Спампаваць

Белорусский эротический фольклор / Изд. под. Т.В. Володина, А.С. Федосик. М.: Ладомир, 2006. - 381 с. (Русская потаенная литература)

ISBN 5-86218-362-0

Эротическая тематика присуща практически всем жанрам традиционного фюльклора белорусов. Женщина и мужчина, их любовные и интимные переживания с разной степенью «прозрачности» описаны в произведениях устного народного творчества, представленных в данном томе. Такие тексты включали в свои сборники Е. Романов и П. Шейн, С. Малевич и Е. Ляцкий, иные собиратели белорусского фольклора. М. Федоровский и А. Дембовецкий записывали «фривольные» песни целенаправленно и публиковали их в отдельных изданиях, тираж которых, правда, был ничтожно мал. Так свадебные песни, собранные А. Дембовецким, вышли в 1882 г. всего в 20 экземплярах.
Обрядовый фольклор в данном томе классифицирован согласно календарным (калядная и масленичная обрядность, весенние, купальские и жнивные песни) и семейным (родинная и свадебная поэзия) комплексам; внеобрядовая лирика и частушки представлены коллекциями собирателей. В отдельные разделы собраны загадки и образцы народной прозы. Представлены также отрывки из трудов известного ученого конца XIX - нач. XX в. М. Довнара-Запольского, посвященные эротической тематике в белорусском фольклоре. Впервые публикуются записи эротического фольклора белорусов из личных архивов современных собирателей.

Предисловие А. С. Федосика
Статьи Т.В. Володиной, В.И. Коваля, В.А. Лобача, З.Я. Можейко
Составление, словарь, указатель загадок, перечень метафорической лексики и фразеологии Т.В. Володиной

Кніга ў DjVu