Парафіяне Лебёдскай грэка-каталіцкай цэрквы, 1829 г. [1]
Мястэчка дзедзічнае Лебяда ЯВп Горскага
Дзедзічная ЯВп маршалка Горскага вёска Ігнаткаўцы
Дзедзічная вёска Явп Горскага Сямашкі
Дзедзічная веска Клімавічы ЯВп Горскага
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Паваргі
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Дзімітраўцы
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Даўгаполле
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Палуты
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Більтаўцы
Мястэчка дзедзічнае Лебяда ЯВп Горскага
1. Барталамей Ушка, 51 г.; Сымон, яго брат, 41 г.; Аляксандр, сын Барталамея, 12 г.; другі сын Фёдар, 12 г.; трэці Фёдар, 9 г.; чацвёрты Ян, 7 г.; Ян сын Сымона, 4 г.; Марцін, сын Сымона, 2 г.; Алена, жонка Барталамея, 51 г.; Людвіка, іх дачка, 26 г.; Зоф'я, жонка Сымона, 25 г.; Анастасія, дачка Барталамея, 3 г.;
2. Лаўрын Ушка, 51 г.; яго сын Фёдар, 31 г.; Юзаф, іх сваяк, 21 г.; Стэфан, сын Юзафа, 2 г.; Кацярына, жонка Фёдара, 31 г.; Разалія, іх дачка, 8 г.; Разалія, жонка Юзафа, 26 г.; Маргарыта, дачка Фёдара, 2 г.
3. Ісак Ашмяна, 51 г.; Ян, яго сын, 20 г; Канстанцін, другі сын, 7 г.; Парася, жонка Ісака, Юзэфа, дачка, 14 г.; Тэадора, дачка, 10 г.
4. Павел Ханцэвіч, 61 г.; Дамінік, яго сын, 38 г.; Клеменс, сын Дамініка, 12 г.; Антон, другі сын, 9 г.; Тэкля, жонка Паўла, 56 г.; Анастасія, жонка Дамініка, 34 г.; Рама, дачка Дамініка, 14 г.; другая, Марцэля, 7 г.; трэцяя Тэкля, 3 г.
5. Ісак Пеляса, 19 г.; Антон, яго брат, 9 г.; Крысціна, яго маці, 34 г.; Барбара, яго сястра, 17 г.;
6. Андрэй Мялеўскі, 49 г.; Аляксандр, сын Андрэя, 17 г.; Ігнат, сын Андрэя, 9 г.; Барталамей, сваяк, 24 г.; Тамаш, сын Андрэя, 4 г.; Мацей, сын Барталамея, 3 г.; Ганна, жонка Андрэя, 34 г.; Яганна, іх сваячка, 61 г.; Марцэля, дачка Андрэя, 2 г.
7. Міхал Паварга, 21 г.; Ганна, маці Міхала, 51 г.; Парася, яго сястра, 18 г.; другая сястра Настасся, 12 г.
8. Максім Ханцэвіч, 61 г.; Барталамей, яго сын, 17 г.; Павел, яго сваяк, 34 г.; Юстын, сын Паўла, 1 г.; Ганна, жонка Максіма, 38 г.; Петранеля, жонка Паўла, 29 г.; Мар'яна, дачка Паўла, 4 г.
9. Сымон Жамойцін, 56 г.; Раман, сын Сымона, 20 г.; другі Фёдар, 10 г.; Мар'яна, яго жонка, 41 г.; Магдалена, яго дачка, 15 г.; Петранеля, пляменніца, 24 г.; Магдалена, жонка Рамана, 20 г.
10. Юры Пеляса, 52 г.; Філіп, яго сын, 18 г.; Антон, яго сын, 7 г.; Марцэля, жонка Юрыя, 44 г.; Малгажата, жонка Філіпа, 26 г.
11. Тамаш Леванцэвіч, 61 г.; Данель, сын Тамаша, 12 г.; Сымон, сын Тамаша, 9 г.; Барталамей, сын Яна, 14 г.; Раман, сын Яна, 9 г.; Дамеля, жонка Тамаша, 37 г.; Мар'яна, дачка Яна, 8 г.
12. Карпен Тарасюк, 31 г.; Фёдар, сын Карпена, 9 г.; Ян Лісаевіч, 27 г.; Мар'яна, яго жонка, 26 г.; Мар'яна, швагерка, 31 г.; Агата, жонка Яна, 31 г.; Уляна, дачка Яна, 1 г.
13. Якуб Жамойцін, 66 г.; Габрыэль, сын Якуба, 36 г.; Пётр, сын Якуба, 22 г.; Ян, сын Пятра, 2 г.; Мар'яна, дачка Якуба, 29 г.; Ганна, дачка Бенядыкта, 8 г.; Агата, жонка Пятра, 24 г.; Дамініка, дачка Бенядыкта, 2 г.
14. Рыгор Салыга, 41г.; Якуб, брат Рыгора, 34 г.; Якуб, сын Рыгора, 14 г.; Магдалена, яго жонка, 41 г.; Ганна, дачка Рыгора, 9 г.; Крысціна, другая дачка, 7 г.; Ганна, жонка Якуба, 31 г.; Дамініка, дачка Якуба, 1 г.
15. Габрыэль Пеляса, 41 г.; Якуб, яго сын, 14 г.; Ганна, жонка Габрыэля, 39 г.; Юстына, іхняя дачка, 7 г.; Мар'яна, другая дачка, 2 г.
16. Якуб Лісаевіч, 39 г.; Фёдар, брат Якуба, 33 г.; Мікалай, сын Якуба, 19 г.; другі Антон, 8 г.; Ян сын Фёдара, 7 г.; Ян сын Якуба, 3 г.; Вікторыя, жонка Якуба, 34 г.; Мар'яна, жонка Фёдара, 34 г.; Тэафіля, іхняя дачка, 12 г.
17. Ушка, 43 г.; Васіль, сын Яна, 20 г.; Антон, брат Яна, 32 г.; Сымон, сын Васіля, 2 г.; Фрызына, жонка Яна, 43 г.; Барбара, дачка Яна, 16 г.; Леана, жонка Васіля, 28 г.; Зоф'я, дачка Васіля, 3 г.
18. Хвёдар Венска, 53 г.; Марцін, сын Хвёдара, 20 г.; другі Дамінік, 15 г.; Ян, сын Марціна, 2 г.; Парася, яго жонка, 47 г.; Кацярына, іхняя дачка, 8 г.; Ганна, іхняя сваячка, 51 г.; Канстанцыя, жонка Марціна, 24 г.
19. Антон Кібілда, 43 г.; Фёдар, сын Антона, 26 г.; другі Барталамей, 15 г.; Мар'яна, яго жонка, 34 г.; Юстына, дачка Антона, 19 г.; Мар'яна, жонка Фёдара, 25 г.
20. Адам Ушка, 34 г.; Павел, сын Хвёдара, 25 г.; Адам, пляменнік Адама, 19 г.; Фёдар, сын Адама, 7 г.; Ганна, жонка Адама, 31 г.; Альжбета, іхняя дачка, 10 г.; Кацярына, жонка Хвёдара, 54 г.
21. Аляксандр Кібілда, 56 г.; Ігнат, сын Аляксандра, 10 г.; Якуб, пляменнік Аляксандра, 33 г.; Тамаш, сын Аляксандра, 3 г.; Фрызына, жонка Аляксандра, 33 г.
22. Васіль Пеляса, 33 г.; Фёдар, сын Васіля, 8 г.; Фёдар Салыга, яго зяць, 26 г.; Ян, сын Васіля, 3 г.; Ян, сын Васіля, 3 г.; Антон, сын Фёдара, 3 г.; Пелагея, жонка Васіля, 41 г.; Мар'яна, дачка Васіля, 21 г.; Разалія, другая дачка, 15 г.
Кутнікі (тыя, хто здымае кут у чужой хаце):
Андрэй Паварга, 19 г.; Аляксандр, брат Андрэя, 14 г.; Змітрук Багдановіч, 41 г.; Данель, сын Змітрука, 14 г.; Андрэй Ясюнскі, 56 г.
Кутніцы: Гліка, маці Андрэя, 51 г.; Уляна, сястра Андрэя, 21 г.; Ганна, жонка Змітрука, 40 г.; Ганна, дачка Змітрука, 20 г.; Даняцэля, жонка Яна, 54 г.; Ева, жонка Андрэя, 40 г.; Аксіння, дачка Андрэя, 10 г.
Дзедзічная ЯВп маршалка Горскага вёска Ігнаткаўцы
1. Андрэй Давідовіч, 53 г.; Ігнат, сын Андрэя, 24 г.; Павел, сын Андрэя, 12 г.; Клеменс, сын Андрэя, 3 г.; Крысціна, жонка Андрэя, 37 г.; Алена, дачка Андрэя, 17 г.; Настасся, дачка Андрэя, 7 г.; Ганна, жонка Ігната, 36 г.
2. Данель Гомза, 50 г.; Ігнат, сын Данеля, 31 г.; Ян, другі сын, 19 г.; трэці Міхал, 12 г.; Ян, бацька Данеля, 91 г.; Адам, сын Ігната, 3 г.; Крысціна, жонка Данеля, 51 г.; Ганна, жонка Ігната, 29 г.; Магдалена, іхняя дачка, 8 г.
3. Якуб Паварга, 61 г.; Казімір, сын Якуба, 20 г.; Зоф'я, жонка Якуба, 40 г.; Мар'яна, іхняя дачка, 18 г.; другая дачка Магдалена, 3 г.
4. Сымон Зайка, 54 г.; Рыгор, яго брат, 37 г.; другі брат Янук, 31 г.; Фёдар, сын Яна, 10 г.; Фёдар, сын Сымона, 7 г.; Сымон, сын Яна; Алена, жонка Сымона, 41 г.; Крысціна, жонка Рыгора, 31 г.; Настасся, дачка Сымона, 20 г.; Аляксандра, жонка Яна, 27 г.; Ягана, дачка Яна, 7 г.; Кацярына, дачка Рыгора, 3 г.; Магдалена, дачка Яна, 2 г.
5. Павел Даняловіч, 91 г.; Якуб, сын Паўла, 40 г.; Васіль, сын Якуба, 7 г.; Данель, сын Васіля, 7 г.; другі Міхал, 2 г.; Мар'яна, жонка Паўла, 90 г.; Крысціна, жонка Якуба, 31 г.; Даміселя, дачка Якуба, 12 г.; Вікторыя, жонка Васіля, 30 г.; Теафіля, дачка Якуба, 2 г.
6. Стэфан Пазняк, 37 г.; Францішак, яго сын, 10 г.; другі, Сымон, 9 г.; Рыгор, брат Стэфана, 22 г.; другі брат Рыгор, 20 г.; Кандрат, сын Стэфана, 5 г.; Стэфан, сын Рыгора, 5 г.; Алена, жонка Стэфана, 25 г.; Уляна, дачка Стэфана, 12 г.; Зоф'я, сястра Стэфана, 41 г.
7. Астап Радзюк, 61 г.; Юзаф, сын Астапа, 29 г.; Казімір, сын Юзафа, 8 г.; Мар'яна, яго жонка, 41 г.; Фрызына, маці Астапа, 91 г.; Вікторыя, жонка Юзафа, 32 г.; Марцеля, дачка Юзафа, 3 г.
8. Юзаф Губейка, 22 г.; Язафат, брат Юзафа, 20 г.; Разалія, жонка Юзафа, 37 г.; Ганна, дачка Юзафа, 7 г.; Мар'яна, жонка Юзафа, 23 г.
9. Мірон Малец, 51 г.; Стэфан, сын Мірона, 22 г.; Казімір, брат Мірона, 41 г.; Адам, сын Казіміра, 12 г.; Астапа, сын Мірона, 4 г.; Мар'яна, жонка Мірона, 41 г.; Кацярына, іхняя дачка, 11 г.; Ягана, дачка Мірона, 9 г.; Вікторыя, дачка Казіміра, 14 г.; другая, Ганна, 5 г.; Альжбета, жонка Казіміра, 31 г.
10. Якуб Ашмяна, 41 г.; Юзаф, брат Якуба, 31 г.; Мацей, сын Якуба, 7 г.; Аляксей, сын Юзафа, 2 г.; Тэадор, сын Якуба, 2 г.; Рая, жонка Якуба, 34 г.; Крысціна, сястра Якуба, 29 г.; Мар'яна, жонка Юзафа, 26 г.
11. Сымон Тарасюк, 31 г.; Янук Ашмяна, 51 г.; Раман, сын Янука, 18 г.; Мар'яна, жонка Сымона, 34 г.; Хвядора, маці Сымона, 95 г.; Клара, жонка Янука, 47 г.
12. Сымон Тарасюк, 36 г.; Дамінік, брат Сымона, 22 г.; Бенядыкт, брат Сымона, 22 г.; Кірыл Ашмяна, 57 г.; Кандрат, сын Сымона, 5 г.; Настасся, жонка Сымона, 31 г.; Наталля, маці Сымона, 61 г.; Таццяна, маці Наталлі, 99 г.; Кацярына, дачка Сымона, 3 г.
13. Марцін Гомза, 61 г.; Максім, сын Марціна, 37 г.; Андрэй, сын Марціна, 29 г.; Антон, сын Марціна, 9 г.; другі сын Ян, 5 г.; Аляксей, сын Андрэя, 3 г.; Агата, жонка Марціна, 56 г.; Агата, жонка Максіма, 35 г.; Юстына, дачка Максіма, 11 г.; Мар'яна, жонка Андрэя, 28 г.; Мар'яна, іхняя сваячка, 23 г.; Марцеля, дачка Андрэя, 3 г.
14. Пракоп Пеляса, 31 г.; Стэфан, сын Пракопа, 5 г.; Антаніна, жонка Пракопа, 27 г.; Агата, маці Пракопа, 67 г.; Мар'яна, іхняя дачка, 1 г.;
15. Стэфан Тарасюк, 61 г.; Міхал, сын Стэфана, 23 г.; другі Павел, 9 г.; Уляна, жонка Стэфана, 41 г.; Ганна, дачка Стэфана, 14 г.; другая Францішка, 12 г.; Тэкля, жонка Міхала, 30 г.; Марцеля, дачка Міхала, 3 г.; Дамініка, дачка Стэфана, 2 г.
16. Якуб Саўрас, 57 г.; Юзаф, сын Якуба, 31 г.; Мікалай, сын Юзафа, 9 г.; Тэадор, сын Якуба, 23 г.; Мар'яна, жонка Юзафа, 27 г.; Кацярына, жонка Тэадора, 23 г.; Анастасія, дачка Юзафа, 4 г.; Парася, дачка Тэадора, 4 г.
17. Стэфан Саўрас, 31 г.; Марцін, сын Стэфана, 8 г.; Змітрук, сын Стэфана, 5 г.; другі Дамінік, 2 г.; Агата, братавая Стэфана, 45 г.; Мар'яна, жонка Стэфана, 32 г.; Ева, жонка Андрэя, 25 г.; Таццяна, дачка Евы, 1 г.
18. Аляксандр Гомза, 61 г.; Фёдар, сын Аляксандра, 31 г.; Пётр, сын Фёдара, 7 г.; Крысціна, яго жонка, 36 г.; Кацярына, жонка Фёдара, 31 г.; Мар'яна, дачка Аляксея, 12 г.; другая Ягана, 9 г.; Настасся, дачка Фёдара, 7 г.
19. Рыгор Гомза, 61 г.; Фёдар, сын Рыгора, 31 г.; Хвёдар, брат Рыгора, 51 г.; Стэфан, сын Хвёдара, 2 г.; Хвядора, жонка Рыгора, 61 г.; Альжбета, жонка Фёдара, 30 г.; Еўдакія, жонка Хвёдара, 40 г.; Клара, дачка Хвёдара, 7 г.; Настасся, сястра Рыгора, 61 г.
20. Стэфан Саўрас, 61 г.; Крыштаф Венска, 26 г.; Мікалай, сын Кшыштафа, 5 г.; Магдалена, жонка Стэфана, 61 г.; Мар'яна, іхняя дачка, 26 г.; Зоф'я, жонка Крыштафа, 27 г.
Дзедзічная вёска Явп Горскага Сямашкі
1. Юры Бублеўскі, 81 г.; Сымон, яго сын, 51 г.; Бенядыкт, сын Сымона, 9 г.; Марцін, сын Сымона, 5 г.; Крысціна, жонка Сымона, 41 г.; Юстына, іхняя дачка, 12 г.
2. Антон Чэрняк, 29 г.; Марцін, стрый Антона, 49 г.; Леан, сын Марціна, 8 г.; Ян, сын Антона, 4 г.; Ганна, сястра Марціна, 96 г.; Кацярына, жонка Марціна, 31 г.; Марцеля, дачка Марціна, 5 г.; Антаніна, жонка Антона, 26 г.
3. Сымон Ушка, 28 г.; Леан, сын Сымона, 8 г.; Магдалена, яго жонка, 31 г.
4. Юзаф Вайцюшкевіч, 58 г.; Лукаш, яго брат, 36 г.; Аляксандр, сын Сымона, 13 г.; Мірон, сын Лукаша, 5 г.; Ян, сын Сымона, 1 г.; Сымон, сын Лукаша, 1 г.; Мар'яна, жонка Сымона, 41 г.; Аксіння, дачка Сымона, 12 г.; Наталля, дачка, Лукаша, 9 г.; Еўдакія, дачка Сымона, 7 г.; Мар'яна, жонка Лукаша, 36 г.
5. Ян Жамойцін, лацінскі; Аксіння, жонка Яна, 36 г.; Альжбета, дачка Яна, 12 г.; Разалія, дачка Яна, 8 г.; Магдалена, дачка Яна, 2 г.
6. Лаўрын Клімовіч, 24 г.; Якуб Рагель, 36 г.; Павел, сын Якуба, 1 г.; Ігнат іхні швагер, 7 г.; Марцеля, цешча Лаўрына, 37 г.; Еўдакія, жонка Лаўрына, 21 г.; Ганна, жонка Якуба, 19 г.; Алена, дачка Марцелі, 12 г.; Вікторыя, яе другая дачка, 4 г.
7. Міхал Клімовіч, 26 г.; Эльяш, брат Міхала, 21 г.; другі брат Андрэй, 12 г.; Казімір, сын Міхала, 7 г.; Ян, сын Эльяша, 3 г.; Лукаш, сын Міхала, 2 г.; Разалія, жонка Міхала, 28 г.; Вікторыя, дачка Міхала, 8 г.; Кацярына, іхняя маці, 48 г.
8. Міхал Янчэўскі, 41 г.; Якуб, брат Міхала, 36 г.; Мікалай, сын Міхала, 7 г.; Караль, сын Міхала, 21 г.; Францішак, другі сын, 5 г.; Рыгор, сын Якуба, 4 г.; Крысціна, жонка Якуба, 31 г.; Ганна, дачка Якуба, 9 г.; Леана, сястра, Якуба, 29 г.; Разалія, дачка Міхала, 7 г.; Настасся, дачка Якуба, 7 г.
9. Ігнат Сямашка, лацінскі; Антаніна, жонка Ігната, 31 г.; Канстанцыя, жонка Юзафа, 28 г.
10. Геранім Клімовіч, 51 г.; Антон, сын Гераніма, 12 г.; Стэфан, другі сын, 7 г.; Казімір, трэці сын, 2 г.; Матрона, жонка Гераніма, 41 г.; Настасся, дачка Гераніма, 13 г.; другая, Ганна, 9 г.; Разалія, пляменніца, 23 г.; Зоф'я, пляменніца, 18 г.
11. Стэфан Паварга, 56 г.; Юзаф, сын Стэфана, 21 г.; Юзаф, сын Стэфана, 16 г.; Антон, сваяк Стэфана, 37 г.; Раман, сын Антона, 14 г.; Наталля, жонка Антона, 31 г.; Саламея, яго дачка, 10 г.; Францішка, другая дачка, 7 г.; Мар'яна, жонка Юзафа, 21 г.; Ганна, жонка Юзафа, 21 г.; Альжбета, дачка Юзафа, 1 г.
Вёска Губейкі ЯВп Горскага
1. Астап Паварга, 91 г.; Лукаш, сын Астапа, 54 г.; Ян, сын Лукаша, 23 г.; Пётр, сын Лукаша, 18 г.; Ануфрый, сын Лукаша, 13 г.; Андрэй, сын Лукаша, 11 г.; Марцін, сын Яна, 1 г.; Разалія, жонка Лукаша, 41 г.; Мар'яна, іхняя дачка; Фрызына, жонка Яна, 26 г.
2. Сымон Ушуўчык, 61 г.; Данель, сын Сымона, 22 г.; Леан Ашмяна, яго зяць, 24 г.; Ян, сын Леана, 3 г.; Кацярына, жонка Сымона, 60 г.; Леана, жонка Леана, 26 г.;
3. Пётр Паварга, 41 г.; Рыгор, сын Мікалая, 13 г.; Юзаф Паварга, 42 г.; Мікалай, сын Юзафа, 8 г.; Агаф'я, жонка Пятра, 40 г.; Таццяна, іхняя дачка, 18 г.; Мар'яна, другая, 10 г.; Разалія, жонка Юзафа, 35 г.; Мар'яна, дачка Юзафа, 13 г.; другая, Агата, 3 г.
4. Лукаш Губейка, 71 г.; Ян, сын Лукаша, 31 г.; другі Карпен, 23 г.; Сымон, сын Яна, 7 г.; Грыгоры, сын Стэфана, 2 г.; Уляна, жонка Лукаша, 61 г.; Настасся, жонка Яна, 31 г.; Тэкля, жонка Карпена, 24 г.; Мар'яна, іхняя дачка, 2 г.; Дамініка, дачка Яна, 2 г.
5. Андрэй Пазняк, 41 г.; Ян, сын Андрэя, 14 г.; Сымон, другі сын, 9 г.; Стэфан, яго швагер, 23 г.; Леан, сын Андрэя, 7 г.; Ян, сын Андрэя, 2 г.; Мар'яна, яго жонка, 37 г.; Францішка, дачка Андрэя, 12 г.; Тарэза, жонка Стэфана, 26 г.; Кацярына, дачка Стэфана, 4 г.
Дзедзічная веска Клімавічы ЯВп Горскага
1. Аляксандр Клімовіч, 18 г.; Аляксандр, яго брат, 12 г.; Андрэй …, 20 г.; Еўдакія, маці Аляксандра, 51 г.; Агата, сястра Аляксандра, 26 г.
2. Габрыэль Клімовіч, 67 г.; Аляксандр, яго сын, 26 г.; другі, Павел, 18 г.; Антон, сын Аляксандра, 9 г.; Сымон, сын Аляксандра, 4 г.; трэці, Базыль, 1 г.; Мар'яна, яго жонка, 61 г.; Аляксандра, жонка Аляксандра, 25 г.
3. Самуэль Паварга, 51 г.; Юзаф, сын Самуэля, 20 г.; Марцін, сын Юзафа, 3 г.; Габрыэль, сын Самуэля, 2 г.; Ева, дачка Самуэля, 14 г.; другая, Кацярына, 12 г.; Алена, жонка Юзафа, 20 г.
4. Мікалай Сянкевіч, лацінскі; Юзэфа, яго жонка, 26 г.
5. Максім Гомза, 41 г.; Антон, яго брат, 31 г.; Юзэфа, жонка Максіма, 36 г.; Францішка, іхняя дачка, 12 г.; Алена, жонка Антона, 27 г.; Настасся, іхняя дачка, 7 г.
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Паваргі
1. Павел Паварга, 23 г.; Барталамей Роўба, зяць, 26 г.; Базыль, сын Рамана, 13 г.; Сымон, сын Паўла, 2 г.; Леана, жонка Барталамея, 29 г.; Тэкля, жонка Паўла, 27 г.
2. Павел Багрым, 48 г.; Сымон, сын Паўла, 26 г.; Якуб, сын Паўла, 14 г.; Таццяна, жонка Паўла, 38 г.; Даміцэля, жонка Сымона, 28 г.; Мар'яна, дачка Сымона, 4 г.; другая, Петранеля, 2 г.
3. Пракоп Васілевіч, 73 г.; Антон, зяць Пракопа, 41 г.; Фёдар, сын Пракопа, 12 г.; другі Тамаш, 11 г.; Кацярына, жонка Пракопа, 61 г.; Алена, жонка Антона, 34 г.; Петранеля, іхняя дачка, 11 г.; Мар'яна, дачка Пракопа, 21 г.; Мар'яна, пляменніца, 26 г.; Настасся, дачка Антона, 3 г.; Марцеля, дачка Антося, 2 г.
4. Карпен Паварга, 41 г.; Стэфан, сын Карпена, 10 г.; другі, Юзаф, 4 г.; Фрызына, жонка Карпена, 36 г.; Агата, дачка Карпена, 14 г.; Францішка, 12 г.
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Дзімітраўцы
1. Якуб Пазняк, 42 г.; Юзаф, сын Якуба, 23 г.; другі сын Пётр, 16 г.; Андрэй, сын Якуба, 11 г.; Ян, сын Якуба, 7 г.; Наталля, жонка Якуба, 42 г.; Ганна, дачка Якуба, 9 г.; Ганна, жонка Юзафа, 24 г.
2. Тамаш Тарасюк, 22 г.; Агаф'я, маці Тамаша, 47 г.; Крысціна, сястра Тамаша, 20 г.; Мар'яна, яго бабуля, 71 г.; Парася, жонка Яна Венска, 32 г.
3. Барталамей Ушка, 61 г.; Філіп, сын Барталамея, 10 г.; Міхал, другі сын, 7 г.; Фёдар, брат Барталамея, 41 г.; Казімір, іх сваяк, 14 г.; Ян, сын Фёдара Ушка, 3 г.; Аляксей, сын Барталамея, 1 г.; Тэкля, жонка Барталамея, 41 г.; Кацярына, жонка Фёдара, 27 г.; Барбара, дачка Фёдара, 7 г.
4. Андрэй Ашмяна, 32 г.; Мар'яна, яго братавая, 51 г.; Зоф'я, жонка Юзафа, 26 г.; Малгажата, дачка Юзафа, 7 г.
5. Пётр Міна, 61 г.; Пракоп, зяць, 32 г.; Ян, сын Пракопа, 7 г.; Антон, другі сын, 2 г.; Ганна, жонка Пятра, 54 г.; Аляксандра, дачка Пятра, 26 г.; Мар'яна, другая дачка, 15 г.; Ганна, жонка Пракопа, 21 г.
6. Антон Шаўкуць, 24 г.; Ганна, жонка Максіма, 48 г.; Юстына, дачка Максіма, 29 г.; Зоф'я, жонка Антона, 26 г.; Ева, дачка Антона, 3 г.; другая, Мар'яна, 1 г.
7. Базыль Роўба, 22 г.; Карпен, яго швагер, 31 г.; Ганна, маці Базыля, 48 г.
8. Геранім Малец, 41 г.; Антон, сын Гераніма, 26 г.; Ян, другі сын, 4 г.; трэці сын Гераніма Ян, 2 г.; Палаша, жонка Гераніма, 31 г.; Язафата, дачка Гераніма, 16 г.; Настасся, яго цешча, 61 г.; Тарэза, жонка Антона, 26 г.; Таццяна, дачка Антона, 4 г.; Уляна, дачка Гераніма, 7 г.; Леанора, дачка Антона, 2 г.
9. Габрыэль Казак, 13 г.; Раман, стрый Габрыэля, 29 г.; Ян, сын Стэфана, 9 г.; Фёдар, сваяк Габрыэля, 24 г.; Казімір, сын Рамана, 3 г.; Пелагея, маці Габрыэля, 40 г.; Даміцэля, яго сястра, 10 г.; Хвядора, жонка Рамана, 32 г.
10. Змітрук Бянско, 33 г.; Тамаш, сын Змітрука, 10 г.; Стэфан, брат Змітрука, 26 г.; Ян, сын Змітрука, 5 г.; Крысціна, яго жонка, 31 г.; Францішка, 12 г.; Ганна, сястра, Змітрука, 21 г.; Аксіння, жонка Стэфана, 25 г.
11. Данель Радзюк, 47 г.; Антон, сын Данеля, 14 г.; Базыль, сын Данеля, 12 г.; трэці, Сымон, 10 г.; чацвёрты, Адам, 8 г.; пяты, Якуб, 3 г.; Юзаф, брат Данеля, 31 г.; Лукаш, сын Юзафа, 2 г.; Хвядора, жонка Данеля, 47 г.; Юстына, жонка Юзафа, 36 г.; Ганна, дачка Юзафа, 7 г.; Анастасія, другая дачка, 4 г.
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Даўгаполле
1. Юры Саўрас, лацінскі; Міхал, сын Юрыя, 10 г.; Ян, сын Юрыя, 7 г.; Андрэй, брат Юрыя, 36 г.; Лаўрын, пляменнік Юрыя, 20 г.; Базыль, сын Андрэя, 7 г.; Мар'яна, жонка Юрыя, 33 г.; Ганна, дачка Юрыя, 9 г.; Еўдакія, жонка Андрэя, 36 г.; Марцеля, дачка Юрыя, 3 г.
2. Францішак Сямашка, 20 г.; Юстын, сын Агаты, дзеўкі, 1 г.; Алена, маці Францішкі, 46 г.; Агата, дачка Алены, 23 г.; другая, Кацярына, 17 г.; трэцяя, Тэафіля, 12 г.
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Палуты
1. Ян Цыбульскі, 46 г.; Марцін, брат Яна, 37 г.; Юзаф, брат Яна, 14 г.; Францішак, сын Марціна, 10 г.; Сымон, сын Яна, 4 г.; Юлія, дачка Яна, 7 г.; Кацярына, дачка Марціна, 5 г.; Петранеля, другая дачка, 1 г.
2. Самуэль Юдонік, 41 г.; Крысціна, яго братавая, 48 г.; Кацярына, жонка Самуэля, 35 г.
3. Тэадор Жамоцін, 38 г.; Ян, яго сын, 12 г.; Уляна, яго жонка, 31 г.; дачка Магдалена, 9 г.; другая, Тэкля, 4 г.
4. Раман Ашмяна, 31 г.; Тамаша, сын Лукаша Тарасюка, 12 г.; Ян, сын Рамана, 1 г.; Юстына, жонка Рамана, 22 г.; Мар'яна, сястра Тамаша, 30 г.
5. Тадэвуш Паварга, 46 г.; Змітрук, зяць Паваргі, 28 г.; Стэфан, сын Тадэвуша, 4 г.; Наталля, жонка Тадэвуша, 33 г.; Пелагея, іх дачка, 24 г.; Мар'яна, другая дачка, 9 г.; трэцяя Марцеля, 8 г.; Хвядора, яго сястра, 39 г.; Кацярына, сястра Тадэвуша, 3 г.
Кутнікі: Лаўрын Сямашка, 52 г.; Сымон, сын Лаўрына, 13 г.; другі Вінцэнт, 6 г.; Мацей, трэці сын, 3 г.; Хвядора, яго жонка, 30 г.; Ганна, дачка Лаўрына, 1 г.
Дзедзічная вёска ЯВп Горскага Більтаўцы
1. Несцер Компак, 57 г.; Альжбета, яго братавая, 61 г.; Уляна, жонка Несцера, 56 г.; Вікторыя, іх дачка, 8 г.; Караліна, другая дачка, 7 г.
2. Тамаш Ашмяна, 57 г.; Стэфана, брат Тамаша, 46 г.; Ян, сын Стэфана, 8 г.; Пётр, сын Тамаша, 3 г.; Барбара, яго жонка, 41 г.; Аксіння, жонка Стэфана, 43 г.
3. Пракоп Ашмяна, 75 г.; Пракоп, сын Ігната, 16 г.; Лаўрын, брат Пракопа, 54 г.; Андрэй, сын Лаўрына, 15 г.; Фрызына, жонка Пракопа, 61 г.; Фрызына, жонка Лаўрына, 13 г.; Альжбета, дачка Лаўрына, 13 г.; Кацярына, другая дачка, 10 г.; Крысціна, трэцяя дачка, 8 г.; Францішка, дачка Пракопа, 7 г.; Малгося, дачка Пракопа, 27 г.; Малгажата, жонка Пракопа, 27 г.; Мар'яна, дачка Пракопа, 2 г.
4. Васіль Ашмяна, 61 г.; Тамаш, сын Васіля, 27 г.; Якуб, сын Тамаша, 7 г.; Дамінік, брат Васіля, 60 г.; Базыль, сын Тамаша, 2 г.; Мар'яна, жонка Васіля, 57 г.; Аксіння, іхняя дачка, 8 г.; Тэкля, жонка Дамініка, 51 г.; Парася, жонка Базыля, 54 г.; Хвядора, жонка Базыля, 24 г.
5. Пётр Губейка, 37 г.; Караль, сын Пятра, 12 г.; Францішка, жонка Пятра, 37 г.; Разалія, дачка Пятра, 14 г.; другая, Францішка, 18 г.; трэцяя Міхаліна, 8 г.; чацвёртая, Паўліна, 2 г.
6. Рыгор Венска, 58 г.; Васіль, сын Рыгора, 34 г.; Якуб, сын Рыгора, 26 г.; Павел, сын Рыгора, 24 г.; Стэфан, сын Якуба, 3 г.; Вінцэнт, сын Васіля, 3 г.; Ганна, жонка Рыгора, 41 г.; Альжбета, жонка Васіля, 34 г.; Юльяна, дачка Васіля, 5 г.
7. Андрэй Гук, 54 г.; Фёдар, сын Андрэя, 9 г.; Пракседа, жонка Андрэя, 41 г.
8. Мацей Губейка, 38 г.; Марцін, сын Марціна, 12 г.; Тамаш, сын Марціна, 9 г.; Антон Паварга, швагер, 27 г.; Хвядора, швагерка Мацея, 27 г.; Ганна, дачка Мацея, 14 г.; Мар'яна, жонка Мацея, 27 г.
9. Ян Венска, 41 г.; Ян, сын Яна, 21 г.; Сымон, сын Яна, 14 г.; Рыгор, сын Яна, 11 г.; Адам, сын Яна, 9 г.; Антон, сын Яна, 7 г.; Тэадор, сын Яна, 4 г.; Кацярына, жонка Яна, 38 г.; Крысціна, дачка Яна, 12 г.; Наталля, дачка Яна, 3 г.
10. Якуб Роўба, 71 г.; Пётр, сын Якуба, 37 г.; Габрыэль, сын Якуба, 31 г.; Ян, сын Якуба, 11 г.; Крысціна, жонка Якуба, 47 г.; Юстына, жонка Пятра, 41 г.; Крысціна, дачка Пятра, 9 г.; Ганна, дачка Пятра, 7 г.; Еўдакія, дачка Якуба, 15 г.; Крысціна, пляменніца, 31 г.; Мар'яна, дачка Якуба, 3 г.
Усе вёскі разам |
Колькасць, усе разам |
Мужчын |
Жанчыны |
||
здодны |
не здолны |
здодны |
не здодны |
||
Мястэчка Лебяда |
170 |
70 |
21 |
62 |
17 |
Вёска Ігнаткаўцы |
166 |
59 |
23 |
64 |
20 |
Вёска Сямашкі |
83 |
17 |
32 |
10 |
83 |
Вёска Губейкі |
49 |
19 |
7 |
19 |
4 |
Вёска Клімавічы |
27 |
10 |
5 |
11 |
1 |
Вёска Паваргі |
33 |
5 |
12 |
4 |
33 |
Вёска Дзмітраўцы |
83 |
29 |
13 |
32 |
9 |
Вёска Даўгапалле |
15 |
4 |
3 |
7 |
1 |
Вёска Палуты |
37 |
13 |
5 |
11 |
7 |
Вёска Більтаўцы |
80 |
31 |
8 |
29 |
12 |
Разам |
739 |
271 |
107 |
275 |
85 |
Гэты спіс вернікаў парафіі Лебёдскай царквы склаў … 20 жніўня 1829 г. канонік берасцейскі грэка-каталіцкай царквы Лідскага дэканата, парах Дзікушскай царквы Ян Канеўскі.
[1] ДГАЛ. Ф. 634. Воп. 1. Сп. 10. Спіс парафіян Лідскага дэканату 1829 г. Парафія ў Лебядзе. Арк. 202-209.