Герб горада Ліды, наданы 17 верасня 1590 г.
Скарбовая книга Метрики Литовской 1502-1509 гг.
Типография Спиро, Симферополь
1898
Печатано по постановлевію Таврической Ученой Архивной Коммиссіи.
ЛИТОВСКІЯ УПОМИНКИ ТАТАРСКИМЪ ОРДАМЪ.
СКАРБОВАЯ КНИГА МЕТРИКИ ЛИТОВСКОЙ 1502- 1509 ГГ.
Кніга ў DJVU
Издаваемый нами памятникъ принадлежитъ къ числу скарбовыхъ внигъ великаго княжества Литовскаго. Подобнаго рода книги велись главнымъ финансовымъ органомъ государства-скарбомъ, во главѣ котораго стоялъ подскарбій земскій. Скарбовая Метрика заключала въ себѣ приходо-расходныя книги, отчеты подскарбіевъ земсквхъ, поборовые реестры, инвентари поземельныхъ владѣній, подлежавшихъ обложенію, наконецъ текущую административную переписку. Къ сожалѣнію, эти разряды скарбоваго архива въ настоящее время извѣстны болѣе по указаніямъ другихъ актовъ, по нѣкоторымъ остаткамъ этихъ книгъ въ разныхъ архивахъ, чѣмъ изъ Скарбовой Метрики въ собственномъ смыслѣ. Эта часть Метрики, особенно для древнѣйшаго времени, до сихъ поръ неизвѣстна. Въ Метрикѣ Литовской Московскаго Архива Министерства Юстиціи можно указать небольшое количество книгь, несомнѣнно бывшихъ въ скарбовой ея части; мнѣ извѣстны нѣкоторыя изЪ такихъ книгъ и въ другихъ архивахъ. Но замѣчательно, что скарбовыя книги, - конечно, только тѣ, которыя извѣстны мнѣ,- относятса къ позднѣйшему времеви (съ XVII в.), а среди тѣхъ, которыя относятся къ XVI вѣку, почти нѣтъ самыхъ важныхъ-приходо-расходныхъ книгъ [1]) и отчетовъ подскарбіевъ [2]). Между тѣмъ громадное значеніе приходо-расходныхъ скарбовыхъ книгъ, какъ историческаго источника, не подлежитъ никакому сомнѣнію. Въ виду этого мы рѣшились издать древнѣйшую изъ извѣстныхъ намъ ва XVI вѣкъ подобнаго рода книгъ, ваключающую въ себѣ расходы по сношеніямъ Литвы съ татарскими ордами за 1502-1509 гг.
Издаваемая книга находится въ Главномъ Московском Архивѣ Министерства Иностранныхъ Дѣлъ подъ №12 въ Метрикѣ Литовской [3]). Она написана на 68 листахъ, въ листъ, четкимъ почеркомъ XVI ст.; она не подлинная, но изъ тѣхъ книгъ, которыя переписаны въ концѣ XVI ст., когда приведена была въ порядокъ вся древнѣйшая Метрика. Книга заключена въ переплетъ. На первомъ листѣ находится запись, принадлежаіщая инстигатору ХУІІІ в.: Jornal za krola (другой рукой сверху Zygmunta I) ktorego ignotum wyraza u nim rozne expedycye poselstwa. Передъ текстомъ тѣмъ же почеркомъ: Poczatek xiegy. Въ концѣ книги под пись того же инстигатора: Mikolaj Alieniew.
Что касается ѳя содержанія, то нѣтъ надобности указывать на значеніе подобнаго рода книги, какъ историческаго источника. Она освѣщаеть въ значительной мѣрѣ сношенія Литвы съ ордами вообще и съ Крымской въ особенности, такъ какъ больше всеію ея касается, даетъ много данныхъ для исторіи торговли, цѣнъ, обстановки жизни Перекопской орды (въ этомъ отношеніи весьма интерѳсны тѣ произведенія, которыя привозились изъ Крыма) и пр. Въ небольшомъ введеніи, предлагаемоиъ ниже вниманію читателя, мы даемъ бѣглый очеркъ той стороны литовско-ордынскихъ отношеній, которая касалась скарба. Введеніе это не имѣетъ цѣлью исчерпать весь богатый матеріалъ, заключающійся въ издаваемомъ памятникѣ, а лишь освѣтить одну ѳго сторону.
Въ заключеніе упомянемъ, что мы старались издать документъ вполнѣ согласно съ оригиналомъ, сохравяя и правописаніе. При этомъ сокращенія раскрыты, особыя славянскія буквы (юсы и отъ) вамѣнены соотвѣтственными русскими.
Выпуская въ свѣтъ документъ, извлеченный ивъ Московскаго Архива Министерства Иностранныхъ Дѣлъ, считаемъ своимъ пріятнымъ долгомъ выразить глубокую признательность С. А. Бѣлокурову и С. 0. Олуцкому, съ обычнымъ радушіемъ облегчавшимъ намъ поиски въ Архивѣ.
[1] Отрывки приходо-расхолныхъ книгъ конца XV и начала XVI вѣка сохранились въ нѣкоторыхъ книгахъ Записей Литовскихъ; эти отрывки напечатаны мною и современемъ появятся въ свѣтъ.
[2] Скарбовыми книгами литовскими пользовался князь Любомирскій въ сочиненіи своемъ: Trzy rozdzialy z historyi skarbowosci w polsce. Krakow, 1868; но, къ сожалѣнію, покойныій ученый не указываетъ архива, гдѣ находятся книги; а его цитаты крайне недостаточны и, безъ провѣрки, ненадежны. Въ архивныхъ поискахъ намъ удалось, кажется, найти ,тотъ архивъ, которымъ пользовался кн. ЛюбомирскіЙ для своѳй работы; коронныя книги сохранились, но литовскія отмѣчены недостающими, хотя и здѣсь послѣднихъ было немного, всего 3-4 (судя по очень плохой описи).
[3] Свѣдѣнія о ней даны были намн раньше: см. «3амѣтку о крымскихъ дѣлахъ въ МетрикЬ Литовской», въ №26 «Извѣстій Таврической Ученой Архивной Коммиссіи".