Аннотация: В Риге в Латвийской Национальной Бибилотеке сохраняется экземпляр напечатанного Статута ВКЛ 1588 г. (R K3S/273), который может приоткрыть новые страницы правовой практики нашего региона Европы. Печатный экземпляр Статута ВКЛ 1588 г. принадлежит к первому изданияю (1588 г.) Этот экземпляр представляет собой конволют и состоит собственно из Статута ВКЛ (1588) и Трибунала ВКЛ (1586).

По рукописным записям на страницах издания можно сделать вывод, что в 1725 г. этот экземпляр Статута ВКЛ использовался высшими урядниками (чиновниками) Переяславского полка – административно-территориальной и военной единицы Гетьманщина под властью гетмана Войска Запорожского в XVII—XVIII вв. (от 1654 г. под протекторатом московского царя). По маргиналиям и подчёркиваниям становится понятным, что интерес пользователей Статута ВКЛ наиболее привлекали дела земельные и наследственные дела, а также процедурные вопросы судебных процессов. В 1648 г. этот экземпляр правового кодекса использовался в судебном процессе владельца экземпляра с мозырским мещанином Коробом.

Рижский экземпляр Статута ВКЛ 1588 г. свидетельствует, что этот кодекс продолжал функционировать в Левобережной Украине и во второй половине XVII – XVIII вв., когда, по Переяславскому договору 1654 г. Войско Запорожское приняла протекторат Российского государства. По крайней мере, Статут ВКЛ функционировал в среде казацкой старшины, о чем говорят владельческими записи и маргиналии.