 72, 80, 87, 113, 114, 116, 126. 134, 141, 152, 153, 156

росказывати (росказовати) 63, 74

росписанье 36, 141

росписати 141

росправа 17, 63, 67

росправити 62

росправитися 67

рота 113, 114, 115

рота, роты:

- киевская 114

- служебные 114

ротмистръ, ротмистры 113

- веницкий 115

росходитися 130, 133

росходы 10, 80

рука, руки 50, 58, 62, 72

- властная 70, 139

- (з рукъ своихъ) 50, 72, 99, 100, 102

- неприятельская 153

- неприятельские 45, 116

рубль, рубли 16, 22, 66, 79, 149

рухати 139

ручницы 55. 89

рушати 62, 66, 68, 144

рушити 41, 129, 150

рыбы 43, 53

рынокъ (ринокъ) 58

рыцери 47

рыцерство 58, 133, 151, 152, 155

рядские 144

рядца, радцы 9, 24, 58, 64, 74, 94, 112, 132, 144, 154

С

садити 56

садити место (местечко) 137, 146

садъ 66

сады 75

сажати у казнь 149

салетра 55, 89

сватъ 79

сведецство 58, 144

сведомъе (сведомо) 36, 70, 75, 139, 152

светки 140

светлица 113, 114

светого Ильи день, свято руское 154

светские 26, 47, 152

светый Ян 158

свещенникъ, свещенники 23, 24, 60

свещенникъ, свещенники:

- богомольцы 23. 24

- виленские 24

- покровский виленский 150

- свинецъ 55, 89, 113, 114. 116

свирепы 70

своволенство, своволенства 4, 6, 21, 32, 43, 53

свовольне 68

свято, свята 26, 72

свято, свята:

- римское 26

- хрестиянские 63

седенье 58

седети 26, 140, 152

седеть у везеньи 45

седла 149

секири 144

секретаръ 61, 143

селезень 66

селитба 125, 131

селищо (селишче), селища (селишчы) 16, 54, 119, 122, 125, 129

село, села 15, 29, 56, 113, 114, 126, 128, 133, 140, 144

Семенъ светый, свято руское 134

сено, сена 22, 58, 66, 78, 87, 88, 113, 139

сеножати 16, 42, 60, 70, 72, 75, 76, 120, 125, 126, 128, 135, 138, 139

сеножатка, сеножатки 60, 75, 119, 122, 125

сеножать 60, 119

сеножать:

- даровная 139

- отчизная 16

сера 55, 89

серебро грошовое 66

серебщизна (серебщина) 4, 26, 135, 141

серебщина:

- великая и малая 144

сестры 54

сказанье 35, 67

скарати 32, 34, 63

скарбная 18

скарбное 10

скарбныи 10, 18, 40, 80

скарбъ 1, 10, 11, 14, 22, 23, 26, 27, 31, 41, 43. 50, 55. 57. 66. 80, 83, 89, 92, 97, 99, 100, 103, 104, 106, 109, 110, 116, 143, 152, 156

скарбы церковные 5, 23

скла привозные 155

складати 152

скленица коровая 135

скленицы 155

скленицы:

- и скло оболонное венацкое работы (привозное) 155

- коровые великие 155

- меншие 155

скло 155

скоротатися 116

скотъ 144

скупованье живностей 113, 114

скуповати 155

скуповати живности 114

слава 65

слати 118

словы голые 63

словы невчтивые 32

слоны 113, 114

слуга, слуги 6, 19, 22, 41, 43,44, 48, 53, 65, 69, 80, 89, 132, 133, 136, 140, 149

слуги:

- боярские 26

- манастырские 12

- путные 26, 40, 42, 73, 87

служба, службы 1, 10, 17, 25, 29, 30, 41, 47, 58, 60, 62, 67, 68, 70, 72, 75, 76,113, 119, 120, 121, 123, 124, 126, 133, 135, 138, 139, 146, 149, 155

служба:

- боярская 73, 87, 124

- военная 87, 88, 131

- жолнерская 114

- земская 68, 69, 87, 119, 120, 125, 126, 128, 129, 131, 138, 148, 149

- конная 68, 127

- отчизная пустовская 120

- пашная и бортная 120

- пеняжная 113, 114

- пустовская 120

- пустовские отчизные 120

- ройтеницкая 73

- тяглая 87, 88, 128

- шляхетская 87, 88

служебники 22, 26, 47, 50, 67, 81, 86, 98, 99, 100, 116

служебникъ:

- воеводинъ и старостинъ 149

- старостинъ 149

служебные 113, 114

служивати 42, 73, 87

служити 10, 17, 37, 50, 60, 62, 68, 87, 88, 114, 119, 120, 124, 125, 126, 131, 138, 140, 152, 155

служити конемъ 119

слухи 152

слыхати 63

смелость 65

смерть 29, 53, 63, 68, 138, 139

смети (смяти) 26, 58, 63

смотрети 1, 21, 43, 50, 53, 57, 63, 66, 67, 73, 97, 144

соболи 64, 144

собратися 117, 153

совито 11

совитость 152

сознавати 87, 88

сознанье 67

соймъ (съемъ) 26

соймъ (съемъ):

- Берестейский 152, 156

- валный 152, 155

- валный, вальный (великий) у Вильни 141, 149, 153, 154, 156

солодъ 154

солома 58

соль 22, 56, 66, 90, 133

солянка 58, 66, 75, 113, 114

сороки 79

соромота, соромоты 44, 47

сослати 7

сослати зъ сего света 93

сосна 125

соха 11, 22, 26, 152

соха:

- воловая 26, 152

- конская 26, 152

сохачки 154

сохи 26, 66, 152

спадокъ 138, 139

спалити 117

спасти 39, 138

спижа 36

списати 6, 43, 53, 59, 152, 156

списатися 43, 156

списокъ, списки 34, 44, 63

сплошенство 14, 42, 116, 118

спожиточное 98

спознатися 118

спозыванье 84

сполнити 44

способитися 117

способленые 113

способъ 81

справа, справы 10, 17, 24, 26, 39, 41, 47, 50, 62, 63, 69, 80, 81, 83, 93, 94, 95, 96, 101, 112, 133, 134, 154

справа:

- будная 83

- нерядная 108

справедливость 32, 51, 52, 62, 63, 71, 79, 81, 144, 149

справедливый 63

справити 14, 55, 62, 89, 144

справитися 62

справоване 83

справовати 10, 24, 31, 47, 80, 94, 96, 98, 101, 102, 105, 108, 116, 133, 150, 155

справоватися 1, 5, 6, 13, 21, 34, 40, 43, 53, 57, 82, 102, 105, 106, 108, 109, 144, 148

справца 3, 21, 67

справца:

- воеводства Виленского 91

- воеводства Троцкого 80

сприязнити 58

спродати 36, 79

спротивенство 67

спрошенье 132

спрошивати 132

спустошити 5, 29, 30, 46, 76, 109, 110, 131

сребро 9, 18, 70

срокгость 6, 24, 53

ставити 63, 131, 152

ставищо 75

ставъ 139

стаки (устаки) 139

становити 153

становитися 17, 62, 67, 71

станъ малый и великий 156

станы 54

старина 66, 87, 88

старитися 155

староста, старосты (старостове) 2, 5, 6, 9, 15, 17, 26, 33, 48, 51, 52, 62, 64, 65, 74, 78, 94, 112, 114, 116, 118, 120, 133, 134, 144, 149

староста, старосты:

- белский 34

- берестейский 45, 133, 137, 146, 154

- браславский (браславский и веницкий) 9, 51, 52, 65, 115, 134, 149

- веницкий 149

- володимерский 113, 117, 149, 151

- вруцкий и свислоцкий 95

- житомирский 151

- жомойтский 34, 42, 62, 82, 95, 154

- ковенские 112

- луцкий 151, 154

- поветовые 149

- тыкотинский 139

- украинные 113, 153

- черкаский и каневский 43, 113, 114, 116, 118

староство 94, 11

староство:

- жомойтское (земли жомойтской) 101

- пинское 156

старостиная:

- володимерская 151

- пинская

старостичи пинские 151

старость 144

старцы 5, 12, 19, 20, 108

стати 53, 67, 134

- ку отказу 17

- ку праву 62, 67

статися 47, 116, 154

статки 5, 6, 9, 14, 21, 34, 43, 53, 66, 67, 79, 133

статутъ земский, статуты земские 18, 63, 133, 152

стацыя, стацыи 5, 48, 78, 112

стеречи 41, 66, 96, 98, 101, 113, 114, 142, 148

стоки 139

столецъ 44

столецъ отцовский 44

стольникъ 139, 151

стольцы духовные 150

сторговати 58, 155

сторожа 48, 66, 116, 144

сторожа польная 116

сторона, стороны 67, 73, 85, 114, 136, 153

сторона:

- завельская 151

- московская 59

- (на обе стороны) 51

- непрыятельская 17, 19, 20, 113

- ошменская 151

- троцкая 151

стоянье гостей 147

стояти 58, 71, 113, 114, 145, 149

стояти:

- на праве 144

- очевисто 75

- твердо стояти 50

страва 66, 152

стравити 75

страта (под с.) 155

страченье 42, 67

стрела 47

стрельба замковая 113

стрельбы бронные замковые 113, 114

стырта 139

стырты сена 139

стяги татарские 69

субота 59

судити 66, 133, 144, 154

судъ 32, 35, 63, 126

судъ хрестиянский 63

суды 144, 149

суды старостины 133

судьи 51, 52, 67, 144

судьи дворные 67

сукно, сукна 144

сукно:

- колтришовое (колтрышское) 10, 79, 80

- парпянское (парприянское) 10, 80

сума 4, 17, 18, 25, 29, 54, 62, 99, 139

сумежникъ 139

супокойне 71

супольный 70

суседъ 153

суседы обапольные 153

схованье 118, 144

счадки (щадки)

съемъ гл. соймъ

сыкнетье 47

сыкнетъ 144

сылати 66

сынъ, сыны 14, 16, 29, 32, 35, 41, 45, 47, 50, 58, 67, 72, 74, 76, 77, 119, 121, 125, 128, 131, 138

сыръ 60, 66

сытити меды 113, 114

Т

таити 65

тарчи 47

тастаментъ 70

татари засульские 139

татаринъ 26, 29, 75

татары (татари, татарове, -еве) 5, 21, 26, 43, 53, 56, 66, 69, 75, 112, 149

тахръ 144

твердость, твердости 5, 17, 18, 35, 56, 62, 70, 75, 84, 86, 128, 129, 135, 137, 144, 154, 155

твержа 134

терпети 43, 53, 63

теща 81

тивунство 31, 49, 148, 152

тивунъ 11, 17, 91, 138

тивунъ:

- биржанский 151

- вешвенский 151

- виленский 139

- дирваньский 151

- кгондинский 151

- ойракголский 151

- ретовский, поморский и коршовский 151

- тверский 151

- тельшовский

- шовдовский 151

тратити 26, 58, 81

тривати 80

три кроли 59, 154

трудность, трудности 34, 36, 51, 81, 87, 88, 93, 112, 153

товаръ, товары 2, 33, 56, 63, 64, 74, 79, 85, 114, 130, 153, 154

толмачъ 48

толоки 124

топоръ 14

торги 46

торгованье безмытное 154

торговати 2, 33, 34, 74, 130

торговати добровольно и безмытне 130

торговля 63, 130

торгъ 56, 58, 131, 137, 146, 153

тубылецъ литовский 155

тубыльцы 154

турки (туркове) 2, 63, 153

тхори 144

тыдень (тыждень) 59, 154

тягнути 113, 114

тяжкость, тяжкости 5, 9, 34, 37, 63, 114, 116

У

убачити 139

увезати 17, 40, 49

увести 67

увослати 43, 53, 66

увяжчий 150

увязанье 62, 67

увязати (увезати) 126

уголъ 42

удалити 149, 152

ударити 43, 53

удовы 26

уеждчати 97, 99, 100

уездъ 75

уживати (вживати) 8, 16, 18, 35, 42, 47, 67, 70, 72, 91, 119, 120, 125, 126, 128, 129, 131, 133, 135, 137, 138, 139, 140, 143, 144, 150, 153, 154, 155

ужитки (вжитки) 144

узвати 116

узды 149

узнати 43, 53, 62, 96, 98, 100, 116, 118, 152

узрушене 6, 43, 53

узычити (взычити) 47

уланы (вланы) 6, 21, 43, 44, 53

улица 67, 147

улусъ, влусы татарские 21, 43, 53

уменшати 80

умерети 66

умети по латине 153

умова 21, 29, 43, 53, 156

умыслити 156

упадокъ 34

упадъ( впадъ) 5, 6, 11, 21, 43, 53, 63, 113

упометати (впометати) 43, 62

упометатися 53

упоминати (впоменати) 153

упоминки (поминки) 6, 21, 37, 43, 53

управити 67

упросити 138

урадникъ, врядникъ 14, 32, 41, 87, 88, 149, 157

урочища 128

урядники, врядники 6, 7, 18, 21, 22, 26, 42, 43, 44, 51, 52, 53, 66, 69, 87, 97, 99, 144, 147, 149, 151, 154

урядъ 58, 148

урядъ местский 58

уряды 10

услуговати 10, 72

услышати 65, 75, 76, 128, 133, 139, 144

успенье Пречистой Богор 92

успокоенье 52

успоможенье 130

успомочи 130

успоръ 117

усправедливити 17, 32

усправедливитися 62

устава (встава, вставы) 1, 11, 13, 22, 26, 57, 58, 66, 92, 113, 114, 138, 140, 141, 144, 149, 154

установити (встановити) 26, 80, 113, 114, 152

установляти 133, 144

уступати гл. вступати

уступати у право 7

уступатися 25, 27, 62, 99

уступити 37

уступоватися гл. вступоватися

усылати гл. всылати

утегати 149

утечы 14

утисненье 155

утрата (втрата), утраты 63, 37, 80, 155

утраты 63

уфундовати 77

учиненье 52

учинити (вчинити, учынити) 9, 51, 53, 55, 59, 62, 63, 64, 65, 67, 73, 74, 75, 79, 81, 87, 89, 90, 91, 93, 116, 117, 118, 119, 120, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 134, 135, 137, 138, 139, 142, 144, 147, 148, 152, 153, 154

ушатецъ пива 48

ушатокъ 48

ушатокъ меду 78

Ф

фала божья 60, 77, 132

фалити, хвалити 118

фарба золотая 47

фики 144

фольварки 26, 55, 89, 106

фолькговати 14, 26, 41, 152

фороба 13, 70

форый 67

фундатъ 61

фундацыя 77

фундовати 77

фурманы 63

футра 64

Х

хаживати 66

хлебъ 7, 26, 48, 150

хлопи простые 58

ховать 55, 58, 63, 89, 116, 144, 153

ходити 21, 53, 113, 114, 130, 153

хоружий (хоружый), хоружие 26, 133, 152

хоружий:

- земли Волынское 151

- полоцкий 140

хотети 62, 63, 93, 140

храмъ хрестиянский 153

хрестьяне (хрестияны, хрестяне) 63, 141, 153, 156

хрестиянинъ 34

хтивость 96, 101

хурманы 63

Ц

царевичи (царевичы) 6, 21, 43, 53

царевичъ 5, 28

царовати 44

царство 44

царъ, цари 6, 37, 43, 44, 48, 50, 53

царъ (царь):

- казанский 6, 43, 53

- перекопский 3, 6, 21, 33, 37, 43, 50, 53, 116, 152, 153

- турецкий 2, 3, 21, 33, 64, 73, 85, 132, 153

цектваръ 144

целость 113, 114

целый 70

цена 58, 113, 114

центнаръ 144

церковъ (церковь), церкви 5, 12, 19, 20, 23, 56, 60, 70, 108, 129, 139, 145

церковь:

- Вознесения Христова 145

- светого архангела Михаила 60

- соборная

цнота, цноты 41, 47, 65

цынкъ 144

цынши 144

цыншъ 60, 143

цынъ 70

Ч

часть, части 14, 16, 35, 70, 76, 121

часъ, часы 26, 27, 42, 44, 60, 66, 80, 88, 89, 100, 116, 117, 118, 128, 129, 134, 135, 137, 138, 142, 145, 146, 154, 155

человекъ (чоловекъ), человеки 14, 16, 23, 26, 34, 45, 54, 77

челядь 13, 70, 76, 156

черкасцы 113

чернцы 150

чернцы:

- ерусалимские (ерусалимляне, з Ерусалима) 132

- киевские 56

чести (читати) 47

честовати 5

честь, чти 6, 41, 47, 53, 65, 96, 98, 101, 104

чинити 21, 25, 32, 41, 43, 53, 55, 58, 59, 62, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 83, 87, 88, 89, 93, 104, 105, 106, 109, 110, 111, 113, 114, 117, 133, 135, 138, 139, 144, 147, 150, 154

чинити досыть 155

читати 70, 75, 76, 128, 133, 139

чоломбитье 5, 7, 8, 15, 16, 18, 33, 68

чужоземцы 2, 58, 74, 155

чуйность 113, 114

Ш

шапки (подняти шапки) 149

шата, шаты 9, 10, 18, 62, 70, 80

шафовати 10

шафранъ 144

шахъ 3

шацунокъ 33, 64

шерсть 66

шибеница 58

шинковати 54, 77, 114, 155

шинкъ 113, 114, 155

ширити 41

шия 26

шкода, шкоды 1, 5, 6, 12, 13, 20, 21, 34, 36, 43, 50, 51, 52, 53, 55, 54, 56, 59, 67, 71, 80, 86, 89, 108, 109, 110, 113, 117, 132, 137, 146, 149, 155

шкодити 65, 108

шкодливый 134

шкодники 85

шкодовати 53, 139

шляхетность 47

шляхетство 47

шляхта 26, 47, 58, 94, 133, 152, 155

шляхта:

- повету Мстиславского 133

- старшая 133

шляхтичъ, шляхтичи 26, 154

шляхты 47, 151

шнуры 145

штука 144

шубы 64

Щ

щадки (счадки) 17, 72, 75, 76, 135, 155

щедробливость 95

Ю

юркгелтъ 80

Я

яйца 11, 60, 66

яловица, яловицы 11, 78, 113, 114, 133

ярины (ярыны) 13, 130

ярлыки 21, 37, 43, 53

ярмарокъ, ярмарки 34, 130, 154

ярморокъ люблинский 34

С л о ў н і к

Адамашка - шаўковая тканіна з Дамаска

Ачколве - хоць, хаця

Бакста - вежа

Безменья - вагі або мера ў І-й палове XVI ст.

Буда - лясное саматужнае прадпрыемства па перапрацоўцы драўніны

Быдло - жывёла

Вазнь - злосць, гнеў, варожасць

Ванчосъ - дубовы брус для караблебудавання

Вартованье - злоўжыванне

Велико - вельмі

Ветовати - папаўняць

Вжичити - пашкадаваць

Вздоймомъ - оптам

Видетися - быць падыходзячым, спадабацца

Вижовое - плата за засведчванне нанясення шкоды

Вина - пакаранне ў выглядзе грашовага штрафу

Вобецъ - разам, сумесна

Воловщина - падатак ад рабочага вала

Вспоможенье - дапамога

Вчасность - ласка, міласць, прыемнасць

Выгладити - выкрасліць, выкінуць, выцерці

Вымелокъ - плата за памол зерня ў млыне

Вымова - адгаворка, апраўданне

Вымовлятисе - апраўдвацца, адгаворвацца

Выпустъ - месца, праз якое што-небудзь выпускаюць, выхад

Выхованье - утрыманне, пракармленне

Гамовати - стрымліваць

Городня - частка замкавай сцяны

Гута - шкляная майстэрня

Датокъ - пошліна, подаць, узнос

Децкованье - плата пасыльнаму, судоваму выканаўцу

Дознаный - які стаў вядомым

Докончанье - дагавор, пагадненне; завяршэнне

Драбъ - пешы воін, пехацінец

Драницы - драніца (дахавы матэрыял)

Драпежство - шкодніцтва, рабаўніцтва

Дубащина - падатак за правоз тавараў на судне

Еднай - той, хто ўдзельнічае ў прымірэнні варагуючых бакоў, арбітр, пасрэднік

Експектацыя - надзяленне каго-небудзь прывілеем на пражыванне

Елмужна (ялмужна) - міласціна, ахвяраванні

Жадный - ніхто, ніякі

Жедати - прасіць, патрабаваць, дабівацца

Заводца - зачыншчык

Заказникъ - аканом

Законъ греческий - праваслаўе

Залежати - быць зацікаўленым у чым-небудзь; асноўвацца на чым-небудзь;

залежаць

Занимъ - перад тым як

Запоможенье - дапамога

Запособити - забяспечыць

Запусты - масленіца

Застолпникъ - манах, які сочыць за парадкам у храме

Заховане - паводзіны

Зачепка - перашкода; напад, прыдзірка

Звазнитися - пасварыцца, адчуць варожасць да каго-небудзь, бунтавацца,

бушаваць

Звечистый - адвечный

Звечный - тое ж, што і звечистый

Зводное - від пабору

Згодливе - у згодзе, мірна, адзінадушна

Зложити (сейм) - сабраць

Зневолье - прыгнёт

Знищенье - збядненне

Инстигаторъ - пракурор

Капщизна - пошліна ад спіртных напіткаў

Кволи - адпаведна чыёй-небудзь волі, жаданню, інтарэсам, схільнасцям

Кгалкганъ - лекавая расліна

Кглейтовный (листъ) - ахоўная грамата, пропуск

Клейнотъ - герб, рэгалія

Кликунъ - вартоўнік, які падаваў сігналы голасам

Ключъ - землеўладанне, якое складалася з пэўнага колькасці вёсак,

фальваркаў і ўгоддзяў

Комора восковая - крамка па продажы воску

Конечно - канчаткова, зусім

Кони путные - коні спецыяльнага прызначэння

Копа - адзінка лічэння - шэсцьдзесят штук; сход сялян, які разглядаў

зямельныя спрэчкі

Короткость - няўвага

Кромъ - насуперак

Крылошанинъ -- царкоўны спявак

Ламати - парушаць; падвяргаць гвалту

Лаштъ - мера сыпучых рэчываў

Легкость - няўвага

Лекце - безразважна (?)

Листъ едналный - дагавор аб згодзе

Литовати (лютовати) - шкадаваць

Литость - літасць

Лунский, люнский (сукно л., люндышъ) - лонданскае сукно

Медница - мера прэснага мёду

Мешканье - пражыванне

Микгдалы - міндаль

Мней - меней

Моцно - сілай

Мурза - тытул феадальнай знаці ў татар

Мыто скопное - мытная пошліна ад капы тавараў

Навалность - бурнасць, імклівасць, сіла

Нагабанье - праследванне, напад

Наданый - нададзены, прысвоены

Наеждчати - нечакана нападаць

Накладъ - выдаткі, траты на што-небудзь

Намовити - угаварыць, пераканаць

Наполъ - напаламъ

Невстижливый - нястрыманы

Недбалый - бесклапотны, нядбайны, лянівы

Недоспешность - спазненне

Нерядъ - непарадак

Нижли - чым

Обваровати - умацаваць

Обестный - прысутны

Обесурменитися - стаць мусульманінам

Обецне - цяпер, у гэты час

Оболонный (скло о.) - аконны

Обтеженье - цяжкасць, ускладанне

Обчый - чужы

Овшемъ - як вядома, зразумела; безумоўна; канечне; яўна

Оказатися - паказацца, прадставіцца

Около - у дачыненні да, адносна

Оммешканье - затрымка

Ошмешкати - прамарудзіць

Опака - наадварот

Опасная (грамота) - ахоўная

Опустити - пакінуць

Осадити - узяць пад варту

Отвиране - адчыненне, адкрыванне (дзвярэй, варот)

Отчичъ - той, хто атрымаў маёнтак у спадчыну ад бацькі

Паметное - плата суддзі за разбор справы

Пенязи - грошы

Пенязи куничные - падатак княжацкаму двару

Пенязи осадные - зямельная рэнта

Переказа - перашкода, цяжкасць

Пересудъ - перагляд справы, цяжбы; судовыя выдаткі

Пивничий - службовая асоба, што загадвала вінным склепам у велікакняжацкім

двары

Писчое, пишчое - плата за ўпісанне дакумента ў актавую кнігу

Платъ - падатак

Плитница - плыт

Плодъ - пол (мужчынскі, жаночы)

Побережное - плата ад суднаў за права затрымкі ля берага

Поветникъ - жыхар таго ж павету

Повиноватство - крэўная роднасць

Повольный - паслухмяны

Повстегати - прымушаць

Поганский - нехрысціянскі, язычніцкі

Подводное - падатак, які ўплачваўся замест прадстаўлення падвод

Поднимание - пачастунак

Поднятися - прадпрыняць

Подорожка - паездка

Подущенье - падбухторванне

Пожитокъ - карысць

Половица - палавіна

Полюдье - дань, подаць, якую збіраў князь шляхам аб'езду сёл

Помова - паклёп, абгавор

Помовенье - асуджэнне

Попсованье - псаванне

Поседи - сядзібы, сялібы

Поступокъ - крок

Поступъ - тое ж, што і поступокъ

Приймовати за зле - крыўдзіцца

Приставство - павіннасць утрымліваць караля, дваран, салдат у дарозе

Присудъ - прыгавор суда

Причина - просьба

Прокураторъ - адвакат

Противность - адрозненне

Проходъ - від пошліны

Прывернути - схіліць

Пудовая - мера аб'ёму і вагі

Пыха - напышліваць, ганарлівасць

Работа деревная - нарыхтоўка драўніны

Работа попельная - нарыхтоўка попелу

Рачити - хацець, жадаць

Речи стравныи - харчаванне

Рожай - род

Росказати - загадаць

Росправа - разбор

Селидба - сяліба

Совито - з лішкам

Сохачокъ - сельскі жыхар, які меў права пастаўляць мяса на рынак

Спадокъ - спадчына

Спасти - перайсці ў спадчыну

Спижа - правіянт

Спирати - падтрымліваць

Сплошенство - памылка, промах

Справца - ініцыятар

Статки - маёмасць

Стацыя - тое ж, што і приставство

Столецъ - сталіца, трон, кафедра

Стырта - сцірта

Сукно колтрышское - сукно простага вырабу

Тахръ - адзінка лічэння, дзесятак

Твердость (литовъ) - надзейнасць, сапраўднасць, верагоднасць

Твержа - цвярдыня, умацаванне

Тивунщина - падатак на карысць цівуна

Тыхный - тамтэйшы

Увезанье - увядзенне ў валоданне маёнткам

Увезатися - стаць уласнікам маёнтка

Увяжчий (листъ) - прывілей на валоданне маёнткам

Узрушенье - узрушэнне

Уланъ (вланъ) - татарскі князь

Улусъ (влусъ) - татарскае паселішча

Упадъ, впадъ - страта, пройгрыш

Упоминокъ, поминокъ - дар

Уставичне - пастаянна

Утиск, втискъ - уціск, ушчамленне

Ухвала (вфала, уфала) - пастанова

Фики - фігі (інжыр)

Фолькговати - рабіць палёгку, патураць, даваць адпачынак

Футро - футра

Хтиве - ахвотна

Цнотливый - цнатлівы

Цынъ - вырабы з цынку

Честовати - частаваць

Чуйность - пільнасць

Шата - адзежына

Шафовати - распараджацца

Шацунокъ - кошт, ацэнка

Щадки - нашчадкі

Юркгелтъ - гадавая аплата, жалаванне

Ярлыкъ, ерлыкъ - жалаваная грамата татарскіх ханаў


ТАБЛIЦЫ

Табл. № 1. Храналагічны спіс дакументаў

Дата

№№ Дакументаў

Дата

№№ Дакументаў

1522.07.04

5

1541.08.03

73, 94-94.1

1528-1542

16

1541.08.08

39

1530.06.20

22

1541.08.09

67

1533.12.15

47

1541.08.16

68

1536.05.23

48

1541.08.26

6

1539.07.10

34

1541.09.29

79

1539-1541

63

1541.10.11

4

1540.07.19

66

1541.10.13

2, 69, 74

1540.07.20

25

1541.10.15

3

1540.08.09

19-20

1541.10.16

72

1540.08.17

46

1541.10.21

1

1540.08.19

12

1541.11.01

8

1540.09.07

45

1541.11.20

7

1541.01.14

133

1541.11.30

10, 64

1541.03.12

93

1541.12.13

59

1541.04.01

70

1541.12.17

59.1

1541.04.10

9, 9.1

1541.12.20

78, 82

1541.04.29

40

1541.12.26

81

1541.06.15

42

1541.12

18

1541.06.25

92

1541

33, 35-38, 41, 44,

1541.07.07

51-52

50, 54-58.1, 61, 65,

1541.07.11

71

75, 80, 84-86, 89

1541.07.20

87-88

1541-1542

13

1541.07.21

21, 43, 53

1542.01.06

76

1541.07.26

11

1542.01.16

23-24

Дата

№№ Дакументаў

Дата

№№ Дакументаў

1542.01.20

14

1551.11.01

124

1542.01.25

60

1551.11.02

125

1542.03.02

83

1551.11.05

128-129

1542.04.14

17, 62

1551.11.06

132

1542.04.20

49

1551.11.10

156

1542.05.05

95

1551.11.14

134-135

1542.05.12

90-91

1551.11.20

139

1542.05.20

26-27, 97, 100

1551.11.24

133

1542.05.24

102.1-103, 105

1551.11.27

141, 149

1542.05

96, 98-99, 101

1551.12.20

152

1542.05-06

104

1551.12.21

153

1542.06.02

28

1551.12.23

155

1542.08.11

15

1551.12

151

1542.08.12

32

1551

116-118, 120-123,

1542.09.13

13

127, 137-138, 140

1542.10.24

29-30

1552.04.07

142

1542

31, 102, 106-108

1552.09.02

136

1547.11.04

139

1552.12.29

154

1549.07.14

139

1552

143-148

1550.07.28

150

1551.10.12

109-110

1551.10.13

112

1551.10.14

111

1551.10.19

131

1551.10.20

119

1551.10.21

113-115

1551.10.22

130

1551.10.29

126


Табл. № 2. Суадносіны новых і старых шыфраў рукапісу

Шыфры па вопісам і апісанням

Сучасны

1623 г.

1747-1751 гг.

Нарушэвіч

апошняя чвэрць

ХVIII cт.

Пташыцкі

1887 г.

28

49

53

53

І.А.28


Табл. № 3. Фармат і змест надпісаў ярлыкоў спінкі кнігі копіі

Фармат

Змест надпісаў

1

2,6 х 3,4

АСТА

MAG.DUC.

LITV.

2

2,6 х 3,1

IA.

28

3

2,8 х 5

ANNO

1541

-52

4

2,7 х 4,8

REGNANT.

SIGISMUN.

AUGUSTO.

53.


Табл. № 4. Пералік публікацыяў дакументаў

п/п

№ дакумента

кнігі МВКЛ-28

Звесткі аб папярэдніх публікацыях

1.

3.

Акты относящиеся к истории Западной Росиии собранные и изданные Археографической комиссиею. Спб., 1848. Т. ІІ. № 214. С. 379. (Далей - АЗР)

2.

4.

Максимейко Н.А. Сеймы Литовско-Русского государства до Люблинской унии 1569 г. Харьков, 1902. С. 100-101.

3.

14.

Акты относящиеся к истории Южной и Западной России собранные и изданные Археографической комиссиею. Спб., 1863. Т. І. № 109. С. 114-116. (Далей - АЮЗР)

4.

19.

АЗР. Т. ІІ. № 204. С. 368-369.

5.

21.

АЮЗР. Т. І. № 105. С. 109-111.

6.

23.

АЗР. Т. ІІ. № 219. С. 384-385.

7.

24.

АЗР. Т. ІІ. № 219. С. 385-386.

8.

26.

Любавский М. Литовско-Русский сейм. М., 1901. № 19. С. 40-43; Максимейко Н.А. Сеймы Литовско-русского государства до Люблинской унии 1569 г.. Харьков, 1902. С. 101-102. (дакумент апублікаваны з купюрамі)

9.

28.

АЗР. Т. ІІ. № 223. С. 390.

10.

34.

АЗР. Т. ІІ. № 194. С. 350-352; Бершадский С.А. Документы и Регесты к истории Литовских евреевъ. Спб., 1882. Т. І. № 175. С. 225-229.

11.

36.

Малиновский И. Сборник материалов, относящихся к истории Панов Рады Великого княжества Литовского. Томск, 1901. Ч. 2. № 65. С. 247-248

12.

37.

АЮЗР. Т. І. № 108. С. 114.

13.

58.

АЮЗР. Т. І. № 107. С. 112-113.

14.

58.1.

АЮЗР. Т. І. № 107. С. 113.

15.

59.

АЮЗР. Т. І. № 106. С. 111-112.

16.

59.1.

АЮЗР. Т. І. № 106. С. 112.

17.

63.

АЮЗР. Т. І. № 104. С. 107-109; Бершадский С.А. Документы и Регесты к истории Литовских евреевъ. Спб., 1882. Т. І. № 199. С. 241-245.

18.

66.

АЗР. Т. ІІ. № 203. С. 367-368.

19.

78.

АЗР. Т. ІІ. № 215. С. 379-380.

20.

95.

Малиновский И. Сборник материалов, относящихся к истории Панов Рады Великого княжества Литовского. Томск, 1901. Ч. 1. № 24. С. 26-27.

21.

96.

Там жа. Ч. 1. № 25. С. 27-28.

22.

98.

Там жа. Ч. 1. № 26. С. 28-29.

23.

101.

Там жа. Ч. 1. № 27. С. 29-30.

24.

102.

АЮЗР. Т. І. № 110. С. 116-117.

25.

102.1.

АЮЗР. Т. І. № 111. С. 117.

26.

103.

АЮЗР. Т. І. № 111. С. 117.

27.

105.

Малиновский И. Сборник материалов, относящихся к истории Панов Рады Великого княжества Литовского. Томск, 1901. Ч. 1. № 28. С. 30-31.

28.

106.

Там жа. Ч. 1. № 29. С. 31.

29.

108.

АЗР. Т. ІІ. № 216. С. 380-381.

30

128

Полоцкие грамоты XIII начала XYI вв./ Сост. А.Л.Хорошкевич.- М., 1977. Вып.1. № 100. С.194 -.195. (дакумент апублiкаваны з купюрамi)

31.

130.

АЮЗР.Т. І. № 122. С. 129-130.

32.

132.

АЮЗР. Т. І. № 123. С. 130.

33.

133.

АЮЗР. Т. І. № 124. С. 130-132.

34.

141.

АЮЗР. Т. І. № 125. С. 133-134; Любавский М. Литовско-Русский сейм. М., 1901. № 21. С. 45-47.

35.

144.

Беларускі архіў. Менск, 1930. Т. ІІІ. № 19. С. 16-18.

36.

148.

Максимейко Н.А. Сеймы Литовско-Русского государства до Люблинской унии 1569 г. Харьков, 1902. С. 116-117.

37.

149.

Любавский М. Литовско-Русский сейм. М., 1901. № 22. С. 48-51.

38.

151.

Там жа. № 24. С. 52-54; Малиновский И. Сборник материалов, относящихся к истории Панов Рады Великого княжества Литовского. Томск, 1901. Ч. 2. № 66. С. 248-249. (апублікаваны фрагмент дакумента)

39.

152

Любавский М. Литовско-Русский сейм. М., 1901. № 24. С. 54-57.

40.

153.

Максимейко Н.А. Сеймы Литовско-Русского государства до Люблинской унии 1569 г. Харьков, 1902. С. 112-113. (апублікаваны фрагмент дакумента - пачатак і канец)

41.

155.

Любавский М. Литовско-Русский сейм. М., 1901. № 25. С. 57-59.

42.

156.

Бершадский С.А. Документы и регесты к истории Литовских евреевъ. Спб., 1882. Т. ІІ. № 23. С. 23-24.


CONTENTS

INTRODUCTION (in Belarusian, Valery Mianžynski)

INTRODUCTION (in Russian, Valery Mianžynski)

INTRODUCTION (in English, Valery Mianžynski)

INTRODUCTION (in Lithuanian,Valerijus Mianžinskis)

FROM THE EDITOR

DOCUMENTS OF BOOK No 28 OF GDL METRICA

Register of Documents

Text of Documents

INDICES

Abbreviations

INDEX

Personal names

Place names

Subjects

GLOSSARY

TABLES

No 1. Chronological List of Documents

No 2. Correlation of New and Old Scripts

No 3. Format and Contents of Labels on the Back of the Book

No 4. List of Publications of documents

CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

ЗМЕСТ


СОДЕРЖАНИЕ

УВОДЗIНЫ ( Валеры Мянжынскi)

ВВЕДЕНИЕ (Валерий Менжинский)

INTRODUCTION ( Valery Mianžynski)

ĮVADAS (Valerijus Mianžinskis)

АД ВЫДАЎЦЫ

ДЕЛА КНИГИ МВКЛ № 28

РЕЕСТР ДЕЛ

ТЕКСТ ДЕЛ

1. 1541.10.21. Вильно. - Привилей Жигимонта І дворянину Ивану Васильевичу Соломерецкому на руководство администрацией двора Айна ……………

2. 1541.10.13. Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителям местной администрации, земянам, боярам и дворянам Великого княжества Литовского всюду пропускать купца турецкого царя Шах Сулеймана Андрея Грека с его товарами и брать таможенной пошлины с каждой копы его товаров только по полгроша

3. 1541.10.15. Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителю администрации Киевского воеводства пропустить купца турецкого царя Шах Сулеймана Андрея Грека с его товарами в Москву

4. 1541.10.11. Вильно. - Приказ Жигимонта І князю Василию Ковельскому за неуплату им серебщины по 12 грошей с сохи на оборону речи посполитой не чинить препятствий дворянину, посланному великим князем, конфисковывать его имение в пользу последнего ………………………………………

5. 1522.07.04. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І архимандриту и старцам Печерского монастыря в Киеве иметь им общину, не допустить перехода монастыря после смерти архимандрита под власть воеводы, освободить их от налога на содержание и обеспечение подводами послов и гонцов ….

6. 1541.08.26. Вильно. - Приказ Жигимонта І черкасскому старосте Андрею Глебовичу Пронскому не посылать казаков в татарскую землю для разрыва перемирия с татарским ханом, а тех, кто делает это самовольно, задерживать под угрозой строгого наказания ……………………………………………..

7.1541.11.20. Вильно. -- Подтверждение Жигимонта І городенскому городничому Семену Богдановичу Одинцевичу договора о примирении его с друцкими князьями ……………………………………………………...

8. 1541.11.01. Вильно. - Привилей Жигимонта І курклевскому приставу Яну Совримовичу на бесхозную землю Яневщину в Курклевской волости ….

9. 1541.04.10. Вильно. - Привилей Жигимонта І дворянину Юрию Войцеховичу Носиловскому на послание его в Брацлавский замок на место тамошнего старосты Семёна Глебовича Пронского до того времени, пока последний не решит перед королём конфликт с брацлавскими земянами ….

9.1. [1541.04.10. Вильно]. - Привилей Жигимонта І такого же содержания старосте веницкому Яну Хрщоновичу ………………………………………

10. 1541.11.30. Вильно. - Привилей Жигимонта І виленскому бурмистру Стефану Вельковичу на должность казначея Великого княжества Литовского и на открытие восковой лавки в Вильно ………………………………………

11.1541.07.26. Вильно. - Привилей Жигимонта І подданным Ушпольского двора на освобождение их от уплаты налога в сумме 100 коп грошей ежегодно, наложенного на них сверх повинности руководителем местной администрации Николаем Андрошевичем …………………………………………………

12. 1541.08.19. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І архимандриту и старцам Печерского монастыря в Киеве ездить им для сбора подаяния в Северские замки Стародуб и Новгород ………………………

13. [ 1541-1542 ] Вильно. - Приказ Жигимонта І дворянину Андрею Мацкевичу передать дворы Волкиники и Лепуны Войцеху Шимковичу Юндилу …………….

14. 1542.01.20. Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителю администрации Свислоцкой волости Кузьме Ивановичу Жеславскому послать 60 человек на строительство Киевского замка

15. 1542.08.11. Краков. - Привилей Жигимонта І князю Василию Андреевичу Полубенскому на мостовое мыто в его имении Полубичах в полную собственность ……………………………………………………………..

16. [1528--1542]. - Подтверждение Жигимонта І боярину Гриню Предковичу купли его у разных бояр ковенских и упитских дворца в Лунчунове Ковенского повета, а также купли его у бояр этих поветов других разных земель, людей и лугов в полную собственность …………………………………………

17. [1542.04.14. Вильно]. - Приказ Жигимонта І тивуну дирванскому Богданому Митьковичу вернуть 20 служб людей Дирванской волости боярину жомойтскому Яну Дирмовичу в соответствии с представленным на это им прежним привилеем …………………………………………………….

18. [1541.12]. Подтверждение Жигимонта І Анне Ивановне Микитиной на третью часть имущества её мужа, великокняжеского казначея, державцы гайновского Никиты Андреевича, записанного в вено ……………..

19. 1540.08.09. Вильно. - Привилей Жигимонта І архимандриту Сафронию и старцам Печерского монастыря в Киеве на сбор подаяния с замков Северских - Стародуба и Новгорода-Северского ………………………………..

20. 1540.08.09. Вильно. - Приказ Жигимонта І киевскому воеводе не запрещать архимандриту и старцам печерского монастыря в Киеве собирать подаяние с замков Северских - Стародуба и Новгорода-Северского ………………

21. 1541.07.21. Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителю администрации Киевского воеводства князю Андрею Михайловичу Коширскому не допускать со стороны казаков никакого вреда татарским поселениям, что может привести к нарушению перемирия с царём перекопским ……………………………

22. 1530.06.20. Краков. - Распорядительный привилей ("лист") Жигимонта І руководителям местной администрации дворов Вилькия, Велена, Скерстомон, Ясвойны земли Жомойтской не препятствовать писарю Андрею Мацкевичу взыскивать подати на великого князя в соответствии с великокняжеским листом, а также наблюдать за работами и собирать таможенные пошлины………………………………………………………………..

23. 1542.01.16. Вильно. - Приказ Жигимонта І митрополиту киевскому Макарию не передавать церкви в Вильно в подчинение мещанам ……

24. [1542.01.16. Вильно]. - Приказ Жигимонта І членам городского самоуправления г. Вильно и мещанам не брать под своё управление священников виленских и не получать на это привилеев у митрополита Киевского Макария, а оставаться при старых обычаях………

25. 1540.07.20. Вильно. - Вырок суда великого князя Жигимонта І с панами-радой по тяжбе между Яном Николаевичем Иллинича и войским слонимским Гринькой Михайловичем о 15 службах людей имения Ивачевского и сумму денег ………………………………………………………………………..

26. 1540.07.06. Вильно. - Приказ Жигимонта І державце медницкому князю Фёдору Васильевичу Соломерецкому, хорунжему и шляхте медницкой о необходимости уплаты налога (серебщины) на нужды обороны………..

27. 1542.05.20. Вильно. - Распорядительный привилей ("лист") Жигимонта І подскарбию земскому Ивану Горностаю выплачивать воеводе трокскому пану Станиславу Альбрахтовичу Гаштольду в качестве компенсации за волость Упитскую, забранную для великокняжеских нужд, ежегодно из казны шестьсот коп грошей …………………………………………………………………

28. 1542.06.02. Берестье. - Распорядительный привилей ("лист") Жигимонта І земскому подскарбию Ивану Горностаю давать князю Ивану Дмитриевичу Шуйскому и царевичу пуньскому ежегодно по восемьдесят и по пятьдесят коп грошей соответственно из казны до особого распоряжения великого князя…………………………………………………………

29. 1542.10.24. Краков. - Разрешительный привилей ("лист") Жигимонта І татарину Абдулле Абрагимовичу на продажу села Красное, выслуги его отца…………………………………………………………………….

30. 1542.10.24. Краков. - Разрешительный привилей ("лист") Жигимонта І трокской воеводиной, пани Анне Александровне Петровой Яновича на куплю села Красное у татарина Абдуллы Абрагимовича в полную собственность………………………………………………………..

31. [1542. Вильно]. - Привилей Жигимонта І пану державце волкиницкому и лепунскому Войцеху Шимковичу Юндиле на тивунство и городничее виленское с дворами Ушполь и Пеняны …………….

32. 1542.08.12. Краков. - Отпись Жигимонта І подкоморому и ловчему, руководителю администрации Каменецкого повета Николаю Пацевичу на лист его великому князю о причиненных ему разных обидах ……………..

33. [1541]. - Распорядительный привилей Жигимонта І жителям, мещанам и таможенникам Великого княжества Литовского разрешать купцу турецкого царя Шах Сулеймана Серкизу Хачимовичу Кафинскому, армянину, торговать своими товарами в княжестве без уплаты таможенной пошлины.……..

34. 1539.07.10. Краков. - Распорядительный привилей Жигимонта І панам-раде Великого княжества Литовского о направлении ему двух дворян Силы Антоновича и Яна Корчиуса для наказания тех, кто перешел из хрестианства в иудаизм, с предостережением не допускать, чтобы невиновные терпели за виноватых ……………………………………………………………….

35. [1541]. - Подтверждение Жигимонта І судебного решения витебского воеводы Матея Войцеховича Яновича, принятого им по делу между Богданом и Юрием Хребтовичами, между князьями Андреем и сыном его Александром за имение Дашковщину ………………………………………………………

36. [1541]. - Инструкция Жигимонта І панам-раде Великого княжества Литовского о снабжении провиантом украинных замков и о подарках, с требованием которых прислал своих гонцов татарский хан …………..

37. [1541]. - Лист Жигимонта І панам-раде Великого княжества Литовского сообщать о своём решении относительно требования со стороны крымского хана новых даров ……….……………………………………….

38. 1541. Москва - Охранная грамота князя великого московского послам и гонцам Жигимонта І …………………………………………………………..

39. 1541.08.08. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І трокскому войту Станиславу Марзуку на проживание и исполнение им своих служебных обязанностей в доме бывшего трокского войта, расположенном в Троках…………………………………………

40. 1541.04.29. Краков. - Приказ Жигимонта І земскому подскарбию, маршалку и писарю великокняжескому Ивану Горностаю внести великокняжеского казначея Никиту во владение двором Аин …………………………..

41.[1541]. - Привилей Жигимонта І земскому подскарбию, маршалку и писарю великокняжескому, старосте слонимскому Ивану Горностаю на освобождение его от должности подскарбия ………………………………………….

42. 1541.06.15. Вильно. - Привилей Жигимонта І жене трокского воеводы Григория Остиковича Альжбете Станиславовне на 5 служб крестьян впридачу к её имению Понеманскому, пожизненно …………………………………

43. 1541.07.21. Вильно. - Приказ Жигимонта І черкасскому старосте Андрею Глебовичу Пронскому запрещать тамошним казакам делать набеги на татарские поселения под угрозой строгого наказания …………………

44. [1541]. - Присяга крымского хана Сахиб-Гирея, учинённая через посланца его Алигача, Жигимонту І и сыну его Жигимонту Августу ……………….

45. 1540.09.07. Вильно. - Приказ Жигимонта І берестейскому старосте Александру Ивановичу Ходкевичу выпустить из великокняжеского двора Киевца пленника-москвитина, попова сына Ивана Чоглонова в обмен на боярина полоцкого Андрея Варфоломеевича, отпущенного из московского плена ……………………………………………………………

46. 1540.08.17. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І руководителю администрации Чечерской и Пропойской волостей Ивану Михайловичу Вишневскому обменяться с князем Александром Андреевичем Коширским половиной замка Перемышль на Волыни, данного ему с братом его покойным Фёдором, на часть имения Деречин в Литве ……………….

47. 1533.[12] 15 Краков. - Привилей Жигимонта І Константиновичу Чижу из Нетечи на шляхетство …………………………………………………………….

48. 1536.05.23. Вильно. - Распорядительный привилей Жигимонта І послам крымского хана Аслана руководителям местной администрации Великого княжества Литовского собрать налог с крестьян и мещан на содержание послов и обеспечение их подводами ………………

49. 1542.[04].20. Вильно. - Приказ Жигимонта І дворянину (имя не указано) ввести руководителя администрации Волкиницкого и Лепунского дворов Войцеха Юндила в должность руководителя администрации г. Вильно………………………………………………

50. [1541]. - Приказ Жигимонта І послу к крымскому хану, писарю, руководителю каневской и дубицкой дворовой администрации Аникею Горностаю, который возвращался из посольства, поторопиться к великому князю для скорейшего осмысления последним дел, которые решались во время посольской миссии ………………………………………………..

51. 1541.07.07. Вильна. - Распорядительный привилей Жигимонта І руководителям местной администрации, шляхте земянам и крестьянам Веницкого замка о направлении туда некоторых официальных лиц в качестве судей для решения конфликта между ними и старостой брацлавским и веницким Семёном Глебовичем Пронским ………………………..

52. 1541.07.07. Вильно. - Распорядительный привилей руководителю местной администрации, земянам, мещанам и крестьянам Брацлавского замка о направлении туда некоторых официальных лиц в качестве судей для решения конфликта между ними и старостою брацлавским и веницким Семёном Глебовичем Пронским ………………………

53. 1541.07.21. Вильно. - Приказ Жигимонта І каневскому старосте Бобоеду под угрозой строгого наказания запрещать тамошним казакам делать нападения на татар и причинять им вред

54. [1541]. - Разрешительный привилей Жигимонта І дворянину Янушу Любецкому иметь две корчмы в имении Прилуцком…………………

55. [1541]. - Привилей Жигимонта І Кузьме Ивановичу Жеславскому на снижение платы за аренду Свислочского замка в великокняжескую казну до 100 коп грошей ежегодно ………

56. [1541]. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І разрешения дворянину Ивану Немиричу построить замок в имении его Городищи Валевской волости………………………………

57. [1541]. - Привилей Жигимонта І Льву Семёновичу Чижу на дворы Эйшишки и Вороны

58. [1541. Вильно]. - Законодательный акт Великого княжества Литовского о порядке продажи и купли товаров на рынке в Вильно………………..

58.І. [1541. Вильно]. - Распорядительный привилей Жигимонта І о назначении наблюдателей за соблюдением законодательного акта ВКЛ о правилах продажи и купли товаров на рынке в Вильно

59. 1541.12.13. Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителю администрации Оршанского замка Василию Юрьевичу Толочинскому с боярами своими перед угрозой московского нападения никуда из замка не отлучаться……….

59.1.[1541.12.17. Вильно]. Запись о том, что «листы» аналогичного содержания направлены также и в Мстиславль, Кричев, Могилёв, Чечерск, Пропойск. Речицу, Гомель.

60. 1542.01.25. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І священнику церкви святого архангела Михаила в великокняжеском дворе Носове Ерофею на оставление при этой церкви присвоенных ей в своё время дворянином Юхном Ванькевичем двух волок земли, огорода и лужка, на вечность ……..

61. 1541. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І краковскому, сандомирскому и трокскому пробсту Яну Андрею из Валентина на открытие им в Лукиниках Жемойцкой земли стольких корчем, сколько он захочет, или сколько их может быть в Лукиниках ……

62. 1542.04.14. Вильно. - Приказ Жигимонта І дирванскому тивуну Богдану Митьковичу вернуть боярину Жемойтской земли Яну Дырмовичу 20 служб крестьян, которые принадлежали дирванской администрации ……..

63. [1539--1541]. Вильно. - Привилей Жигимонта І евреям Великого княжества Литовского в том, что они свободны от несправедливого обвинения их со стороны еврея из Короны Польской в хищении и купле детей христиан и тайном обращении их в иудаизм …………

64. 1541.11.[30]. Вильно. - Распорядительный привилей Жигимонта І таможенникам Великого княжества Литовского пропускать по территории княжества купца турецкого царя Шах Сулеймана Андрея Грека без задержек и взыскания таможенной пошлины, кроме как с его собственных товаров….

65. [1541]. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І брацлавскому и веницкому старосте Семёну Глебовичу Пронскому, что его личности не причиняет вреда то, что вопреки свойму договору с великокняжескими подданными преступления последних он сделал достоянием великого князя ………….

66. 1540.07.19. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І мещанам и крестьянам Свислочской волости, что поборы и подати королю и руководителям местной администрации они будут платить в соответствии с давнишним привилеем…………………………………………

67. 1541.08.09. Вильно. - Вырок Жигимонта І по делу между земянином Трокского повета Альбрехтом Богдановичем и жосленским евреем Симхом Альканичем о сопротивлении Богдановича привлечению его к судебной ответственности за избиение им Альканича и задержку его возов и вещей……………………………………………………………………….

68. 1541.08.16. Вильно. - Распорядительный привилей Жигимонта І руководителю администрации Киевского воеводства Андрею Михайловичу Коширскому оставить в силе данный киевским воеводой Андреем Якубовичем Немировичем привилей киевской земянке Полонии Андреевне Васильевой и её детям на бесхозную землю Обыходовщину в Завской волости

69. 1541.10.13. Вильно. - Распорядительный привилей Жигимонта І татарам Трокского повета в том, что руководители местной администрации и их заместители на свои нужды и при слугах своих привлекать их для выполнения полицейских функций, кроме назначенных на это простых татар, не могут…………………………………………………………………….

70. 1541.04.01. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І земянке Виленского повета Хоминой Андреевича Ивановне на имение Бахаревичи, бесхозную землю Юрковщину и движимое имущество, завещанные ей её мужем Хомой, на вечность …………

71. 1541.07.11. Вильно. - Послание Жигимонта І молдавскому господарю Петру о разных обидах и вреде, причинённых подданным брацлавским и веницким его людьми, и о других вещах

72. 1541.10.16. Вильно. - Привилей Жигимонта І дворянину Юхну Ванькевичу на имение в Аинском повете в обмен на имение Носово в Мельницком повете……………………………

73. 1541.08.03. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І привилея, данного руководителем администрации Пенянской волости Шимком Мацкевичем боярам Яну Юрьевичу, Протьку Петровичу и Марине Грицьковой на освобождение их от всех повинностей …………….

74. 1541.10.13. Вильно. - Привилей Жигимонта І купцу турецкого царя Шах Сулеймана Андрею Греку на торговлю товарами в Великом княжестве Литовском и на снижение ему таможенной пошлины с каждой копы товаров с шести грошей до полугроша …………………

75. [1541. Вильно]. - Подтверждение Жигимонта І дворянину Глебу Ивановичу Есьману купли его у разных лиц Виленского и других поветов крестьян, земель, имений и домов в Вильно, на вечные времена ……………………….

76. 1542.01.06. Вильно. - Подтверждение Жигимонта І воеводе полоцкому, великокняжескому маршалку Яну Юрьевичу Глебовичу купли его имения Басина у митрополита киевского и галицкого и всея Руси Макария …..

77. 1542.09.13. Вильно. - Привилей Жигимонта І шавдовскому плебану Павлу на фундацию костёла панны Марии в местечке Упитского повета Шавдовском Шавдовской волости и на придание этому костёлу крестьян и земли ….

78. 1541.12.20. Вильно. - Привилей Жигимонта І послам в Москву Яну Юрьевичу Глебовичу, Никодиму Яновичу Цехановскому и Николаю Николаевичу Андрошевичу на налог с крестьян и мещан княжества на содержание их и обеспечение подводами во время проезда

79. 1541.08.29. Вильно. - Жалоба Жигимонта І князю великому московскому Ивану Васильевичу на отнятие товаров и денег у виленского мещанина Логвила Берестянина во время заключения его в Новгороде тамошним купцом Григорием Старковым ………….

80. [1541]. - Распорядительный привилей Жигимонта І скарбному писарю Мановскому Фёдоровичу на восстановление его на работе в виленской восковой лавке и повышение ему ежегодного вознаграждения за работу в виде денег и сукна на одежду ………………..

81. 1541.12.26. Вильно. - Привилей Жигимонта І полоцкому воеводе Яну Глебовичу на освобождение его от судебных приговоров по делам его и его тёщи княгини Тыччиной, которая находилась под опекой, и слуг его на время поездки его послом в Москву …………

82. 82. 1541.12.20 Вильно. - Верительная грамота ("лист") Жигимонта І послам в Москву Яну Глебовичу, Никодиму Цехановскому и Николаю Андрошевичу на заключение вечного мира с московским княжеством ……………….

83. 1542.03.02. Вильно. - Привилей Жигимонта І ковенскому купцу Каспару Либдару на заготовку в великокняжеских пущах в Дорсунишках и Бирштанах брусов, клёпок и золы по договору, заключённому на три года и на выделение ему из великокняжеской казны займа на открытие этого дела в размере І тысячи коп грошей под проценты полторы тысячи коп грошей ежегодно ……..

84. [1541]. - Поручение дворянину Богдану Левковичу Мертвецу позвать в суд князя Слуцкого, воеводиную виленскую, воеводиную трокскую, пана Заберезинского для подтверждения их прав на присвоенные ими земли, крестьян и пущу ……………..

85. [1541]. - Поручение дворянину королевы Боны Григорию Андреевичу отыскать вредителей, которые украли товары у купцов турецкого царя Шах Сулеймана в Венице ….

86. 1541. Вильно. - Приказ Жигимонта І Станиславу Довойну доставить в суд своего помощника Ивана Щербину, который обвиняется в причинении вреда купцам турецкого царя Шах Сулеймана, посланный Довойне с помощником его Валерианом Вольским ……….

87. 1541.07.20. Вильно. - Приказ Жигимонта І витебскому воеводе Матею Войцеховичу Яновичу не требовать от бояр Волковыского повета Пильки Еськовича и Петраша Андреевича уплаты земельной ренты и панщины, кроме земской военной службы …

88. 1541.07.20. Вильно. - Привилей Жигимонта І волковысским боярам Пильке Еськовичу и Петрашу Андреевичу на освобождение их от уплаты земельной ренты и панщины, кроме земской военной службы ………..

89. [1541]. - Привилей Жигимонта І свислочскому старосте Кузьме Ивановичу Жеславскому на все налоги и доходы с замка Свислочского, за исключением ежегодной платы в великокняжескую казну за аренду замка в размере 100 коп грошей и расходов на его оборону

90. 1542.05.12. Вильно. - Привилей Жигимонта І виленскому латинскому писарю Симону Махеру ежегодно провозить без уплаты таможенной пошлины из Гданьска по 20 лаштов соли, пожизненно ………………………..

91. 1542.05.12. Вильно. - Привилей Жигимонта І дворянину Ивану Ярмоличу Слатовичу на бесхозную землю Черневщину в Мемижской волости под Олкенянами ……………

92. 1541.06.25. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта І виленскому бурмистру Андрею Мацкевичу на заготовку в Виленской пуще брусов, клепок и золы за уплату таможенной пошлины в великокняжескую казну, сроком на один год ………………….

93. 1541.03.12. Вильно. Охранная грамота ("лист") дворянину Щасному Можейковичу для прибытия его к великому князю с целью доказательства своей непричастности к убийству дворянина Яна Моствиловича, сроком на 8 недель ………………………………..

94. 1541.08.03. Вильно. - Приказ Жигимонта І представителям местной администрации, шляхте, мещанам и простым людям Дорогицкого повета войти в подчинение дворянину Ивану Богушевичу Боговитиновичу, направленному туда великим князем на должность старосты …………………………

94.І. [1541.08.03. Вильно]. - Приказ аналогичного содержания представителям администрации места Дорогичина …………………………………….

95. 1642.[05.05. Вильно]- Запись Жигимонта І о порядке замещения должностей, которые освободились после смерти лиц, занимавших их до сего времени - воеводы виленского, воеводы трокского, старосты жемойтского ……

96. [1542.05. Вильно]. - Привилей Жигимонта І воеводе полоцкому Яну Юрьевичу Глебовичу на должность виленского воеводы, которая освободилась после смерти Альбрихта Мартиновича Гаштольда …………………….

97. 1542.04.20. Вильно. - Привилей Жигимонта І воеводе виленскому на замки и волости Бобруйск и Борисов до особого распоряжения великого князя ….

98. [1542.04]. - Привилей Жигимонта І воеводе новгородскому Гаштольду пожизненно на должность трокского воеводы, которая освободилась после смерти Яна Яновича Заберезинского …………………………………..

99. [1542.04]. Вильно. - Привилей Жигимонта І трокскому воеводе Станиславу Альбрахтовичу Гаштольду на 600 коп грошей из великокняжеской казны ежегодно в качестве компенсации за Упитскую волость, которая отошла под власть великого князя, до особого распоряжения последнего ………..

100. 1542.05.20. Вильно. - Приказ Жигимонта І великокняжескому подскарбию Ивану Горностаю выплачивать трокскому воеводе Станиславу Гаштольду по 600 коп грошей ежегодно в качестве компенсации за Упитскую волость в соответствии с выданным ему великокняжеским привилеем …………..

101. [1542.05.]. Вильно - Привилей Жигимонта І витебскому воеводе Матею Войцеховичу Яновичу на должность жемойтского старосты и все доходы с этого староства……………

102. [1542. Вильно]. - Запись о кандидатурах для назначения на должности, которые освободились ……………………………………………………

102.І. 1542.05.24. Вильно. - Привилей Жигимонта І князю Янушу Юрьевичу Дубровицкому на должность киевского воеводы ………………………

103. [1542.05.24. Вильно]. - Привилей Жигимонта І князю Янушу Юрьевичу Дубровицкому на Горвольскую волость впридачу к Киевскому воеводству, с медовыми и денежными податями и панщиной, медовую подать с Мозырской волости, а также на вознаграждение за службу в виде 400 коп грошей, шести поставов сукна лучшего сорта, 10 поставов - худшего

104. [1542.05--06].Вильно. - Приказ Жигимонта І руководителю администрации Мозырской волости Николаю Нарбуту распорядиться ежегодно отдавать медовую подать с волости киевскому воеводе Янушу Юр'евичу Дубровицкому……………………………………

105. [1542.05.24]. Вильно. - Привилей Жигимонта І Станиславу Станиславовичу Довойне на должность Полоцкого воеводы, до особого распоряжения великого князя ………….

106. [1542]. Радунь. - Привилей Жигимонта І великокняжескому крайчему Григорию Григорьевичу Остиковичу на должность новгородского воеводы до особого распоряжения великого князя ……………………………….

107. [1542. Радунь]. - Привилей Жигимонта І Юрию Войцеховичу Носиловскому на должность витебского воеводы …………………..

108. [1542]. Вильно. - Привилей Жигимонта І архимандриту Минского манастыря Вознесения Христова Васияну на должность архимандрита Печерского монастыря Пречистой Божьей Матери ………………….

109. 1551.10.12. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа дворянину Щасному Герцику на должность руководителя администрации двора Бирштаны……………………………

110. 1551.10.12. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа сыну новгородского воеводы Ивану Ивановичу Горностаю на руководство администрацией двора Дорсунишки ……….

111. 1551.10.14. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа трокскому воеводе Николаю Юрьевичу Радивилу на руководство администрацией двора Сомилишки ………………

112. 1551.10.13. Вильна. - Привилей Жигимонта ІІ Августа мещанам Новогородка на освобождение их от великокняжеского налога ввиду того, что они вынуждены платить налог на содержание послов и гонцов и снабжать их подводами, до того времени, пока они это делают

113. 1551.10.21. Вильно. - Приказ Жигимонта ІІ Августа черкасскому и каневскому старосте Яну Хрщоновичу принять в замок Черкасский великокняжеского ротмистра Петра Розбицкого з сотней пехотинцев для обороны украинных замков …………….

114. 1551.10.21. Вильна. - Приказ Жигимонта ІІ Августа черкасскому и каневскому старосте Петру Хрщоновичу принять в Каневский замок ротмистра из киевской роты Ангила с ротой для обороны украинных замков ….

115. [1551.10.21. Вильна]. - Запись о направлении приказа Жигимонта ІІ Августа аналогичного содержания брацлавскому и веницкому старосте Богушу Фёдоровичу Корецкому принять в Веницком замке ротмистра Криштофа Рудницкого с ротой для обороны замка ……………………………….

116. [1551. Вильно.] - Приказ Жигимонта ІІ Августа черкасскому и каневскому старосте Яну Хрщоновичу принять в замок Черкасский людей конных и пеших и самому туда переселиться для обеспечения обороны замка …………………

117. [1551] - Приказ Жигимонта ІІ Августа маршалку Волынской земли Василию Константиновичу Острожскому ввиду угрозы нападения молдавского воеводы Стефаницы бдительно следить за перемещением неприятеля и обо всем ставить в известность великого князя, быть готовым к отпору и в случае нападения его обеспечить оборону края …………

118. [1551] - Приказ Жигимонта ІІ Августа каневскому и черкасскому старосте Яну Хрщоновичу достроить новый Черкасский замок и переселиться в него для обеспечения его обороны

119. 1551.10.20. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа мстиславским боярам Мишку Анасовичу с сынами купли ими земли в Мстиславском воеводстве до особого распоряжения великого князя ………………….

120. 1551. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа мстиславскому боярину Радьку Юрьевичу Шчелкаловичу купли его у разных мстиславских бояр земель, до особого распоряжения великого князя ………………….

121. [1551. Вильно]. Подтверждение Жигимонта ІІ Августа мстиславскому боярину Радьку Юр'евичу Щелкаловичу на бесхозные земли в мстиславском повете до особого распоряжения великого князя ……………………….

122. [1551. Вильно]. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа мстиславским боярам Ваську, Тимофею и Даниле Фёдоровичам на землю в Мстиславском повете до особого распоряжения великого князя …………………………………………….

123. [1551. Вильно]. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа мстиславскому боярину Юсаю Щелкановичу купли им земли в Мстиславском повете до особого распоряжения великого князя

124. 1551.11.01. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа привилея мстиславского старосты Ивана Полубенского мстиславским боярам Богдану, Конону и Мишку Трухановичам и Ивану Путятичу на освобождение их от всяких служб и податей, кроме боярской службы ……………………..

125. 1551.11.02. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа привилея мстиславского старосты Ивана Васильевича Полубенского мстиславскому боярину Богдану Лазаровичу на земли в Красном ……………………..

126. 1551.10.29. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа привилея Жигимонта І кричевских бояр Паньки и Ильи Гриневичей, данного их деду Якову на земли Гарбузовщину, Усажино и Уязово и другие в Крической волости до особого распоряжения великого князя

127. [1551. Вильно]. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа крическим боярам Петру и Игнату Беликам на бесхозную землю в Любеже в повете Кричевском, до особого распоряжения великого князя …………………………………..

128. 1551.11.05. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа попу из волости Полоцкой Михаилу Фёдоровичу и сынам его, Андрею и Матвею, на село Улино, землю и купли их в воеводстве Полоцком, на вечность …..

129. 1551.11.05. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа земянам Житомирского повета Стецку и Николаю Гневошевичам Вороничам на селища Ловково и Иваньково в Житомирском повете, на вечность …………….

130. 1551.10.22. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта ІІ Августа оршанским мещанам на торговлю по всему Великому княжеству Литовскому без уплаты таможенной пошлины сроком на 10 лет ввиду значительного их обнищания от обеспечения подводами часто проезжающих через Оршу послов, большого вреда, причиненного им московскими послами и частых неурожаев в прежние годы …………………….

131. 1551.10.19. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа оршанским боярам Митьке и Анне Фёдоровичам Левошевичам, Тимофею Васильевичу Новицкому, Яну Юрьевичу, Некрашу Рочевичу Бартошевичу и Василию Шелевичу с братьями и с сынами на бесхозные земли в Оршанском повете………………………………………….

132. 1551.11.06. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа монахам монастыря святого Саввы в Иерусалиме: попу Федуле, дьякону Галактиону, монаху Серафиму и двум слугам их, Петру и Антонию, их, идущих в Москву для сбора милостыни и назад, по Великому княжеству Литовскому без взыскания таможенной пошлины пропускать всюду

133. 1541.01.14 / 1551.11.24. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа привилея, выданного Жигимонта І всем жителям мстиславского и Радомского замков на торговлю без уплаты таможенной пошлины …………………………

134. 1551.11.14. Вильно. - Приказ Жигимонта ІІ Августа брацлавскому и веницкому старосте Богушу Фёдоровичу Корецкому на восстановление после разрушения неприятелем и укрепление Брацлавского замка …………..

135. 1551.11.14. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа боярину Мартину Володковичу на крестьян в Михалевичах и Дубейках и на бесхозные земли Еремеевщину, Гирелевщину и Кармановщину в Грезской волости Трокского повета, на вечность …………….

136. 1552.09.02. Вильно. - Охранная грамота ("лист") Жигимонта ІІ Августа господарю Молдавской земли Штепану на вольный и беспошлинный проезд по территории Великого княжества Литовского в Москву и назад ………

137. [1551]. Вильно. - Разрешительный привилей Жигимонта ІІ Августа полоцкому боярину Остафью Корсаку на заложение в его имении Забор'е местечка и торговлю по субботам …

138. [1551]. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа ретовскому тивуну Марку Лавриновичу Внучке на четыре службы тяглых крестьян и на бесхозные земли Юшковщину, Яновщину и Бержанщину и на луга в Тельшевской волости Жемойтской земли, на вечность

139. 1547.11.04 / 1549.07.14 / 1551.11.20. Вильна. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа земянину Юрию Вербицкому купли им имения Суховерховщина и других земель, лугов и крестьян у подчашего Станислава Кезгайлы, на вечность ………….

140. [1551]. - Привилей Жигимонта ІІ Августа полоцкому боярину Войне Петровичу Епимаху на село Доложцы в Нищенской волости Полоцкой земли, до особого распоряжения великого князя (дело не имеет конца) ……………….

141. 1551.11.27. Вильно. - Реестр податей со всех великокняжеских городов и местечек Великого княжества Литовского, кроме волостных крестьян и евреев ……….

142. 1552.04.07. Петриков. - Приказ Жигимонта ІІ Августа руководителю администрации двора Дорсунишки Ивану Ивановичу Горностаю передать должность дорсунишского лесничего великокняжескому пивничему Мартину Подскарбскому …………..

143. 1552. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа Росейнскому боярину Юрию Гинтовскому на бесхозные земли Ропанишку и Молдутишку в Росейнской волости Жемойтской земли, до особого распоряжения великого князя …………………………

144. 1552. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа городу Менску и мещанам на магдебургское право и на другие многие вольности, им восстановленные в связи с утратой в пожаре на Менском замке привилеев, им здавна присвоенных ………………..

145. 1552. Вильно. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа привилея на десятину с земель в Вербковичах и кое-где дань медовую и плату за помол зерна церкви Вознесения Христова менского монастыря в связи с повреждением привилеев мышами …………………

146. [1552. Вильно.]. - Разрешительный привилей Жигимонта ІІ Августа полоцкому боярину Глебу Ивановичу Зеновьевичу на заложение в его имении Голубичи в Полоцкой земле местечка, торговля там и корчмы, бесхозную землю Шевердину и ловлю рыбы в озере Свечино, на вечность ………….

147. [1552. Вильно.]. - Подтверждение Жигимонта ІІ Августа виленскому бурмистру Максиму Мартиновичу Савичу на освобождение его дома в Вильно от постоя всяких гостей, на вечность …………………………………………………….

148. 1552. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа полоцкому городничому Василию Корсаку на должности городничего, тивуна и ключника замка Полоцкого ……………

149. 1551.11.27. Вильно. - Приказ Жигимонта ІІ Августа брацлавскому и веницкому старосте Богушу Корецкому и его преемникам в отношении к земянам, в связи с их жалобой на разные обиды, руководствоваться существующими документами ……………………

150. 1550.07.28. Петриков. - Привилей Жигимонта ІІ Августа священнику виленской церкви Покрова Иосифу на должность епископа владимирского или луцкого (а зависимости от вакантности), пожизненно ……………..

151. [1551.12. Вильно.]. - Порядок обращения с письмами к панам-раде, руководителям администрации, рыцарству и шляхте Великого княжества Литовского, и в города ……….

152. 1551.12.20. Вильно. - Приказы Жигимонта ІІ Августа о размерах серебщины (чрезвычайного государственного налога на военные цели) в 1551 г. …………………..

153. 1551.12.[21]. Вильно. - Ответ Жигимонта ІІ Августа послам молдавского господаря Штефана

154. 1552.12.29. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа луцким мещанам на торговлю по Волынской земле без уплаты таможенной пошлины, три ярмарки в год и другие вольности

155. 1551.12.23. Вильно. - Привилей Жигимонта ІІ Августа дворянину Мартину Полецкому, жене и детям его на содержание в Вильно мастерской по производству стекла, на вечность ..

156. 1551.11.10. Вильно. - Приказ Жигимонта ІІ Августа пинским евреям переписать еврейское население Пинска и платить подати, определённые им Берестейским сеймом …

НАУЧНО-СПРАВОЧНЫЙ АППАРАТ…………………………………

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ…………………………………………….

УКАЗАТЕЛИ…………………………………………………………….

Именной……………………………………………………….…..

Географический……………………………………………

Предметный…………………………………………………..…..

СЛОВАРЬ ……………………………………………………………….

ТАБЛИЦЫ………………………………………………………………

№ 1. Хронологический список документов..………………

№ 2. Соотношение новых и старых шифров рукописи….

№ 3.Формат и содержание надписей ярлыков спинки

книги копии ………………………………………………………

№ 4. Перечень публикаций документов…………………...

CONTENTS…………………………………………………………..

СОДЕРЖАНИЕ………………………………………………………

ЗМЕСТ………………………………………………………………..


ЗМЕСТ

УВОДЗIНЫ ( Валеры Мянжынскi)

ВВЕДЕНИЕ (Валерий Менжинский)

INTRODUCTION ( Valery Mianžynski)

ĮVADAS (Valerijus Mianžinskis)

АД ВЫДАЎЦЫ

СПРАВЫ КНIГI Метрыкі ВКЛ № 28

РЭЕСТР СПРАВАЎ

ТЭКСТ СПРАВАЎ

1. 1541.10.21. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І двараніну Івану Васільевічу Саламярэцкаму на кіраўніцтва адміністрацыяй двара Айна.

2. 1541.10.13. Вільня. - Загад Жігімонта І кіраўнікам мясцовай адміністрацыі, зямянам, баярам і дваранам Вялікага княства Літоўскага, усюды прапускаць купца цара турэцкага шах Сулеймана Андрэя Грэка з яго таварамі і браць мытнай пошліны з кожнай капы яго тавараў толькі па паўгроша.

3. 1541.10.15. Вільня. - Загад Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Кіеўскага ваяводства, купца турэцкага цара шах Сулеймана Андрэя Грэка з таварамі яго прапусціць да Масквы.

4. 1541.10.11. Вільня. - Загад Жыгімонта І князю Васілю Ковельскаму за няўплату ім сярэбшчыны па 12 грошаў з сахі на абарону рэчы паспалітай не чыніць перашкод двараніну, пасланаму вялікім князем, канфіскоўваць яго маёнтак на карысць апошняга.

5. 1522.07.04. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І архімандрыту і старцам Пячэрскага манастыра ў Кіеве мець ім абшчыну, не дапусціць пераходу манастыра пасля смерці архімандрыта пад уладу ваяводы, вызваліць іх ад падатку на ўтрыманне і забеспячэнне падводамі паслоў і ганцоў.

6. 1541.08.26. Вільня. - Загад Жыгімонта І чаркаскаму старосце Андрэю Глебавічу Пронскаму не пасылаць казакаў у татарскую зямлю для разрыву перамір'я з татарскім ханам, а робячых гэта самавольна затрымліваць пад пагрозай строгага пакарання.

7. 1541.11.20. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І гародзенскаму гараднічаму Сямёну Багданавічу Адзінцэвічу дагавору аб прымірэнні яго з друцкімі князямі.

8. 1541.11.01. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І курклеўскаму прыставу Яну Саўрымавічу на безгаспадарную зямлю Яцаўшчыну ў Курклеўскай воласці.

9. 1541.04.10. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І двараніну Юрыю Войцехавічу Насілоўскаму на пасланне яго ў Браслаўскі замак на месца тамтэйшага старосты Сямёна Глебавіча Пронскага да таго часу, пакуль апошні не вырашыць перад каралём канфлікту з брацлаўскімі зямянамі.

9.1. [1541.04.10. Вільня.]. - Прывілей Жыгімонта І такога ж зместу старосце веніцкаму Яну Хршчонавічу.

10. 1541.11.30. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І віленскаму бурмістру Стэфану Велькавічу на пасаду скарбніка Вялікага княства Літоўскага і на адкрыццё васковай крамкі ў Вільні.

11. 1541.07.26. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І падданым Ушпальскага двара на вызваленне іх ад уплаты падатку ў суме ста коп грошай штогод, накладзенага на іх звыш павіннасці кіраўніком мясцовай адміністрацыі Мікалаем Андрошавічам.

12. 1541.08.19. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І архімандрыту і старцам Пячэрскага манастыра ў Кіеве ездзіць ім для збору міласціны ў Северскія замкі Старадуб і Ноўгарад.

13. [1541-1542 гг.]. Вільня. - Загад Жыгімонта І двараніну Андрэю Мацкевічу перадаць двары Волкінікі і Ляпуны Войцеху Шымкавічу Юндзілу.

14. 1542.01.20. Вільня. - Загад Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Свіслацкай воласці Кузьму Іванавічу Жаслаўскаму паслаць 60 чалавек на будаўніцтва Кіеўскага замка.

15. 1542.08.11. Кракаў. - Прывілей Жыгімонта І князю Васілю Андрэевічу Палубенскаму на мыта маставое ў маёнтку яго Палубічах у поўную ўласнасць.

16. [1528-1542 гг.]. - Пацвярджэнне Жыгімонта І баярыну Грыню Прэдкавічу куплі яго ў розных баяр ковенскіх і упіцкіх двара ў Лунчунаве Ковенскага павета, а таксама куплі яго ў баяр гэтых паветаў іншых розных зямель, людзей і сенажацей у поўную ўласнасць.

17. [1542.04.14. Вільня.]. - Загад Жыгімонта І цівуну дзірванскаму Багдану Міткавічу вярнуць 20 служб людзей Дзірванскай воласці баярыну жамойцкаму Яну Дзірмавічу адпаведна прадстаўленым на гэта ім ранейшым прывілеям.

18. [1541.12.]. - Пацвярджэнне Жыгімонта І Ганне Іванаўне Мікіцінай на трэцюю частку маёмасці яе мужа, скарбнага гаспадарчага, дзяржаўцы гайнаўскага Мікіты Андрэевіча, запісанага ў вена.

19. 1540.08.09. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І архімандрыту Сафронію і старцам Пячэрскага манастыра ў Кіеве на збор дані з замкаў Северскіх - Старадуба і Ноўгарада-Северскага.

20. 1540.08.09. Вільня. - Загад Жыгімонта І ваяводзе кіеўскаму не забараняць архімандрыту Пячэрскага манастыра і старцам збіраць даніну з замкаў Северскіх - Старадуба і Ноўгарада-Северскага.

21. 1541.07.21. Вільня. - Загад Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Кіеўскага ваяводства князю Андрэю Міхайлавічу Кашырскаму не дапускаць з боку казакаў ніякай шкоды татарскім паселішчам, што можа прывесці да парушэння перамір'я з царом перакопскім.

22. 1530.06.20. Кракаў. - Распарадчы прывілей ("ліст") Жыгімонта І кіраўнікам мясцовай адміністрацыі двароў Вількія, Вялена, Скерстамон, Ясвойны зямлі Жамойцкай, не перашкаджаць пісару Андрэю Мацкевічу спаганяць падаткі на вялікага цара, паводле ліста гаспадарскага, а таксама наглядаць за работамі і збіраць мытныя пошліны.

23. 1542. 01.16. Вільня. - Загад Жыгімонта І мітрапаліту кіеўскаму Макарыю, не перадаваць цэрквы ў Вільні ў падначаленне мяшчанам.

24. [1542.01.16. Вільня.]. - Загад Жыгімонта І членам гарадскога самакіравання г. Вільні і мяшчанам, не браць пад сваё кіраванне свяшчэннікаў віленскіх і не спраўляць на гэта прывілеяў у мітрапаліта кіеўскага Макарыя, а заставацца паводле старых звычаяў.

25. 1540.07.20. Вільня. - Вырак суда вял. кн. Жыгімонта І з Панамі-Радай на цяжбе паміж Янам Мікалаевічам Ілінічам і войскім слонімскім Грынькам Міхайлавічам аб 15 службах людзей маёнтка Івачоўскага і суме грошай.

26. 1540.07.06. Вільня. - Загад Жыгімонта І дзяржаўцы медніцкаму князю Фёдару Васільевічу Саламярэцкаму, харунжаму і шляхце медніцкай аб неабходнасці ўплаты падаткаў (сярэбшчыны) на патрэбы абароны.

27. 1542.05.20. Вільня. - Распарадчы прывілей ("ліст") Жыгімонта І падскарбію земскаму Івану Гарнастаю, ваяводзе трокскаму пану Станіславу Альбрэхтавічу Гаштольду ў якасці кампенсацыі за забраную воласць Упіцкую для гаспадарскіх патрэб штогод выплачваць са скарбу шэсцьсот коп грошай.

28. 1542.06.02. Бярэсце. - Распарадчы прывілей ("ліст") Жыгімонта І падскарбію земскаму Івану Гарнастаю, даваць князю Івану Дзмітрыевічу Шуйскаму і царэвічу пуньскаму штогод на восемдзесят і па пяцьдзесят коп грошай са скарбу да волі гаспадарскае.

29. 1542.10.24. Кракаў. - Дазвольчы прывілей ("ліст") Жыгімонта І татарыну Абдулу Абрагімавічу на продаж сяла Краснае, выслугі яго бацькі.

30. 1542.10.24. Кракаў. - Дазвольчы прывілей ("ліст") Жыгімонта І ваяводзінай троцкай пані Ганне Аляксандраўне Пятровай Янавіча на куплю сяла Краснае ў татарына Абдулы Абрагімавіча ў поўную ўласнасць.

31. [1542. Вільня.]. - Прывілей Жыгімонта І пану дзяржаўцы валкініцкаму і ляпунскаму Войцеху Шымкавічу Юндзілу на цівунства і гараднічае віленскае з дварамі Ушпаль і Пяняны.

32. 1542.08.12. Кракаў. - Водпіс Жыгімонта І падкамораму і лоўчаму, кіраўніку адміністрацыі Камянецкага павета Мікалаю Пацавічу на ліст яго да вялікага князя аб нанесеных яму розных крыўдах.

33. [1541]. - Распарадчы прывілей абывацелям, мяшчанам і мытнікам Вялікага Княства Літоўскага дазваляць купцу турэцкага цара шах Сулеймана Серкізу Хачымавічу Кафінскаму, армяніну, гандляваць сваімі таварамі ў Княстве без уплаты мытнай пошліны.

34. 1539.07.10. Кракаў. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І панам-радзе Вялікага княства Літоўскага аб накіраванні ім двух дваран Сілы Антонавіча і Яна Корчыюса для пакарання тых, хто перайшоў з хрысціянства ў іудаізм, з засцярогай не дапускаць, каб нявінныя цярпелі за вінаватых.

35. [1541]. - Пацвярджэнне Жыгімонта І судовага рашэння віцебскага ваяводы Мацея Войцехавіча Яновіча, прынятага ім па справе паміж Багданам і Юрыем Храбтовічамі, паміж князямі Андрэем і сынам яго Аляксандрам за маёнтак Дашкаўшчыну.

36. [1541]. - Інструкцыя Жыгімонта І панам-радзе Вялікага княства Літоўскага аб забеспячэнні правіянтам ускраінных замкаў і аб падарунках, з патрабаваннем якіх прыслаў сваіх ганцоў татарскі хан.

37. [1541]. - Ліст Жыгімонта І да паноў-рад Вялікага княства Літоўскага аб сваім рашэнні адносна патрабавання з боку крымскага хана новых дароў паведаміць вялікаму князю.

38. 1541. Масква. - Ахоўная грамата князя вялікага маскоўскага паслам і ганцам Жыгімонта І.

39. 1541.08.08. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І трокскаму войту Станіславу Марзуку на пражыванне і выкананне ім сваіх службовых абавязкаў у доме былога трокскага войта, размешчаным у Троках.

40. 1541.04.29. Кракаў. - Загад Жыгімонта І земскаму падскарбію, маршалку і пісару велікакняжацкаму Івану Гарнастаю ўвесці велікакняжацкага скарбніка Мікіту ва ўладанне дваром Аін.

41. [1541]. - Прывілей Жыгімонта І земскаму падскарбію, маршалку і пісару велікакняжацкаму, старосце слонімскаму Івану Гарнастаю на вызваленне яго ад пасады падскарбія.

42. 1541.06.15. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І жонцы трокскага ваяводы Грыгорыя Осцікавіча Альжбеце Станіславаўне на 5 службаў сялян у дадатак да маёнтка яе Панямонскага, пажыццёва.

43. 1541.07.21. Вільня. - Загад Жыгімонта І чаркаскаму старосце Андрэю Глебавічу Пронскаму забараняць тамтэйшым казакам рабіць набегі на татарскія паселішчы пад пагрозай строгага пакарання.

44. [1541]. - Прысяга крымскага хана Сахіп-Гірэя, учыненая праз пасланца яго Алігача, Жыгімонту І і сыну яго Жыгімонту Аўгусту.

45. 1540.09.07. Вільня. - Загад Жыгімонта І берасцейскаму старосце Аляксандру Іванавічу Хадкевічу выпусціць з велікакняжацкага двара Кіяўца вязня-масквіціна, паповага сына Івана Чаглонава, у абмен на баярына полацкага Андрэя Варфаламеевіча, адпушчанага з маскоўскага палону.

46. 1540.08.17. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Чачэрскай і Прапойскай валасцей Івану Міхайлавічу Вішнеўскаму абмяняцца з князем Аляксандрам Андрэевічам Кашырскім палавінай замка Перамышль на Валыні, дадзены яму з братам яго нябожчыкам Фёдарам, на частку маёнтка Дзярэчын у Літве.

47. 1533.[12].15. Кракаў. - Прывілей Жыгімонта І Марціну Канстанцінавічу Чыжу з Нецечы на шляхецтва.

48. 1536.05.23. Вільня. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І паслам крымскага хана Аслана да кіраўнікоў мясцовай адміністрацыі Вялікага княства Літоўскага збіраць падатак з сялян і мяшчан на ўтрыманне паслоў і забеспячэнне іх падводамі (стацыю).

49. 1542.[04].20. Вільня. - Загад Жыгімонта І двараніну (імя не ўказана) увесці кіраўніка (начальніка мясцовага кіравання)!? адміністрацыі Волкініцкага і Ляпунскага двароў Войцеха Юндзіла на пасаду кіраўніка мясцовай адміністрацыі г. Вільні.

50. [1541]. Загад Жыгімонта І паслу да крымскага хана, пісару, кіраўніку канеўскай і дубіцкай дваровай адміністрацыі Анікею Гарнастаю, які вяртаўся з пасольства, паспяшацца да вялікага князя для хутчэйшага асэнсавання апошнім спраў, якія вырашаліся ў час пасольства.

51. 1541.07.07. Вільня. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І кіраўнікам мясцовай адміністрацыі, шляхты, зямян і сялян Веніцкага замка аб пасылцы туды некаторых службовых асоб у якасці суддзяў для вырашэння канфлікту паміж імі і старостам брацлаўскім і веніцкім Сямёнам Глебавічам Пронскім.

52. 1541.07.07. Вільня. - Распарадчы прывілей кіраўніку мясцовай адміністрацыі, зямянам, мяшчанам і сялянам Брацлаўскага замка аб накіраванні туды некаторых службовых асоб у якасці суддзяў для вырашэння канфлікту паміж імі і старостам брацлаўскім і веніцкім Сямёнам Глебавічам Пронскім.

53. 1541.07.21. Вільня. - Загад Жыгімонта І канеўскаму старосце Бабаеду пад пагрозай строгага пакарання забараняць тамтэйшым казакам рабіць напады на татар і прычыняць ім шкоды.

54. [1541]. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І двараніну Янушу Любецкаму мець дзве карчмы ў маёнтку Прылуцкім.

55. [1541]. - Прывілей Жыгімонта І Кузьму Іванавічу Жаслаўскаму на плату за арэнду Свіслацкага замка ў велікакняжацкі скарб у памеры толькі 100 грошаў штогод.

56. [1541]. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І дазволу двараніну Івану Няміравічу збудаваць замак у маёнтку яго Гарадзішчы Валеўскай воласці.

57. [1541]. - Прывілей Жыгімонта І Льву Сямёнавічу Чыжу на двары Эйшышкі і Вораны.

58. [1541. Вільня]. - Заканадаўчы акт Вялікага княства Літоўскага аб продажу і куплі тавараў на рынку ў Вільні.

58.І. [1541. Вільня]. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І аб прызначэнні ў якасці назіральнікаў за выкананнем заканадаўчага акта ВКЛ аб продажу і куплі тавару на рынку ў Вільні.

59. 1541.12.13. Вільня. - Загад Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Аршанскага замка Васілю Юр'евічу Талачынскаму з баярамі сваімі нікуды з замка не адлучацца перад пагрозай маскоўскага нападу.

59.І. [1541.12.17. Вільня]. - Запiс аб тым, што «лiсты» аналагiчнага зместа накiраваны таксама i да Мсцiслава, Крычава, Магiлёва, Чачэрска, Прапойска, Рэчыцы, Гомеля.

60. 1542.01.25. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І святару царквы святога архангела Міхаіла ў велікакняжацкім двары Носаве Ерафею на пакіданне пры гэтай царкве нададзеных ёй у свой час дваранінам Юхнам Ванькевічам дзвюх валок зямлі, агарода і лужка, "на вечность".

61. 1541. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І кракаўскаму, сандамірскаму і трокскаму пробашчу Яну Андрэю з Валянцічна на адкрыццё ім у Лукініках Жамойцкай зямлі столькіх карчом, колькі ён захоча або колькі іх можна быць у Лукініках.

62. 1542.04.14. Вільня. - Загад Жыгімонта І дзірванскаму цівуну Багдану Міцькавічу вярнуць баярыну Жамойцкай зямлі Яну Дырмавічу дваццаць службаў сялян, якія належалі дзірванскай адміністрацыі.

63. [1539-1541]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І яўрэям Вялікага княства Літоўскага ў тым, што яны вольныя ад несправядлівага абвінавачвання іх з боку яўрэя з Кароны Польскай у крадзяжы і куплі дзяцей хрысціян і таемным схіленні іх ва іудаізм.

64. 1541.11.[30]. Вільня. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І мытнікам Вялікага княства Літоўскага прапускаць на тэрыторыі княства купца турэцкага цара Шах Сулеймана Андрэя Грэка без затрымак і спагнання мытнай пошліны, акрамя як з яго ўласных тавараў.

65. [1541]. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І брацлаўскаму і веніцкаму старосце Сямёну Глебавічу Пронскаму, што яго асобе не наносіць маральную шкоду тое, што насуперак свайму дагавору, дадзенаму велікакняжацкім падданым, злачынствы апошніх ён зрабіў здабыткам вялікага князя.

66. 1540.07.19. - Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І мяшчанам і сялянам Свіслацкай воласці, што паборы і падаткі каралю і кіраўнікам мясцовай адміністрацыі яны будуць плаціць паводле старадаўняга прывілею.

67. 1541.08.09. Вільня. - Вырак Жыгімонта І па справе паміж зямянінам Трокскага павета Альбрыхтам Багданавічам і жосленскім яўрэем Сімхам Альканічам аб супраціўленні Багданавіча прыцягненню яго да судовай адказнасці за збіццё ім Альканіча і затрымку яго вазоў і рэчаў.

68. 1541.08.16. Вільня. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Кіеўскага ваяводства Андрэю Міхайлавічу Кашырскаму пакінуць у сіле дадзены кіеўскім ваяводам Андрэем Якубавічам Неміровічам прывілей кіеўскай зямянцы Палоніі Андрэеўне Васільевай і яе дзецям на безгаспадарную зямлю Абыходаўшчыну Заўскай воласці.

69. 1541.10.13. Вільня. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І татарам Трокскага павета, што кіраўнікі мясцовай адміністрацыі і іх намеснікі на свае патрэбы і пры слугах сваіх прыцягваць іх да выканання паліцэйскіх функцый, акрамя прызначаных на гэта простых татар, не могуць.

70. 1541.04.01. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І зямянцы Віленскага павета Хомінай Андрэевіча Іванаўне на маёнтак Бахаравічы, базгаспадарчую зямлю Юркаўшчыну і рухомую маёмасць, завяшчаныя ёй яе мужам Хамой на вечнасць.

71. 1541.07.11. Вільня. - Пасланне Жыгімонта І малдаўскаму гаспадару Пятру аб розных крыўдах і шкодах, нанесеных падданым брацлаўскім і веніцкім яго людзьмі, і аб іншых рэчах.

72. 1541.10.16. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І двараніну Юхну Ванькавічу на маёнтак у Аінскім павеце ў абмен на маёнтак Носава ў Мельніцкім павеце.

73. 1541.08.03. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І прывілею, дадзенага кіраўніком адміністрацыі Пянянскай воласці Шымкам Мацкевічам баярам Яну Юр'евічу, Процьку Пятровічу і Марыне Грыцкавай на вызваленне іх ад усіх павіннасцей.

74. 1541.10.13. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І купцу турэцкага цара шаха Сулеймана Андрэю Грэку на гандаль таварамі ў Вялікім княстве Літоўскім і на змяншэнне мытнай пошліны з кожнай капы тавараў з шасці грошаў да паўгроша.

75. [1541. Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта І двараніну Глебу Іванавічу Есьману куплі яго ў розных асоб Віленскага і іншых паветаў сялян, зямель, маёнткаў і дамоў у Вільні, на вечныя часы.

76. 1542.01.06. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта І ваяводзе полацкаму, велікакняжацкаму маршалку Яну Юр'евічу Глябовічу куплі яго маёнтка Басіна ў мітрапаліта кіеўскага і галіцкага і ўсяе Русі Макарыя.

77. 1542.09.13. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І шаўдоўскаму плябану Паўлу на фундацыю касцёла панны Марыі ў мястэчку Упіцкага павета Шаўдоўскім Шаўдоўскай воласці і на наданне гэтаму касцёлу сялян і зямлі.

78. 1541.12.20. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І паслам у Маскву Яну Юр'евічу Глябовічу, Нікадзіму Янавічу Цеханоўскаму і Мікалаю Мікалаевічу Андрашэвічу на падатак з сялян і мяшчан княства на ўтрыманне іх і забеспячэнне падводамі ў час праезду.

79. 1541.08.29. Вільня. - Скарга Жыгімонта І князю вялікаму маскоўскаму Івану Васільевічу на адабранне тавараў і грошай у віленскага мешчаніна Логвіла Берасцяніна ў час зняволення яго ў Ноўгарадзе тамтэйшым купцом Грыгорыем Старковым.

80. [1541]. - Распарадчы прывілей Жыгімонта І скарбнаму пісару Маноўскаму Фёдаравічу на аднаўленне яго на працы ў віленскай васковай крамцы і павышэнне яму штогадовага ўзнагароджання за працу ў выглядзе грошай і сукна на адзенне.

81. 1541.12.26. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І полацкаму ваяводзе Яну Глябовічу на вызваленне яго ад судовых выракаў па справах яго і яго цешчы княгіні Тыччынай, якая знаходзілася пад апекай, і слуг яго на час паездкі яго паслом у Маскву

82. 1541.08.20. Вільня. - Даверчы ліст Жыгімонта І паслам у Маскву Яну Глябовічу, Нікадзіму Цеханоўскаму і Мікалаю Андрашэвічу на заключэнне вечнага міру з маскоўскім княствам.

83. 1542.03.02. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І ковенскаму купцу Каспару Лібдару на нарыхтоўку ў велікакняжацкіх пушчах у Дарсунішках і Барштанах брусоў, клёпак і попелу па дагавору, заключанаму на тры гады і на выдзяленне яму з велікакняжацкага скарбу пазыкі на адкрыццё гэтай справы ў памеры тысячы коп грошаў пад працэнты паўтары тысячы коп штогод.

84. [1541]. - Даручэнне двараніну Багдану Леўкавічу Мерцвяцу ў тым, што ён пасланы паклікаць у суд князя Слуцкага, ваяводзіную віленскую, ваяводзіную трокскую, пана Забярэзінскага для пацвярджэння іх правоў на прысвоеныя імі землі, сялян і пушчу.

85. [1541]. - Даручэнне двараніну каралевы Боны Грыгорыю Андрэевічу адшукаць шкоднікаў, якія пакралі тавары ў купцоў турэцкага цара Шах Сулеймана ў Веніцы.

86. [1541. Вільня]. - Загад Жыгімонта І Станіславу Давойну даставіць у суд свайго памочніка Івана Шчарбіну, які абвінавачваецца ў нанясенні шкод купцам турэцкага цара Шаха Сулеймана, пасланы Давойну з памочнікам яго Валяр'янам Вольскім.

87. 1541.07.20. Вільня. - Загад Жыгімонта І віцебскаму ваяводзе Мацею Войцехавічу Янавічу не патрабаваць ад баяр Ваўкавыскага павета Пількі Еськавіча і Петраша Андрэевіча уплаты зямельнай рэнты і паншчыны, акрамя земскай вайсковай службы.

88. 1541.07.20. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І ваўкавыскім баярам Пільку Еськавічу і Петрашу Андрэевічу на вызваленне ад уплаты зямельнай рэнты і паншчыны, акрамя земскай вайсковай службы.

89. [1541]. - Прывілей Жыгімонта І свіслацкаму старосце Кузьму Іванавічу Жаслаўскаму на ўсе падаткі і даходы з замка Свіслацкага за вылікам штогадовай платы ў велікакняжацкі скарб за арэнду замка ў памеры 100 коп грошаў і выдаткаў на яго абарону.

90. 1542.05.12. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І віленскаму лацінскаму пісару Сымону Солхен Махеру штогод правозіць без уплаты мытнай пошліны з Гданьска па 20 лаштаў солі, пажыццёва.

91. 1542.05.12. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І двараніну Івану Ярмолічу Слатовічу на безгаспадарную зямлю Чарнеўшчыну ў Меміжскай воласці, пад Алкенянамі.

92. 1541.06.25. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта І віленскаму бурмістру Андрэю Мацкевічу на нарыхтоўку у Віленскай пушчы брусоў, клёпак і попелу за ўплату мытнай пошліны ў велікакняжацкі скарб, тэрмінам на адзін год.

93. 1541.03.12. Вільня. - Ахоўная грамата - "ліст" двараніну Шчаснаму Мажэйкавічу для прыбыцця яго да вялікага князя з мэтай доказу сваёй недатычнасці да забойства двараніна Яна Маствілавіча, тэрмінам на 8 тыдняў.

94. 1541.08.03. Вільня. - Загад Жыгімонта І прадстаўнікам мясцовай адміністрацыі, шляхце, мяшчанам і простым людзям Дарагіцкага павета ўвайсці ў падпарадкаванне двараніну Івану Богушавічу Багавіціновічу, накіраванаму туды вялікім князем на пасаду старосты.

94.1. [1541.08.03. Вільня]. - Загады аналагічнага зместу прадстаўнікам адміністрацыі места Дарагічына.

95. 1542.[05.05. Вільня]. - Запіс Жыгімонта І аб парадку замяшчэння пасад, якія вызваліліся пасля смерці асоб, што іх займалі дагэтуль, -- ваяводы віленскага, ваяводы трокскага, старосты жамойцкага.

96. [1542.05. Вільня]. - Прывілей Жыгімонта І ваяводзе полацкаму Яну Юр'евічу Глябовічу на пасаду віленскага ваяводы, якая вызвалілася пасля смерці Альбрыхта Марцінавіча Гаштольда.

97. 1542.05.20. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І ваяводзе віленскаму на замкі і воласці Бабруйск і Барысаў да асобага распараджэння вялікага князя.

98. [1542.05]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І ваяводзе новагародскаму Гаштольду пажыццёва на пасаду трокскага ваяводы, якая вызвалілася пасля смерці Яна Янавіча Забярэзінскага.

99. [1542.05]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І трокскаму ваяводзе Станіславу Альбрахтавічу Гаштольду на 600 коп грошаў з велікакняжацкага скарбу штогод у якасці кампенсацыі за Упіцкую воласць, якая адыйшла пад уладу вялікага князя, да асобага распараджэння апошняга.

100. 1542.05.20. Вільня. - Загад Жыгімонта І велікакняжацкаму падскарбію Івану Гарнастаю выплачваць трокскаму ваяводзе Станіславу Гаштольду па 600 коп грошаў штогод у якасці кампенсацыі за Упіцкую воласць у адпаведнасці з выдадзеным яму на гэта велікакняжацкім прывілеем.

101. [1542.05]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І віцебскаму ваяводзе Мацею Войцехавічу Янавічу на пасаду жамойцкага старосты і ўсе даходы з гэтага староства.

102. [1542. Вільня]. - Запіс аб кандыдатурах для прызначэння на пасады, якія вызваліліся.

102.І. 1542.05.24. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І князю Янушу Юр'евічу Дубровіцкаму на пасаду Кіеўскага ваяводы.

103. [1542.05.24. Вільня]. - Прывілей Жыгімонта І князю Янушу Юр'евічу Дубровіцкаму на Гарвольскую воласць у дадатак да Кіеўскага ваяводства з мядовымі і грашовымі падаткамі і паншчынай, мядовы падатак з Мазырскай воласці, а таксама на ўзнагароджанне за службу ў выглядзе 400 коп грошаў, шасці паставаў сукна лепшага гатунку, 10 паставаў - горшага.

104. [1542.05-06]. Вільня. - Загад Жыгімонта І кіраўніку адміністрацыі Мазырскай воласці Мікалаю Нарбуту распарадзіцца штогод аддаваць мядовы падатак з воласці Кіеўскаму ваяводзе Янушу Юр'евічу Дубровіцкаму.

105. [1542.05.24]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І Станіславу Станіслававічу Давойне на пасаду Полацкага ваяводы, да асобага распараджэння вялікага князя.

106. [1542]. Радунь. - Прывілей Жыгімонта І велікакняжацкаму крайчаму Грыгорыю Грыгоравічу Осцікавічу на пасаду новагародскага ваяводы да асобага распараджэння вялікага князя.

107. [1542. Радунь]. - Прывілей Жыгімонта І Юрыю Войцехавічу Насілоўскаму на пасаду віцебскага ваяводы.

108. [1542]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта І архімандрыту Мінскага манастыра Узнясення Хрыстова Васіяну на пасаду архімандрыта Пячэрскага манастыра Прачыстай Божай Маці.

109. 1551.10.12. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста двараніну Шчаснаму Герцыку на пасаду кіраўніка адміністрацыі двара Бірштаны.

110. 1551.10.12. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста сыну новагародскага ваяводы Івану Іванавічу Гарнастаю на кіраўніцтва адміністрацыяй двара Дарсунішкі.

111. 1551.10.14. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста трокскаму ваяводзе Мікалаю Юр'евічу Радзівілу на кіраўніцтва адміністрацыяй двара Самілішкі.

112. 1551.10.13. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста мяшчанам Новагародка на вызваленне іх ад велікакняжацкага падатку з прычыны таго, што яны вымушаны плаціць падатак на ўтрыманне паслоў і ганцоў і забяспечыць іх падводамі і праваднікамі, да таго часу, пакуль яны гэта робяць.

113. 1551.10.21. Вільня. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста чаркаскаму і канеўскаму старосце Яну Хршчонавічу прыняць у замак Чаркаскі велікакняжацкага ротмістра Пятра Разбіцкага з сотняй пехацінцаў для абароны ўскраінных замкаў.

114. 1551.10.21. Вільня. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста чаркаскаму і канеўскаму старосце Пятру Хршчонавічу прыняць у Канеўскі замак ротмістра з кіеўскай роты Ангіла з ротай пехацінцаў для абароны ўскраінных замкаў.

115. [1551.10.21. Вільня]. - Запіс аб накіраванні аналагічнага зместу загаду Жыгімонта ІІ Аўгуста брацлаўскаму і веніцкаму старосце Богушу Фёдаравічу Карэцкаму прыняць у Веніцкім замку ротмістра Крыштофа Рудніцкага з ротай для абароны замка.

116. [1551. Вільня]. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста чаркаскаму і канеўскаму старосце Яну Хршчонавічу прыняць у замак Чаркаскі людзей конных і пешых і самому перасяліцца ў замак для забеспячэння яго абароны.

117. [1551]. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста маршалку Валынскай зямлі Васілю Канстанцінавічу Астрожскаму з прычыны пагрозы нападу малдаўскага ваяводы Стэфаніцы пільна сачыць за перамяшчэннем непрыяцеля і аб усім даводзіць да ведама вялікага князя, быць гатовым да адпору непрыяцелю і ў выпадку нападу яго забяспечыць абарону краю.

118. [1551]. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста канеўскаму і чаркаскаму старосце Яну Хршчонавічу дабудаваць новы Чаркаскі замак і перасяліцца ў яго для забеспячэння яго абароны.

119. 1551.10.20. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімона ІІ Аўгуста мсціслаўскім баярам Мішку Анасавічу з сынамі куплі імі зямлі ў Мсціслаўскім ваяводстве да асобага распараджэння вялікага князя.

120. 1551. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста мсціслаўскаму баярыну Радзьку Юр'евічу Шчалкановічу куплі яго ў розных мсціслаўскіх баяр зямель, да асобага распараджэння вялікага князя.

121. [1551. Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста мсціслаўскаму баярыну Радзьку Юр'евічу Шчалкановічу на безгаспадарныя землі ў Мсціслаўскім павеце да асобага распараджэння вялікага князя.

122. [1551. Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста мсціслаўскім баярам Ваську, Цімафею і Данілу Фёдаравічам на зямлю ў Мсціслаўскім павеце да асобага распараджэння вялікага князя.

123. [1551. Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста мсціслаўскаму баярыну Ісаю Шчалкановічу куплі ім зямлі ў Мсціслаўскім павеце да асобага распараджэння вялікага князя.

124. 1551.11.01. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста прывілею мсціслаўскага старосты Івана Палубенскага мсціслаўскім баярам Багдану, Конану і Мішку Труханавічам і Івану Пуцяцічу на вызваленне іх ад усялякіх службаў і подацей, акрамя баярскай службы.

125. 1551.11.02. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста прывілею мсціслаўскага старосты Івана Васільевіча Палубенскага мсціслаўскаму баярыну Багдану Лазаравічу і сыну яго на землі ў Красным.

126. 1551.10.29. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста прывілею Жыгімонта І крычаўскіх баяр Панькі і Іллі Грыневічаў, дадзенага іх дзядзьку Якаву на землі Гарбузоўшчыну, Усажына і Увязава і іншыя ў Крычаўскай воласці да асобага распараджэння вялікага князя.

127. [1551.Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста крычаўскім баярам Пятру і Ігнату Белікам на безгаспадарную зямлю ў Лобжы ў павеце Крычаўскім, да асобага распараджэння вялікага князя.

128. 1551.11.05. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста пану з воласці Полацкай Міхаілу Фёдаравічу і сынам яго, Андрэю і Мацею, на сяло Уліна, зямлю і куплі іх у ваяводстве Полацкім, на вечнасць.

129. 1551.11.05. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста зямянам Жытомірскага павета Сцецку і Мікалаю Гневашавічам Варонічам на селішчы Лоўкава і Іванькава ў Жытомірскім павеце, на вечнасць.

130. 1551.10.22. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста аршанскім мяшчанам на гандаль па ўсім Вялікім княстве Літоўскім без уплаты мытнай пошліны тэрмінам на 10 год з прычыны значнага іх збяднення ад забеспячэння падводамі часта праязджаючых праз Оршу паслоў, вялікіх шкод, нанесеных ім маскоўскімі пасламі і частых неўраджаяў у мінулыя гады.

131. 1551.10.19. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста аршанскім баярам Міцьку і Ананю Фёдаравічам Левашэвічам, Цімафею Васільевічу Навіцкаму, Яну Юр'евічу, Некрашу Рочавічу Барташэвічу і Васілю Шэлевічу з братамі і з сынамі на безгаспадарчыя землі ў Аршанскім павеце.

132. 1551.11.06. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста манахам манастыра Святога Савы ў Ерусаліме: папу Фядулу, дзякану Галакціёну, манаху Серафіму і двум слугам і Пятру і Ананію, каб іх, ідучых у Маскву для збору міласціны і назад, па Вялікаму княству Літоўскаму без спагнання мытнай пошліны ўсюды прапускалі.

133. 1541.01.14 / 1551.11.24. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста прывілею, выдадзенага Жыгімонтам І усім жыхарам замкаў Мсціслаўскага і Радамскага на гандаль без уплаты мытнай пошліны.

134. 1551.11.14. Вільня. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста брацлаўскаму і веніцкаму старосце Богушу Фёдаравічу Карэцкаму на адбудову пасля разбурэння непрыяцелем і ўмацаванне Брацлаўскага замка.

135. 1551.11.14. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста баярыну Марціну Валодкавічу на сялян у Міхалевічах і Дубейках і на безгаспадарныя землі Ерамееўшчыну, Гірэлеўшчыну і Карманаўшчыну ў Грэзскай воласці Трокскага павета, на вечнасць.

136. 1552.09.02. Вільня. - Ліст - "ахоўная грамата" Жыгімонта ІІ Аўгуста гаспадару Малдаўскай зямлі Штэпану на вольны і безмытны праезд яго па тэрыторыі Вялікага княства Літоўскага ў Маскву і назад.

137. [1551]. Вільня. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста полацкаму баярыну Астаф'ю Корсаку на заснаванне ў яго маёнтку Забор'е мястэчка і гандаль па суботах.

138. [1551]. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста рэтаўскаму цівуну Марку Лаўрынавічу Унучку на чатыры службы цяглых сялян і на безгаспадарныя землі Юшкаўшчыну, Янаўшчыну і Бяржаншчыну і на сенажаці ў Цяльшэўскай воласці Жамойцкай зямлі, на вечнасць.

139. 1547.11.04 / 1549.07.14 / 1551.11.20. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста земяніну Юрыю Вярбіцкаму куплі ім маёнтка Сухаверхаўшчына і іншых зямель, сенажацей і сялян у падчашага Станіслава Кязгайлы, на вечнасць.

140. [1551]. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста полацкаму баярыну Войне Пятровічу Епімаху на сяло Даложцы ў Нішчанскай воласці Полацкай зямлі, да асобага распараджэння вялікага князя (справа не мае канца).

141. 1551.11.27. Вільня. - Рэестр падаткаў з усіх велікакняжацкіх гарадоў і мястэчак Вялікага княства Літоўскага, акрамя валасных сялян і яўрэяў.

142. 1552.04.07. Петрыкаў. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста кіраўніку адміністрацыі двара Дарсунішкі Івану Іванавічу Гарнастаю перадаць пасаду дарсунішскага ляснічага велікакняжацкаму піўнічаму Марціну Падскарбскаму.

143. 1552. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста расейнскаму баярыну Юрыю Юр'евічу Гінтоўскаму на безгаспадарныя землі Рапанішку і Малдуцішку ў Расейнскай воласці Жамойцкай зямлі, да асобага распараджэння вялікага князя.

144. 1552. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста гораду Мінску і мяшчанам на магдэбургскае права і на іншыя многія вольнасці, ім адноўленыя ў сувязі са стратай у агні пры замку Мінскім прывілеяў, ім здаўна нададзеных.

145. 1552. Вільня. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста прывілею на дзесяціну з зямель у Вербкавічах і дзе-нідзе дань мядовую і плату за памол зерня царкве Узнясення Хрыстова Мінскага манастыра ў сувязі з пашкоджаннем прывілеяў мышамі.

146. [1552. Вільня]. - Дазвольчы прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста полацкаму баярыну Глебу Іванавічу Зенаўевічу на заснаванне ў яго маёнтку Галубічы ў Полацкай зямлі мястэчка, гандаль там і корчмы, безгаспадарную зямлю Шавярдзіну і лоўлю рыбы ў возеры Свечыне, на вечнасць.

147. [1552. Вільня]. - Пацвярджэнне Жыгімонта ІІ Аўгуста віленскаму бурмістру Максіму Марцінавічу Савічу на вызваленне яго дому ў Вільні ад пастою ўсялякіх гасцей, на вечнасць.

148. 1552. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста полацкаму гараднічаму Васілю Корсаку на пасады гараднічага, цівуна і ключніка замка Полацкага.

149. 1551.11.27. Вільня. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста брацлаўскаму і веніцкаму старосце Богушу Карэцкаму і яго пераемнікам кіравацца існуючымі дакументамі ў адносінах да зямян у сувязі з іх скаргай на розныя крыўды.

150. 1550.07.28. Петрыкаў. Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста святару віленскай царквы Пакрова Іосіфу на пасаду епіскапа Уладзімірскага і Луцкага, пажыццёва.

151. [1551.12. Вільня]. Парадак звароту з лістамі да паноў-рад, кіраўнікоў адміністрацыі, рыцарства і шляхты Вялікага княства Літоўскага і ў гарады.

152. 1551.12.20. Вільня. - Загады Жыгімонта ІІ Аўгуста аб памерах сярэбшчыны (надзвычайнага дзяржаўнага падатку на ваенныя мэты) у 1551 г.

153. 1551.12.[21]. Вільня. - Адказ Жыгімонта ІІ Аўгуста паслам Малдаўскага гаспадара Штэфана.

154. 1552.12.29. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста луцкім мяшчанам на гандаль па Валынскай зямлі без уплаты мытнай пошліны, на тры кірмашы ў год і на іншыя вольнасці.

155. 1551.12.23. Вільня. - Прывілей Жыгімонта ІІ Аўгуста двараніну Марціну Палецкаму, жонцы і дзецям яго на трыманне ў Вільні шкляной гуты, на вечнасць.

156. 1551.11.10. Вільня. - Загад Жыгімонта ІІ Аўгуста пінскім яўрэям перапісаць яўрэйскае насельніцтва Пінска і плаціць падаткі, вызначаныя ім Берасцейскім сеймам.


НАВУКОВА-ДАВЕДАЧНЫ АПАРАТ

СПIС СКАРАЧЭННЯЎ

ПАКАЗАЛЬНIКI

Iмянны

Геаграфiчны

Прадметны

СЛОЎНIК

ТАБЛIЦЫ

№ 1. Храналагiчны спiс дакументаў

№ 2. Суадносiны новых i старых шыфраў рукапiсу

№ 3. Фармат i змест надпiсаў ярлыкоў спiнкi кнiгi копii

№ 4. Пералiк публiкацый дакументаў

CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

ЗМЕСТ

 
Top
[Home] [Library] [Maps] [Collections] [Memoirs] [Genealogy] [Ziemia lidzka] [Наша Cлова] [Лідскі летапісец]
Web-master: Leon
© Pawet 1999-2009
PaWetCMS® by NOX