У канцы жніўня па ініцыятыве мясцовых асветных літоўскіх, беларускіх і яўрэйскіх арганізацый у Літоўскім клубе адбыўся сход, на якім прадстаўнікі гэтых арганізацый зрабілі даклады пра стан адукацыі на сваіх нацыянальных мовах […]
Мы падаем толькі табліцу з беларускага дакладу, якая мае эфект большы за любыя словы.
Прыведзеныя ў табліцы дадзеныя не вымагаюць ніякіх каментароў.
Землі: В - Віленская, Н - Наваградкая, Г - Гарадзенская.
Школьны год |
1918-1919 |
1920-1921 |
1922-1923 |
1924-1925 |
1925-1926 |
||||||||||
Землі: В - Віленская, Н -Навагрудкая, Г - Гарадзенская |
В. |
Н. |
Г. |
В. |
Н. |
Г. |
В. |
Н. |
Г. |
В. |
Н. |
Г. |
В. |
Н. |
Г. |
1. |
|||||||||||||||
Існуючыя агульнаадукацыйныя школы |
90 |
116 |
140 |
189 |
140 |
185 |
20 |
1 |
1 |
18 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
Гімназіі |
3 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
2 |
2 |
0 |
2 |
2 |
0 |
2 |
2 |
0 |
Настаўніцкія семінарыі |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Настаўніцкія курсы |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2. Школьным інспектарам і ў гмінныя рады пададзена заяў |
|||||||||||||||
Заяў і ўхвалаў аб адкрыцці беларускі' ўкол ці перарабленні існуючых польскіх школ у беларускія |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
80 |
72 |
40 |
102 |
114 |
38 |
- |
- |
- |
У выніку гэтага адчынена беларускіх школ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
- |
- |
- |
У выніку гэтага перароблена з польскіх у беларускія |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
- |
- |
- |
Пададзена дэкларацый на аснове моўнага устава ад 31.07.1924 г. аб адкрыцці беларускіх школ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
400 |
||
У выніку гэтага адчынена беларускіх школ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0 |
0 |
0 |
У выніку гэтага адчынена двухмоўных (утраквістычных) школ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Каля 10 |
||
3. У таварыстве настаўнікаў зарэгістравана беспрацоўных беларускіх настаўнікаў |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
972 |
|||||
4. Дазволу на адкрыццё прыватных беларускіх школ не было выадзена |
a. [Людвік Абрамовіч] Wymowne cyfry // Pregląd Wileński. 1926. № 15. S. 4–5.
Пераклад Леаніда Лаўрэша.