На протяжении XVI – первой половины XVII века в Великом княжестве Литовском (ВКЛ) происходило становление традиции историописания. В этих произведениях формировался образ Руси Нового времени как региона, который являлся частью Великого княжества Литовского, от Киева до Полоцка. Субъективация этого региона происходила под влиянием польских традиций хроникарства и историописания, которые имели рецепцию в летописании и историописании ВКЛ.

During the 16th – first half of the 17th centuries, the tradition of historiography began to develop in the Grand Duchy of Lithuania (GDL). In these works, the image of Rus' of New Time was formed as a region, which was part of the Grand Duchy of Lithuania, from Kiev to Polotsk. The subjectivation of this region took place under the influence of the Polish tradition of chronicling and historiography, which had a reception in chronicling and historiography of the GDL.